Page 27 - HOH

Diasasbra, 2 December 2017 AWEMainta 9

Gobierno ta declara luto nacional diaranson

awor cu ta entiero di Rishandroh y Roshandrick

UN dia tristo sigur pa famia y henter e comunidad di Aruba ora cu
hiba e dos criaturanan aki na nan ultimo lugar di sosiego. Un dia cu tur

hende por reflexiona riba e caso lamentabel aki na trabou, na scol y den
famia.

Gobierno di Aruba a decreta e dia aki como un dia nacional di luto pa

asina e dia aki y e sacrificio di dos bida inocente nunca mas wordo lu-
bida y bay envano.

Prome Minister Evelyn Wever-Croes ta haci un apelacion pa tur de-

partamento di Gobierno durante oranan di trabou hisa nan bandera

di Aruba halfsok pa asina den cada departamento sinti e astmosfera di
luto pa e dolor cu e sucedido aki a laga atras. Un apelacion tambe pa

sector priva haci esaki.

Tambe Prome Minister ta haci un apelacion pa tur scol dedica e dia aki

pa trata e tema di abuso di mucha pa asina tur e hobennan cu ta bay-

endo scol nunca lubida e storia doloroso aki. Y pa tur nos muchanan y
hobennan cu ta pasando den un situacion similar sinti cu tin hende cu

tin oido na nan dolor y cu ta cla pa yuda nan. Y specialmente, pa nan
sa cu biba den abuso no ta algo normal. Y cu nan por tin e confiansa cu

ora nan wordo abusa, nan por haya e curashi y papia sin miedo di nada.

Tin 23 container pa wordo bendi pa fin di aña

E aña’ki un total di 83 permiso a wordo pidi, pero no ta

tur lo haya nan permiso ya cu hopi biaha algun di nan
advertencia y toch durante aña ta haya cu nan no ta

warda nan container. “Pesey nos a bisa cu ta basta, ya cu

siguridad di pueblo mester percura p’e.” Un poco mas cu
70 di e peticionnan lo wordo otorga.

E benta di di klapchi ta tuma luga for di 27 pa 31 di de-

cember. Esnan cu haya permiso por cuminsa busca esaki
enrtante 4 di december, for di 8’or di mainta te cu 12’or

di merdia y despues di 1’or di merdia pa 4’or di atardi
na Warda di Polis na Noord. No mester lubida cu e per-

miso mester ta poni na un luga visibel y no mag di bende

DURANTE un conferencia di prensa na Brandweer mucha bou di 12 aña klap, si e no ta den compania di
Inspector Liliana Rasmijn Cuerpo Policial a papia di e un adulto. No por bende despues di 9’or di anochi y si

proceduranan cu a hiba pa loke ta importacion y benta haye toch ta duna un advertencia cu riesgo di por perde
di klapchi. e permiso. Parkenan di luz cu kier haci show pa cierre di

El a cuminsa pa bisa cu tur aña ta bira mas estricto paso- temporada, mester pidi un vergunning pa esaki.

bra apesar di reunion cu importador y bendedornan tin E aña’ki ta importa 19 container mientras cu tin 4 con-
cierto iregularidadnan ta sigui tuma luga. tainer na wela.