Page 37 - AWEMAINTA

Diabierna, 2 Februari 2018 AWEMainta 37

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Lagrima y ornan por seca su recuerdonan y tur “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. loke e la hasi y signi ca pa nos lo keda graba pa Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.

E ta hibami na awa trankil, semper den nos mente y curason. E ta hibami na awa trankil,
Pa mi bolbe haña forsa”. “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di dj’E mi Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23 Salmo: 23
salbacion ta bini”
Cu hopi tristesa y dolor nos ta participa Salmo 62:1 Cu hopi tristesa y dolor nos ta participa fayeci-
fayecimento cristianamente di: mento cristianamente di:
Cu hopi tristesa y dolor nos ta participa fayeci-
mento cristianamente di:

Angelica Gonzalez-Arendsz Maria Isabel Bikker Camilio Federico Franken
*18-10-1939 - †01-02-2018 Cariñosamente jama “ Nene” *18-07-1936 - †31-01-2018
Acto di entiero lo wordo anuncia despues
Viuda di Francisco de Paula Krosendijk Na nomber di su:
Roger Francois Lucia EVERS *17-09-1917 - †29-01-2018
* 8/12/1955 – 24/01/2018 Na nomber di su: Esposa stima : Sila Franken
Esposa: Yasmila Evers-Urdaneta Rodriguez Yiu stima : Frederick ‘Ricky’ & Valerie
Hija: Michelle Evers Yiu: Ilario Vrolijk y Maria Teresita Vrolijk-Croes Nieto/a nan stima : Christopher, Leah & Isabella
Y demás familia Nietanan: Sandra , Lucia y Lourdes
Nooit klagend, nooit vragend Yiu di criansa: Rafaela (Rita) Peña y Candy Peña
zijn lasten in stilte dragend Mescos cu nieto: Mildred, Marisol, Gregory, Rumannan : Etty & †Wichi Maduro
zijn handen hebben voor ons gewerkt † Nicolas ‘Buchi’ Franken
zijn hart heeft voor ons geklopt Valerie y Dennely †Jeta & †Chico Kock
zijn ogen hebben ons tot het laatst gezocht Cuña: Sra. Vda. Ru na ”Fina” Bikker-Krosendijjk
Groot was zijn liefde Sobrino y sobrinanan: Alfonso Bikker y famia Loreto & †Olivia Franken- Flanegin
groot het verdriet Ina Marin y famia
mooi de herinneringen Maria Figaroa y famia †Miguel & Elsa Franken- de Cuba
die hij achterliet Dol & Jolanda Franken- Velasquez
Hij was er altijd Martina Franken y famia †Mena & Chem Thiel
voor iedereen Sra Vda. Ana Kock y famia
met raad en daad †Oscar Bikker y Elisabeth Bikker Swa y Cuñanan: †Marianita & Jose Fingal y yiunan
nog zoveel te doen †Francisca & †Du Laclé y yiunan
zoveel te geven †Betty Passchier y famia †Basilio & †Teresita de Mey- Tromp y yiunan
nog niet klaar Benny Bikker y famia
in dit leven Jenny Bikker y famia †Rosa & †Fanchi Laclé y yiunan
Heel bijzonder, heel gewoon †Dichi & †Gloria de Mey-Rincones y yiunan
Een heel bijzondere man, vader en vriend Encho Bikker y famia †Herminia de Mey
Invitamos para la condolencia el día viernes 2 de †Andres Bikker y famia
febrero 2018 en Royal Funeral Home, Cumana 44 Tony Bikker y famia na Hulanda †Maria & Chemito Ruiz y yiunan
desde las 2.00 pm hasta las 4.00 pm. Posterior-
mente se dará el acto de cremación en la intimi- Sobrinonan Wester Sobrino/a nan : Gloria, Lucia, Maya, Ivonne,
dad familiar. Después de la cremación no recibire- Prima na Curaçao: Adalain Bikker Adilia, Lisette, Edgard, Judith, Lienchi, Angie, Tico,
mos visita de condolencia ni en el lujar ni a la casa. Amiganan di cas: Emila y Cathrin Hernandez †Wolter, Lando, Glenn, Micheal, Ingrid, Lilian,
Ayudante di cas: Lucy Edith, Ricky, Ivette, Roy & Vicky
Bisiña y conocirnan

Demas famia: Krosendijk, Krozendijk, Bikker, Consuegra : Annie & Eddy Adonis
Vrolijk, Croes, Jansen, Peña, Franken, Rodriguez- Consuegro : Johannes Westerburger
Robelt, Mathilda, Fingal, Ras, Kock, Koolman,
Passchier, Maduro, Sandoval, Marin, Figaroa, Amigonan di Cas : Martino Britten
Tromp, Geerman, Hernandez, Jacobs, Solognier, : Keta & Catei Werleman
Wester, Janga, Lugo, Brown, Donata, Martinez,
Beyer, Delahoz, Giel, Kelly, Caster, Grei esteins, Iha nan, primo y primanan, bisiña y conocirnan y
Raven demas famia.

Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Famianan: Franken, de Mey, Adonis, Laclé, Maduro,
Home diabierna 2 di februari 2018 di 7’or pa 9’or di Kock, Flanegin, de Cuba, Velasquez, Thiel, Fingal,
anochi. Tromp, Westerburger, Rincones, Ruiz, Simon,
Lopez, Croes, Boekhoudt, Lampe.
Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar
diasabra 3 di februari 2018. Acto di entiero lo tuma lugar Diasabra 3 Februari
E restonan mortal lo ta reposa for di 9’or pa 11’or di 2018 na Misa Santa Filomena na Paradera pa 11 or
mainta den Misa Inmaculada Concepcion na Sta di mainta y despues lo sali pa Santana Catolico na
Cruz, despues lo sali pa Santana Catolico na Sta Paradera.
Cruz. Nos difunto stima lo ta reposa for di 9 or di mainta
na misa.
Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolen-
cia na cas. Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida familiar, nos disculpa pa cu esaki.
algun famia of conocir.