Page 50 - MIN.VOS ALEX JUNE 3,2015

PAGINA 44 DIARIO DIARANZON 3 JUNI 2015

Den dos caso no a logra haya Trahadornan di Mexico,
e sospechosonan Spaña y otro nacionalidadnan

trahando sin permiso di
trabao ni di estadia
ORANJESTAD(AAN)--Un nan staciona den vecindario bata den su oficina contado
persona a yama warda di y ta keda loer e casnan.
polis na Noord splicando cu Polis a controla den vecin- placa ora cu el a mira dos
e ta core tras di un persona dario di e cas na Boroncana
sospechoso, cu su auto. y Sero Pita pero a haya ni hoben pafo di bentana y cu segun arubiano cu a pone trabao abao
El a laga sa cu e homber ta e informante ni e sospecho-
bisti cu t-shirt blauw y car- so. tabata weita paden.
son shinishi. Yamada a drenta na polis Tabata trata di personanan ORANJESTAD(AAN)-- do c esaki, el a dicidi di no
Segun e informante, e ta ya- tambe cu na Moko 30 dos di mas o menos 25 aña di Un helper di e compania sigui traha pasobra segun
mando na altura di un cas persona a bula muraya.
na Boroncana. Aki camber ta wordo alqui- edad. Un color cla y e ro Guzcar contractor a pre- leynan di Aruba esaki no
El a bisa cu e homber ta la.
cana ranca man di vehiculo- Esun cu a informa polis ta- color bruin scur. senta na Strandpolitie y a ta posibel.

Polis a yega na e lugar den declara cu e mester traha El a laga sa cu tin un can-

pra y a busca den vecin- di 7 or mainta pa 8 or ano- tidad di trahador di staf for
dario pero no a haya e dos chi sin pago di overtime. di Mexico y Spaña cu ta
hombernan sospechoso.
Como cu e no ta di acuer- traha sin permiso di trabao

y di estadia y ademas tin

Cumana # 76 Cumana # 76 hendenan di otro naciona-
Tel: (297) 588-6699 Tel: (297) 588-6699
lidad.
(297) 593-0857 (297) 593-0857 E homber D. a wordo
manda pa atende e asunto
“ Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada;
Den cunucu di yerbe berde, e ta pone mi sosega. Cerca Dios so mi alma ta napaz, ta di dje mi salbacion ta bini na Arbeidszaken.
E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa.”
Salmo 23:1,2,3 Salmo 62:1 Si e haci esaki ta keda di

Cu profundo tristeza na nos curazon nos ta anuncia cu a bai mira si pasonan lo wordo
sosega den Reino di Señor tuma den e asunto aki.

Cu hopi tristeza pero conforme cu bolutad di Dios, nos ta IGMA ELIZABETH HART RBC Royal
participa fayecimento Cristianamente di nos Bank tey
tata, welo, bisawelo, tatara welo: *13 Maart 1932- †1Juni 2015 un biaha
mas na
Juan Medino Loopstok Autonights!

*20-10-1922 - †31-05-2015 ORANJESTAD (AAN): Cu
Ex empledo di LAGO tremendo oferta y cu termino
Ex Schutterij di pago te cu 7 aña pa presta-
mo pa auto! Diahuebs 4 di
Na nomber di juni, RBC Royal Bank lo ta
presente na Garage Centraal
Su yiunan: sra. Glenda y Antonio Loopstok y famia Na nomber di: su Autonights, cual lo tuma
luga entre 6’or di atardi te cu
Sra. Filomena Loopstok y famia 9’or di anochi.

Sra. Ludwina (Winny) y Kenneth Alias y famia Su subrina: Alyssa Hart RBC su professionalnan lo
tey un biaha mas pa guiabo
Sr. Jenny Loopstok den compra di bo auto, cu un
oferta exceptional. E oferta e
Sr. Sonny Loopstok y Swinda Loopstok y famia dia aki ta ensera un prestamo
pa auto cu’n interes reduci
Sr. Pedrito y Siria Dirksz y famia Su Cuña: Justine Hart-Bukowitz y famiana Venezuela y Merca di solamente entre 7.75%
cu 9% APR. RBC te unico
Sra. Evelina y Adri Werleman y famia banco unda por facilita bo
cu’n termino di pago te cu
Sr. Franklin Loopstok Su Ruman: Maria Theresa De Weever, yuinan, nietonan y demas 7 aña largo. Esaki ta alivia
famia na Korsow, St Maarten, Hulanda y Saudi Arabia bo situacion financiero door
Sra. Vda. Frida Heyliger y famia di baha bo pago mensual pa
luna mas ainda, vooral si
Sr. Ronny (Dechi) y Christina y famia bo tin otro gastonan manera
di cas, estudio etc. Ademas
Sra. Judith Loopstok y famia Su Primonanmascerca: Oncha Arends y famia aplica awo y haya descuento
Margarita Lacle yfamia riba bo seguro di auto mas
Sra. Sharine Loopstok y Ermando Dirksz famia Anky Bruin y famia chens di gana te cu Afl.1000
Eugene Lacle yfamia back riba bo seguro. Tambe
Sr. Lorenzo (Bibi) Loopstok y Lisandra Bernabela y famia bo ta paga solamente interes
e prome dos lunanan!
Swa: Frans Hernandez y famia Pasa ne booth di RBC na Ga-
rage Centraal y ricibi guia
Nieto, nietanan, bisanieto y bisanietanan, tataranieto y Tur otro primoy primananna Aruba, Bonaire, Curacao, Hulanda, profesional y aprobacion
tataranietanan, primo y primanan, sobrino y sobrinanan, suegro y Venezuela y nan famia rapido. Pa banco por haci su
suegranan, ihanan, comer y compernan, bisiñanan, conocirnan. calculacionnan, e clientenan
mester percura pa trece 2
Demas famianan: Loopstok, Dirksz, Alais, Geerman, Werleman, Su ayudantenan y Susana Aquino tipo di identificacion valido,
Heyliger, Kelly, Bernabela, Thiel, Vrolijk, Rozenberg, Herandez, y 2 ultimo payslip si ta cobra
Daviss, Slenders, Gomes, Spaans, Tromp, Robinson, Croes, ex-ayudantenan: Personal di San Pedro Paviljoen pa luna of 4 ultimo payslip si
Erasmus, Mongillona USA y demas famia na Hulanda, Corsow, ta cobra pa quincena y carta
Bonaire y St. Vincent. Personal di StichtingThusizorg Aruba di referencia di trabao.

Ta invita pa e acto di entiero cual lo tuma lugar diabierna 5 juni Demas Famia Hart,Lacle, De Weever, Arends,Oduber,Bruin,
2015 di 2’or pa 4’or di atardi na misa Pastoor Kraanwinkel na Hese, Booi, Croes, v/d Ree, v/d Schoot, Nucete, Merryweather
Paradera, despues saliendo pa Santana Paradera. For di 2’or di y Bukowitz ta invita turfamia, empleado y ex-empleadonan di
atardi e restonan mortal di nos difunto stima lo ta reposa den Panaderia Moderna, bisinja y amistadnan pa e acto di entiero cual
misa.. lo tuma lugar Diahuebs 4 Juni, 2015 na Aurora Funeral Home pa
10.30 ‘or di mainta, saliendo despues pa Santana Catolico na
Playa.

Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs 4 juni Lo tin oportunidad pa condoleer Diahuebs 4 Juni, 2015 di 9’or
2015 for di 7’or pa 9’or di anochi pa 10.30’or di mainta y Diaranzon 3 Juni, 2015 di 7’or pa 9’or di
anochi na Aurora Funeral Home.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of
mas famia di nos defunto stima.

Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia na cas. Disculpanossinospor a lubidaun of otro familiar.
Nos ta lamenta cu no ta ricibibishita di condolencianacas.