Page 17 - AM240916
P. 17

Dialuna 16 september 2024                                      AWEMainta                            INTERNACIONAL                          17



       Explosion di truck tankero na Haiti





       ta laga mas di 15 morto y 40 herido






       DEN un incidente tragico den sur di Haiti, un explosion di

       un truck Tankero a resulta den e morto di mas di 15 persona
       y a herida alrededor di 40 otro. E explosion a sosode den e
       region di Nippes, cerca di Miragoane, mientras victimanan
       tabata purba di colecta combustible cu tabata lek for di e

       truck.  Prome  Minister  interino  Garry  Conille  a  confirma  e
       mortonan  y  heridonan  y  a  sigura  cu  recursonan  di  gobi-
       erno a wordo mobilisa pa respuesta di emergencia y evacu-
       acionnan.



       E explosion a sosode ora e cisterna, cu tabata lek gasoline,
       a wordo perfora pa un otro vehiculo. Testigonan a raporta cu
       hende a reuni pa recupera e combustible cu tabata lek ora

       e truck a pega candela. E explosion a wordo describi como
       devastador, cu esnan mas cerca di e truck siendo severa-
       mente  afecta.  Servicionan  di  emergencia  a  transporta  e
       heridonan pa Hospital Sainte Therese na Miragoane, aproxi-

       madamente 100 kilometer west di Port-au-Prince. Emmanuel
       Pierre, e hefe nacional di Proteccion Civil, a declara cu esnan
       den condicion critico lo wordo transferi pa otro hospitalnan               interino  Conille  expresando  solidaridad  cu  e  victimanan
       regional pa tratamento adicional.                                          y nan famianan via medionan social. E respuesta ta inclui

                                                                                  transporta algun persona pa siguridad via avion y provee
       E gobierno ta trahando pa maneha e crisis, cu Prome Minister               sosten na facilidadnan medico local. E situacion ta wordo
                                                                                               empeora  pa  problemanan  continuo  na  Haiti,
                                                                                               incluyendo  scarsedad  di  combustible  exacerba

                                                                                               pa violencia di gang y retonan logistico.


                                                                                               E explosion aki no ta un incidente aisla. Haiti a
                                                                                               experiencia  tragedianan  similar  anteriormente,

                                                                                               incluyendo un explosion mortal na Cap-Haitien
                                                                                               na 2021.


                                                                                               E pais ta sigui lucha cu scarsedad di combus-

                                                                                               tible frecuente y violencia di gang generalisa, cu
                                                                                               a interumpi transporte y distribucion di combus-
                                                                                               tible, particularmente rond di e capital, Port-au-
                                                                                               Prince.



                                                                                               Den  e  secuela  di  e  desastre,  autoridadnan
                                                                                               Haitiano ta pidiendo sosten y recursonan urgente
                                                                                               pa  maneha  e  consecuencianan  y  preveni  inci-

                                                                                               dentenan adicional.


                                                                                               E comunidad internacional a wordo urgi pa asisti
                                                                                               den provee ayudo y atende e problemanan suby-

                                                                                               acente cu ta contribui na e crisisnan di combus-
                                                                                               tible frecuente na Haiti.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22