Page 15 - awem july15
P. 15

AWEMainta Diaranson, 15 Juli 2015                                                                               15

                                             Renobacion di Programa di Estudio di
                                        EPI, EPB y OAA den cuadro di desaroyo di un

                                           “Beroepsgerichte Kwalificatiestructuur”

E Programa di Gobernacion 2013-         modernisa y actualisa Educacion      persona cu ta continua pa un       Adicionalmente e structura
                                        Profesional (beroepsgericht          siguiente nivel di enseñansa /     renoba mester bira e base riba cua
2017 ta accentua renobacion di e        onderwijs) basa riba desaroyonan     Educacion Profesional.             e competencianan di e (hoben)
sistema di enseñansa di tal forma       nacional y internacional y segun                                        adulto por wordo evalua pa medio
cu por brinda enseñansa di calidad      palabracionnan haci dentro di        Na Aruba tin tres instituto        di proceduranan di Erkennen
cu ta conecta miho cu e sociedad        Reino Hulandes. Na aña 2012          subsidia pa Gobierno cu ta ofrece  Verworven Competenties (EVC)
moderno, cu “vervolgonderwijs”          Aruba y Hulanda a firma un           Educacion Profesional:             y Maatwerktraject por wordo
y cu e necesidadnan di e mercado        “Samenwerkingsprotocol” riba         Openbare Avondleergangen           realisa.
laboral (bedrijfsleven).                tereno di (e.o.) enseñansa, for di   Aruba (OAA), Colegio EPI y EPB.    Intencion ta pa stipula maneho
Na aña 2003 un nota di conseho a        cual a formula diferente plan di     Como parti di e proyecto aki,      nacional coherente pa Educacion
keda acorda como liña di guia pa        accion pa cumpli cu acuerdonan       nos lo mester desaroya y renoba    Profesional na Aruba, dirigi riba
maneho riba tereno di Enseñansa         haci riba tereno di entre otro       programanan di estudio di e        cuido di calidad, continuidad, bon
pa Adulto na Aruba.                     Educacion Profesional.               institutonan aki, den cuadro di    conexion cu e mercado laboral y
Basa riba e nota aki Departamento                                            desaroyo di e “Beroepsgerichte     cu “vervolgonderwijs” riba nivel
di Enseñansa Aruba (DEA) na             Actualmente ta trahando na           Kwalificatiestructuur (BKS)”.      nacional y internacional.
aña 2007 a desaroya e proyecto          un structura nacional nobo pa        Den e prome fase lo desaroya       E proceso pa introduccion
Volwasseneneducatie (VE)                Educacion Profesional segun          maneho y vision pa introduccion    di e “Landsverordening
cu a keda aproba pa ricibi              e concepto nobo di Educacion         di Educacion Profesional na        Herstructurering
financiamento for di Fondo              Profesional (beroepsgericht          Aruba, y na e institutonan. Den    Beroepsonderwijs” ta canando
Desaroyo Aruba (FDA).                   onderwijsconcept), y cu como         fase dos programanan actual        y lo mester percura pa ancra e
                                        benchmark e “Beroepsgerichte         di EPI, EPB y OAA lo wordo         cuadro di maneho y structura
Un di e metanan di e proyecto VE        Kwalificatie Structuur” (BKS) y      desaroya segun e concepto nobo     renoba pa beroepsonderwijs.
ta pa hisa e cantidad di persona        standardnan internacional.           di Educacion Profesional, cu       E resultado final lo mester ta
den nos comunidad cu ta educa           E concepto nobo di Educacion         benchmark BKS y standardnan        programanan di calidad, segun
riba nivel intermedio y superior, y     Profesional ta dedica (mas)          internacional. Simultaneamente     “beroepskwalificatieniveaus” y
cu ta dispone di e competencianan       atencion na e conocemento,           un team di desaroyado y docente    standardnan internacionalmente
necesario pa por cumpli cu nan          habilidad y actitud cu e studiante   lo ricibi training den renobacion  reconoci, cu ta conduci na
funcion riba e nivel desea y cu exito.  mester tin pa un miho conexion       di programanan di estudio. Den     ampliacion di accesibilidad pa e
Desaroyo (inter)nacional riba           cu e necesidadnan di e mercado       e di tres fase lo prepara docente  (hoben) adulto.
tereno di Volwasseneneducatie y         laboral.                             y “train-de-trainers” pa duna      Pa mas informacion por acudi
Beroepsonderwijs (VBO)                                                       enseñansa (les, test, examina y    na e website www.ea.aw y
                                        Na Hulanda e BKS a keda ancra        duna guia den practica) segun      busca Educacion pa Adulto of
Na Aruba tin e necesidad pa             den ley desde dia 1 di januari 2012  e concepto nobo di Educacion
                                        cu e meta pa mehora e conexion       Profesional.                       Volwasseneneducatie den e
                                        entre Educacion Profesional           E renobacion ta dirigi entre      alfabet menu. Tambe por sigui
                                        y e mercado laboral y pa hisa        otro riba crecemento den e         nos riba Facebook [facebook.
                                        e “doorstroom”, e cantidad di        rendimento di enseñansa.           com/educationaruba] pa keda na
                                                                                                                altura di tur informacion. –
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20