Page 3 - 17March23
P. 3

DIABIERNA 17 MAART 2023                                           DIARIO                                                          PAGINA 3
                                Status Aparte di Aruba no tabata solamente separacion estatal
   Status Aparte a formalisa e identidad di e Arubiano!


                            •E evolacion propio di Aruba a haya reconocemento legal
                         •Historia legitimo di Aruba ta base di idioma, moral y cultura

 ORANJESTAD(AAN)--  islanan pero no
 “Status Aparte no tabata  e sentimento y e
 un lucha naci  for di un  aspectonan cul-
 pensamento politico. E  tural y  historico
 ta mara na e evolucion  di cada isla riba
 di Aruba atrabez di his- su mes.
 toria.”                     “Idioma ta sigur
 DIARIO a expone tur e  e ehempel gran-
 cartanan presente den e  di den e difer-
 desaroyonan cu a pre- encia           cultural
 senta for di e momento  di e poblacion.
 cu Betico Croes  a pre- Si Papiamento
 senta un concepto  nobo  nunca prome a
 y un plan total pa refor- haya su  recono-
 macion estatal di Aruba,  cimento como
 na expertonan cu a duna  idioma, ta paso-
 informacion importante.     bra no a acepta e
 “Aruba semper kier a  diferencia entre
 para riba su propio pia a  e     Papiamento
 base di e influencia colo- cu ta wordo pa-
 nial cu a centralisa poder  pia na Curacao
 na e islanan Hulandes  y Bonaire  y e
 den Caribe, na Curacao  Papiamento di
 cu a bira e centro di de- Aruba,”  ta bini
 cision,” ta bini dilanti.   dilanti.
 E lucha di e  Arubiano  Ta wordo  referi
 pa separacion a perde su  na e papel impor-             estatal falso cu no tabata  di Aruba, a bira e idioma  autonomia pasobra e ta
 peso na momento cu e  tante cu ciudadanonan             permiti e desaroyo total  di e Pueblo di Aruba.          duna e motibo pa lucha,
 enfasis wordo pone riba  manera Jossy  Mansur           di e Pueblonan di e islan-   “Arubianonan a uni den  cu ta e caracter unico di
 e creacion di un econo- a hunga pa defende Pa-          an, cu awe ta coopera cu  un lucha cu tabata di tur  e Pueblo di Aruba, cu ta
 mia nobo pa Aruba.          piamento como herment       otro riba tur tereno, man-   Arubiano. E Himno “Ar- carga e formula  di vic-
 “Entrada di Lago tabata  cultural di Aruba.             era Betico Croes a pro-      uba Dushi Tera” ta carga  toria  cu Aruba  tabata
 sumamente importante  E          diccionarionan     di  nostica for  di momento  cu emocion di e Arubia- tin den realisacion di su
 pa Aruba. Pero economia  Jossy Mansur, e lucha cu       cu el a inicia e lucha pa  no y hasta tin Waltz y no  propio destino.
 mundial durante  añanan  a wordo hiba pa mantene        Status Aparte.               un marcha militar como  “Hubentud  di awe no
 cu a sigui despues di  e  ortografia  etimologico        Den e Himno y Bandera  su base.                          mester mira  e himno y
 Guera Mundial, a conoce  cu  ta  oficialisa  e  heren-   di  Aruba ta reconoce  e  Padu Lampe y Rufo  bandera como simbolo,
 cambio y ampliacion. Un  cia cultural  di Aruba, a      caracter, e historio  y e  Wever ta drenta historia  pero como representa-
 epoca di oro a produci su  hunga un papel crucial.      cultura propio di Aruba  como Arubianonan cu a  cion autentico di e Puebo
 mes pa mundo,” ta bini  Nunca por a soluciona e         cu ta base mas impor-        produci e musica y texto  di Aruba cu na su idioma
 dilanti.                    problema di idioma di e     tante pa un nacion.          di nan Himno Nacional.      propio Papiamento  y a
 Economia  di Aruba  a  islanan si no a dicidi cu        E Himno y Bandera di  E bandera di  Aruba ta  base di su  musica en-
 haya un  empuhe grandi  Curacao y  Bonaire tin          Aruba tabata e forma  entrega Aruba e seyo di  trega pa historia cultural,
 sigur despues di e Inter- Papiamentu como  idio-        oficial pa yega na e acep-    un Pueblo cu no a acepta  ta presenta su mes na un
 im Regeling, den cual e  ma y Aruba Papiamento          tacion oficial di e difer-    e bandera Antiano como  mundo den cual evolu-
 deseo di Aruba pa sepa- como su idioma.                 encia  entre e asuntonan  su bandera, cu ta rep- cion a produci cambio
 racion  a wordo aplasta  E cultura di e paisnan,        basico di e Pueblonan di  resenta  e curason di su  den Reino Hulandes, cu
 pa cambio den Parla- e costumbernan di e is-            e diferente islanan di Re-   pais.                       no por a nenga mas e car-
 mento Antiano, caminda  lanan ta diferente  debi        ino Hulandes den Caribe,  Informantenan ta  indica  acter unico y  e  derecho
 Aruba a perde  su posi- na nan historia diferente       expertonan ta indica.        na DIARIO cu e Dia  di e Pueblo di Aruba pa
 cion igual cu Curacao, a  cu ta marca nan pobla-        Den e lucha  pa Status  di Himno  y  Bandera di  forma su propio destino
 base di e representacion  cion, expertonan ta trece     Aparte, bon comunica-        Aruba ta sumamente  a base di su moral, su
 di 12-8 den Parlamento  dilanti.                        cion tabata necesario.  importante  den e lucha  cultura  y uni pa su idi-
 cu  mester  a  refleha  e  Manera nan a trece di-        Papiamento, e cu a for-      ayera pero tambe  den  oma Papiamento,” a bini
 tamaño di poblacion di e  lanti, tabata tin un union    ma su mes den e historia  futuro di  Aruba pa su  dilanti.
   1   2   3   4   5   6   7   8