Page 5 - AHATA

DIARANSON 9 APRIL 2025 DIARIO PAGINA 9
Prome Minister Mike Eman mustrando cu mester reestablece

relacion strategico cu Schiphol Group

2030 lo a bay dificil,” Em- Mike Eman, e gobierno
ana indica. actual ta pone enfasis bek
E meta di Gabinete riba colaboracion interna-
AVP-FUTURO ta pa gana cional, infrastructura sos-
bek e confiansa y compro- tenibel y calidad den servi-
miso di un socio crucial den cio publico. E reactivacion
e mundo di aviacion, pa di e relacion cu Schiphol
sigura cu Aruba por sigui Group ta un paso den e di-
beneficia di e experticio y reccion corecto pa consoli-
red global cu Schiphol por da Aruba su posicion como
ofrece. hub regional den aviacion
Bou liderazgo di y turismo.

Minister di Husticia Arthur Dowers:
Desaroyo responsabel y naturalesa
ORANJESTAD (AAN): den e creacion y ehecucion ta un lider mundial den mester coexisti
Esey ta parti di e declara- di e proyecto, enfatisando maneho di aeropuerto cu
cion cu e mandatario a cu su gabinete ta traha pa a proporciona supervision
haci durante un bishita ofi- reestablece y fortalece e tecnico y experiencia spe-
cial diahuebs 3 di april na laso strategico cu Schiphol cialisa desde e etapa inicial
Aeropuerto Internacional Group, cu a yega na un di desaroyo di Gateway
Reina Beatrix pa haya un punto debil den ultimo 2030, te na e implemen-
presentacion di e prome añanan. tacion sofistica cu Aruba
fase (1A) di e proyecto ta celebrando awe. “Sin e
Gateway 2030. Prome Schiphol Group: Aliado conocemento y direccion
Minister Eman a subraya e Strategico cu Schiphol Group a of-
rol vital di Schiphol Group Schiphol Group rece, e proyecto Gateway
ORANJESTAD (AAN): Min-
ister interino di Infrastructura,
mr. drs. Arthur Dowers, a real-
isa un bishita oficial na e area
di Colony na unda hotel Se-
crets ta den un fase avansa di
construccion. Durante e bishi-
ta, Minister Dowers a haya in-
formacion detaya di e trabao planta e mesun especie na un
di infrastructura pendiente, otro sitio, segun e condicion-
particularmente e caminda di nan stipula den e permiso. E
asfalt cu mester traha pa fa- discusion riba e caminda pa-
cilita acceso pa e hotel. A base tras di e hotel ta andando y
di e plan di infrastructura, ya Minister Dowers lo evalua
a haya un aanlegvergunning si e vergunning existente ta
(permiso di construccion), suficiente, of si mester un of
pero esey no ta duna e libertad otro permiso adicional pa por
pa construi sin tene cuenta cu construi e caminda. Pa tin mas
e medio ambiente den e area. claridad, e minister lo tene un
No por elimina e es- reunion dialuna awo cu tur de-
pecienan endemico y protehi partamento relevante, incluy-
manera cadushi, bushi, tuna endo huristanan, pa determina
y dadel sin autorisacion spe- un maneho mas eficiente y
cial. Pa esaki, un ontheffing conforme ley pa por continua
ta necesario – un dispensacion cu e construccion di e camin-
formal cu ta permiti pa kita e da. Minister Dowers tam-
matanan necesario. Minister be a haci un apelacion firme
di Husticia a referi na un peti- na e compania constructor pa
cion pa ontheffing cu a pidi, di limpia e area rond di e sitio
cual a haya un contesta nega- di construccion, mirando cu a
tivo di banda di Ministerio observa un cantidad excesivo
di Naturalesa, pero cu DOW di desperdicio, incluyendo
a hala aden mirando cu no ta material di construccion.
necesario mas pa kita e ma- E minister a enfatisa
tanan den area specifico. cu ta necesario un cambio den
“Pa locual ta trata e manera cu ta atende cu tipo
e caminda patras di e hotel, di desperdicio asina y no a
esaki tin un aanlegvergun- descarta posible sancion si e
ning caba. E hecho cu un aan- situacion no ta mehora. Rela-
legvergunning ta otorga no ciona cu e sistema di riolering
ta nifica automaticamente cu nobo cu a traha pa conecta e
por sigui traha sin cu tur otro hotel riba e planta di RWZI
permiso necesario ta duna.” E na Zeewijk, Minister Dow-
responsabilidad final ta di Go- ers a confirma cu esaki ya ta
bierno: si nos kier progreso, completa. No obstante, e ma-
mester tene cuenta cu nos me- tanan endemico cu a kita riba
dio ambiente tambe. e ruta cu a construi e sistema
Minister mr. drs. Ar- di riolering, tambe lo mester
thur Dowers a insisti cu tin un replanta na un sitio nobo.
obligacion pa realoca of re-