Page 4 - AM220920
P. 4
Local AWEMainta Diamars, 20 September 2022
Presion na Hulanda pa aumenta poder di compra aumentando
Na Aruba gobierno y Parlamentarionan
trahando pa reduci e poder aki
ederland heeft loongolf nodig, publicacion den prensa Hulandes cu cu a caba di drenta politica y a bira
“N anders mogelijk hoop onrust,’’ ta papia di aumento di “koopkracht” Parlamentario, ta lanta dialuna pa
ta titular di un noticia den prensa Hu- esta e poder di compra cu ta afectando analisa discurso di e lider di AVP, Mike
landes ayera dialuna mainta y den otro famianan Hulandes y na mes momento Eman durante di apertura di aña parla-
medionan di comunicacion por tuma otro publicacionnan cu ta papia cu mentario nobo, na luga di pidi cuenta
nota di presion cu tin constantemente gobierno di Rutte mester introduci na gobierno, kico ta wordo haci pa
riba gobierno di Prome Minister Mark “steunpakket” pa motibo di aumento di alivia e situacion financiero delicado di
Rutte. prijs di comestibel cu ta subi constan- mayoria cas di famia.
temente y cu ta creando problema pa
E situacion financiero di hopi famia cantidad di cas di famia. Parlamentarionan cu ta den campaña
Hulandes, a bira algo hopi dificil y pa politico, ta papiando di plannan pa
tal motibo e publicacion ariba caminda Pues na Hulanda por bisa tur hende futuro di un gobierno cu no tin mucho
pa papia di aumento di salario, princi- ta “bezig” buscando un forma pa futuro na e momentonan aki, mirando
palmente salario minimo pa esunnan yuda reduci e presion cu inflacion ta e conflicto cu tin cu tanto CAft como
den mas necesidad.’ causando, buscando alternativanan, RMR riba no cumplimento di palabra-
presionando gobierno manera Tweede cionnan haci.
Pa algun siman caba tin diferente Kamer a bin ta haciendo den ultimo
dianan aki, pa asina gobi-
erno sali dilanti y saca un Sindicatonan a cuminsa
man pa yuda esunnan mas vociferando nan mes contra
vulnerabel. plannan di gobierno con pa
drecha su situacion finan-
CONTRASTE
Aki na Aruba e situacion ta ciero sin cu ta tene cuenta
Minister di Turismo y Salubridad Publico ta anuncia cu cu e clase trahado y sirbi e
entrante 21 di september 2022 durante 14 dia lo tin serio, ya cu esunnan yama
oportunidad pa un y tur tuma conocemento na Departamento pa yuda, esunnan respon- interes general di pueblo.
di Legislacion y Asunto Huridico, Schotlandstraat 53,
di un peticion cu a ser haci pa obtene un koffiehuis- y un sabel pa percura pa esunnan
restaurantvergunning B pa e parcela Nieuwstraat 13. E mes vulnerabel ricibi sosten
permisonan aki ta concerni e.o. benta di bebida sterki por
detal y cuminda pa consumo den e parcela. Durante dicho di gobierno, ta simplemente Na Hulanda ta lantando e grito pa
periodo aki tur hende por expresa por escrito nan obhecion atendiendo nan propio aumento di salario minimo y awor e
contra dunamento di e permisonan menciona, dirigi na e
Minister di Turismo y Salubridad Publico, via intermediacion interesnan, sin duna aten- mesun politiconan cu den pasado a
di Director di Departamento di Legislacion y Asunto Huridico, cion na esunnan den nece- grita den oposicion cu gobierno tin cu
Schotlandstraat 53.
sidad. percura pa e nivel di “bestaandsmin-
imum” ta cuadra cu realidad, awor ta
Ta tristo ora cu Parlamento keto sin bisa un solo palabra con ta
den su aña nobo, no ta alivia e peso grandi pa henter pueblo.
yama mandatarionan bin
duna cuenta di loke nan ta E sector comercial tambe a cuminsa
haciendo pa alivia e peso expresa su mes contra cierto decisi-
di inflacion cu ta afectando onnan di gobierno, cuestionando e
cantidad di famia rond di e maneho cu ta ser hiba pero na mes
isla. momento cuestionando tambe e falta
di vision cu no tin pa atende pa haya un
Ta ainda mas tristo pa mira solucion adecuado cu lo sirbi interes di
un Parlamentario, un hoben tur hende.
4
