Page 13 - AHATA
P. 13

A3
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 11 Januari 2024
              Otmar Oduber:

             “6.170 camber di hotel a ser otorga door di diferente gobierno prome

             cu final di 2017”


            Diamars ultimo, mediante  pa sinta hunto na mesa y no  ba ta stanca  pa via di DIP y
            un conferencia di prensa,  ta  necesario  pa  introduci  ni  unico cos ta move economia
            Otmar  Oduber  a  papia  un  clase  di  medidanan  pero  ta turismo cu ta progresando
            tocante  e  pensamento  trece alivio pa e comunidad y  basta  bon  despues  di  pan-
            cu e tin di reintroduci su  reduci gastonan di gobierno,”  demia “pero bo no por keda
            mes den arena politico cu  el a sigura.                   pusha  y  forsa  unicamente
            un  plataforma  denomina  Hortamento  di  tereno  na  ariba  un  pilar  economico  y
            “Transforma  Pais,”  esaki  DIP                           bo  ta  laga  e  curason  princi-
            pa motibo cu Aruba mes-      Pa  Oduber,  na  e  momen-   pal  di  cualkier  economia  cu
            ter di algo mas cu un par-   tonan aki ta tumando luga un  ta  proyecto  di  construccion
            tido politico nobo sino di  hortamento di tereno di ciu-  paralisa  durante  cinco  aña,
            un  plataforma  unda  ciu-   dadanonan y comerciantenan  p’esey  mi  ta  denuncia  esaki
            dadanonan  por  sinti  cu  di parti di DIP, “loke DIP ta  awe, e forma cu DIP, gobier-
            nan  por  uni  nan  mes  na  haciendo  no  ta  normal  den  no, ministernan ta laba man
            un  grupo  cu  ta  traha  na  un comunidad civico, pa casi  y ta permiti un departamento
            beneficio di e comunidad  cinco aña ta paralisa, nada no  crucial di gobierno keda keto
            manera el a sigura.          ta sali for di DIP,  e curason  y paralisa durante varios aña
                                         di  bo  economia,  cu  paisnan  ta inaceptabel y e excuus cu
            “Pa  nos  por  uni  pa  loke  ta  ta usa construccion como un  tabatin  un  investigacion  no
            trata crea un fase economico,  di e pilarnan pa por fortifica  por ta asina cu tin cuatro aña
            stabilidad  pa  e  famianan  na  y pa por pusha economia, na  tumando luga.”
            Aruba  caminda  hunto  nos  Aruba  tin  cinco  aña  para  y  Tur  permiso  di  hotel  cu  ta
            por  trece  visionnan  pa  di-  nos no ta scucha cu e fervor  construyendo  awor  a  ser
            lanti,  hunto  nos  por  dialoga  necesario  di  nos  miembro-  otorga prome cu 2017
            cu otro y pone enfasis riba e  nan  di  parlamento  papia  di  Den  comunidad  por  a  mira
            parti di dialogo, pasobra nos  esaki, e excuus cu pasobra tin  e reaccion di basta hende pa
            kier transforma e pais aki, nos  investigacionnan ta tumando  loke  ta  trata  construccion
            kier transforma e pais Aruba  luga den DIP ta e motibo di  di  hotel,  specialmente  esun
            y  manera  pa  haci’e  ta  hunto  pakico DIP no ta subi mas.”  di Eagle Beach cu hasta tur-
            den  comunicacion  cu  otro,”  Tin personanan cu tin añan-  istanan a reacciona riba red-  industria aki cu tabata creci-  bernan cu a ser comprometi
            Oduber a bisa.               an  cu  a  haya  un  tereno  for  nan  social  pa  loke  ta  e  con-  endo  pero  lamentablemente  na menos di 2.500 camber.
            Aparte di esey, Oduber a spli-  di  DIP  bao  di  ministerio  di  struccion desproporcional di  mucho  no  a  tuma  luga  den  “Ainda  ta  hopi  pero  tabatin
            ca cu e kier haci un dialogo  Marisol Lopez-Tromp, segun  hotelnan  na  Aruba,  pa  esaki  tereno  aki,  sinembargo,  tur  derechonan,  varios  di  nan
            nacional manera a ser publica  el a menciona, “el a horta for  Oduber tambe a reacciona y  e  mecanismo  di  control  t’ey  tabata erfpacht  cu ya caba a
            den  nos  edicion  di  ayera,  y  di e comunidad nan oportun-  a bisa cu durante su funcion  pa ser ehecuta caminda cu na  pasa notario y e hendenan ta-
            den  esaki  kier  trece  dilanti  idad pa por a haya nan tereno,  como  minister  a  percura  pa  momentonan aki e industria  batin legalmente derecho y a
            e  parti  di  edificionan  di  go-  ta centenares di persona cu e  tin un ley pa prohibi benta di  aki di Airbnb y other accom-  yega un punto pa por negocia,
            bierno  cu  ta  den  ruina  na  e  tempo ey tabata warda añan-  hotelnan  pa  cu  all  inclusive  modations  ta generando mas  pero despues di esey e ta bira
            momentonan aki, cu por ser  an y a haya un pida di tereno  na Aruba.                   o menos 30% di e totalidad di  un daño di perhuicio  pa pais
            atendi y por genera fondonan  pa por traha  nan cas, a haya  Segun el a declara, e mesun  acomodacion na Aruba.     Aruba cu bo tin cu paga hopi
            pa  pais  Aruba  “pero  simple-  financiamento di banco y nan  ley ey a regula un aspecto cu  Pa loke ta trata otro maneho  placa y den 2.500 camber aki
            mente  ta  prefera  di  sigui  a ser obstaculisa, aworaki na  tabata  birando  un  problema  di ley di final di aña 2018, go-  a inclui e unico proyecto cu a
            huur, ta prefera di traha edi-  2024, cuatro aña despues ai-  cu tabata e Airbnb cu tabata  bierno  di  e  cual  Oduber  ta-  bin adicional, cu ta e proyecto
            ficionan nobo sin tin un plan  nda no por mira si en berdad  obliga  nan  pa  tin  un  ley  of  bata forma parti di dje como  di Secrets Baby Beach, paso-
            di  mantencion  pa  nan,  esey  bo  por  otorga  e  personanan  permiso  di  hotel  pa  e  con-  minister  di  Infrastructura,  bra mi persona semper a boga
            ta e problema di mas grandi  aki nan tereno?”             trol por tuma luga y gobierno  tabata papia di un voorberei-  pa  mi  cu  un  hotel  den  area
            y esaki ta e tipo di discusion  Pa Oduber economia di Aru-  por  haya  su  fearshare  di  e  dingsbesluit  riba  e  ley  di  aki.” el a comenta.
                                                                                                   ROPV cu na e momentonan  Pa e discusionnan di kende a
                                                                                                   ey nan tabata finalisando y a  duna  tereno  na  Saint  Regis,
                                                                                                   ser introduci despues di mas  Iberostar na Eagle of expan-
                                                                                                   di 12 aña, e ley tabata trata di  sion di Hilton “tur e permiso
                                                                                                   discusion cu tin awendia to-  aki  a  ser  otorga  bao  di  peri-
                                                                                                   cante  construccion  di  cam-  odonan  prome  cu  aña  2017,
                                                                                                   bernan  di  hotel  na  Aruba  y  Saint  Regis  lo  ta  e  cadena
                                                                                                   otorgamento  di  tereno  pa  hotelero  ainda  mas  halto  cu
                                                                                                   esey.                        Ritz  Carlton  den  e  famia  di
                                                                                                   “Kiermen ora nos ta papia y  Marriot y den turismo cu nos
                                                                                                   cuestiona e cambernan di ho-  ta  mercadea  aki  na  Aruba  y
                                                                                                   tel cu ta ser construi, nos ta  nos  a  reduci  un  derecho  cu
                                                                                                   lubida cu durante añanan nos  nan  tabatin  di  460  camber
                                                                                                   a papia di un moratorium cu  pa 210 camber cu awe ta ser
                                                                                                   no  tabata  existi  y  a  ser  crea  construi,  pa  nos  pone  den
                                                                                                   bao  di  maneho  na  2018  ca-  perspectiva,  un  proyecto  cu
                                                                                                   minda a pone un paro na loke  nan tabatin tur derecho legal
                                                                                                   tabata  tumando  luga,”  Odu-  pa  construi  riba  460  camber
                                                                                                   ber a declara.               e  negociacionnan  den  gobi-
                                                                                                   E motibo di pakico a bin cu  erno na 2017-2018 a conduci
                                                                                                   esaki  tabata  debi  cu  tabatin  cu nos no a haya un hotel di
                                                                                                   6.170  camber  di  hotel  cu  a  un  calidad  mas  abou,  nos  a
                                                                                                   ser  otorga  door  di  diferente  haya  e  top  hotel  y  cu  Saint
                                                                                                   gobierno  prome  cu  final  di  Regist  ta  bay  bira  e  bandera
                                                                                                   2017, na unda a cuminsa un  principal di cadena principal
                                                                                                   proceso di reuni cu tur esnan  di mas halto cu nos ta bay tin
                                                                                                   pa por a logra den menos di  na Aruba. ”
                                                                                                   un aña reduci e lista di e cam-
   8   9   10   11   12   13   14   15   16