Page 4 - HOH
P. 4
10 INTERNACIONAL AWEMainta Diaranson, 19 Juni 2024
Hapon enfrentando un aumento record
di infeccion di bacteria peligroso
HAPON ta enfrentando un brote record di sindroma di shock tóxico estrep-
tocócico (STSS), un infeccion di bacteria grave cu un probabilidad di morto di
te cu 30%. Na 2 di juni 2024, Ministerio di Salud di Hapon a raporta 977 caso,
superando e record di aña pasa di 941. E aña aki so, 77 persona a muri pa STSS
entre januari y maart.
STSS ta un infeccion raro pero potencialmente mortal cu ta wordo causa princi-
palmente p’e bacteria streptococcus di grupo A (GAS). Na principio e ta presenta
cu sintomanan manera keintura, dolor muscular y vomito, pero e por escala lihe grave, incluyendo shock tóxico y fascitis necroti-
na un malesa potencialmente mortal, manera presion arterial abou, hincha- sante, un malesa “carnivoro”.
mento y insuficiencia organico multiple. Segun e Centers for Disease Control
And Prevention (CDC) di Merca, mas o menos tres di cada dies persona cu STSS E aumento actual na Hapon por wordo atribui
ta muri, hasta cu tratamento. parcialmente n’e relahacion di medidanan contra
Covid-19, manera e mask y distanciamento social,
Mayoria caso di STSS ta wordo causa pa GAS, cu generalmente ta causa keintura cu anteriormente a frena e propagacion di hopi
y infeccion di garganta den mucha. Sinembargo, e bacteria por bira invasivo, infeccion. Desde cu e restriccionnan aki a wordo
produciendo un toxina cu ta permiti e bacteria drenta e sanger y causa malesa kita, paisnan rond mundo, incluyendo Hapon, a
reporta un aumento di infeccion invasivo di GAS.
Na maart, autoridadnan Hapones a adverti di
un aumento den casonan di STSS. E Instituto
Nacional di Malesa Infeccioso a nota un aumento
den casonan causa pa GAS invasivo desde juli
2023, particularmente entre personanan bou di
50 aña. Adultonan di edad avansa y personanan
cu heridonan habri ta na mas riesgo, pero e ruta
di infeccion ta keda sin wordo identifica pa casi
mita di e pashentnan.
Profesor Ken Kikuchi di Tokyo Women’s Medical
University ta sugeri cu e aumento por ta debi
na sistema inmunologico debilita despues di e
pandemia di Covid-19. “Nos por aumenta nos
inmunidad si nos ta constantemente exponi na
bacteria. Pero e mecanismo aki tabata ausente
durante e pandemia di coronavirus”, Kikuchi a bisa
NHK. E falta di exposicion regular aki por a laga
mas hende vulnerabel na infeccion, loke por splica
e aumento fuerte di casonan di STSS.
Mientras Hapon ta sigui lucha contra e brote aki,
e necesidad pa mas consciencia y medidanan
preventivo ta bira mas y mas critico.
