Page 38 - 26_di_april_di_2022

Diamars, 26 di April 2022|38

Djaluna 25 aprel 2022 15

ARUBA
A RU B A
Ley di Cacho ta stipula tarea, responsabilidad

y autoridad pa e cuidadano, BCI y KPA

ORANJESTAD -- Na nan cacho den nan cura tor (BCI) y e cuidadano en lidad pa tene su cacho den tarea di Polis (KPA). Den
comienso di april 2022, manera cu Ley di Cacho ta general. Pa logra realisa cura, of si no tin cura, na e e campaña cu Post Aruba
Minister Ursell Arends, stipula. cumplimento di e Ley, reglanan stipula. Su autori- N.V., ta trata na stimula
den cuadro di e National Manera ta conoci Aruba como tambe metanan di e dad ta dirigi riba decision- comportacion responsa-
Plan for Stray Animals tin un Ley di Cacho (Hon- plan nacional y e campaña, nan cu e por of mester tuma bel di doñonan di cacho.
(NPSA) conhuntamente cu denverordening). Den e ley ta importante pa comunidad na bienestar di su mascota. Como doño di e cacho bo
Post Aruba N.V., a lansa un tin responsabilidad, tarea ta bon informa riba e esaki. E tarea di control y ehe- lo ricibi un advertencia den
campaña pa conscientisa y autoridad nan cu ta re- E cuidadano cu ta doño cucion di e Ley di Cacho bo brievenbus e prome bes
nos comunidad riba nan re- garda Korps Politie Aruba of ‘houder’ di un cacho ta primordialmente ta cai bou cu encontra bo cacho riba
sponsabilidad di mantene (KPA), Bureau City Inspec- obliga y tin e responsabi- di tarea di Polis pero esaki caya. E segundo biaha por
ta ser comparti hunto cu ricibi un multa ora cu au-
Un dama levemente herida den accidente BCI. Den e cuadro aki BCI toridad pasa di bishita, y

na Rooi Franses (tambe) tin e autoridad pa bolbe encontra bo cacho
duna advertencia y nan ta riba caya. Gobierno di
equipa cu BAvPol, cu kier- Aruba ta haci un suplica
ORANJESTAD -- Polis vehiculonan lo a hala na su na pa nort di caminda. De- men “buitengewone agent- na comunidad pa tene nan
y tambe compania di segu- man robes, aparentemente partamento di trafi co tambe en van politie” cu por duna mes na e reglanan di e ley
ro a bay den e bocht di Rooi un di e chauffernan lo a a presenta pa tuma dato y multa. Pues ora un cacho ta di Cacho y asina actua di
Franses cu ta conecta cu pega soño. Paramediconan a atende cu los riba caya y ta causa mo- un forma responsabel y
Sabana Basora. Na yegada Ambos auto a bay termi- e dama na e sitio mes. lester y/of forma un peli- civico. Den un comunidad
tabata tin un dama leve- ger pa otro (persona y /of unda nos ta atene nos mes
mente herida y tabata tin animal) por tuma contacto na leynan exsistente, y nos
mester di atenshon medico, cu Bureau City Inspector ta actua segun nos autori-
pa e motibo aki a pidi pa un (BCI). dad y responsabilidad, nos
ambulance. Un situacion di inci- ta tene cuenta cu otro y tin
Hyundai Getz y Nissan dente caminda un cacho a espacio pa tur por biba un
March E accidente a tuman morde hende of bestia, si bida trankil y den harmonia
luga momento cu un di e ta cay directamente bou di cu otro.

Minister Maduro ta informa:
Presupuesto 2022 awor ta bay pa CAFT

duna su opinion oficial

ORANJESTAD - Reci- miyon florin cu ta e resulta- chikito di 3,9 miyon florin

entemente Parlamento di do di baha gasto di servicio den e presupuesto di nos
Aruba a aproba Presupues- y producto, inclusion di e Pais, pero na momento cu

to 2022 y esaki a keda firma ganashi di Setar y e cobran- e pandemia a presenta, nos
pa Gobernador y despues e sa di subsidio di salario co- Pais a perde entrada y cune
ley a keda publica dia 20 bra pa SVB. E di dos Nota a presenta un deficit grandi.

di april den Landscourant. di Cambio a refleha e efecto Durante e pandemia a pur-

Awor e ley a keda publica, financiero di e reformanan ba contene gasto di gober-
Minister di Finansa ta man- di e Landspakket, cu gas- nacion, pero asina mes nos

da esaki pa CAFT pa asina tonan pa introduci un re- Pais a core cu un deficit di
e organo di supervision gistro di UBO y fondonan 764 miyon den aña 2020. A
financiero por duna nan cu lo drenta den e Fondo sigui un disciplina pa por

opinion oficial riba e presu- di Criminalidad pa rein- contene gastonan y asina

puesto cu a wordo aproba forza e frontera di nos Pais. nos por mira cu a logra

pa Parlamento. Presupuesto Presupuesto 2022 a wordo baha e deficit di 764 miyon
2022 a keda aproba hunto aproba cu un deficit di 228 florin den aña 2020, pa un

cu dos Nota di Cambio cu a miyon florin. Un suma me- deficit di 534 miyon florin

contene cambionan pa por hora di deficit compara den aña 2021 y awor den
cumpli miho cu e recomen- cu aña 2021 y 2020 cu a aña 2022 a keda presupu-
dacionnan duna pa CAFT y keda grandemente afecta esta un deficit di 228 miyon haci pa asina por mehora e Presupuesto 2022 awor ta

pa Raad van Advies. Asina pa e pandemia. Ta bon pa florin. Pues un reduccion fi nansa publico na nos Pais. wordo manda pa CAFT pa

den e prome Nota di Cam- recorda cu na aña 2019 a di 536 miyon florin cu ta un Den cuadro di super- e organo por duna su opi-

bio, a baha e deficit cu 63,8 logra yega na un surplus esfuerso grandi cu ta wordo vision fi nanciero e ley di nion ofi cial.