Page 34 - HOH

Diasabra 2 December 2017 LOCAL
A4

Importacion di containernan di klapchi a cay laat

ORANJESTAD – Luna di december a drenta y hunto cu ne, comision di Vuurwerk a tene su
prome conferencia di prensa na post di Brandweer na Tanki Flip. Nan a bini cu advertencianan
y recomendacionnan riba e periodo di benta di klapchi cu ta cuminsa dia 27 di december awor,
y ta clausura oficialmente dia 1 di januari 2018.

E prome contratiempo cu nan ta confronta ta cu e containernan di klapchinan no a yega ainda
segun e fecha oficialmente stipula. Experto riba explosivo di DOW, Rubin Ponson kende pa
añanan ta forma parti di e comision aki, a laga sa cu e importacion di vuurwerk a cay laat. Den
principio tin un cantidad di 19 container cu ta na caminda kiermen nan no a yega ainda. Segun
e maneho di klapchi nan mester yega prome cu december.

Fecha tentativo

Aworaki segun sr. Ponson nan fecha tentativo pa e container yega Aruba ta alrededor di
memey di december . Sinembargo ya caba nan a haci preparacionnan necesario caba pa
ricibi e containernan. “Tur e departamentonan ta prepara pa cuminsa haci e trabou pa baha e
containernan aki.”
Na momento cu e containernan yega carga cu e klapchinan cu lo wordo bendi durante e
dianan di cambio di aña, tambe nan tin reglanan pa cumpli cu ne. E prome ta esun di baha y
transporta e containernan aki di un forma safe. Esaki ta haci cu kisas mas laat e container yega,
ta bay bira dificil pa tur e containernan aki por wordo habri prome cu e dia di benta.
Sinembargo esaki no ta afecta e dia cu oficialmente e bendedonan di klapchi por cuminsa
bende nan cu ta dia 27 di december awor. E mesun dia aki nan ta saca e container for di
deposito di Wela. E unico cos ta cu kisas nan ta bay keda ainda containernan cu mester wordo
habri riba e dia aki. Pero esaki ta depende di e ora cu nan ta yega, segun sr. Ponson.

Pa loke ta e reglanan cu ta regarda e benta di klapchi nada a cambia. E reglanan a keda mescos
cu aña anterior. Sinembargo e comision di vuurwerk tin un proposicion manda for di
cuminsamento di aña, y nan ta spera cu pa e aña cu ta bini esaki lo wordo aproba na tempo.
E proposicion aki ta contene cambionan riba e reglanan specialmente pa e bendemento di
klapchi.

Recomendacion

Tin un total di 4 container di klapchi cu a resta di aña pasa. Sr. Ponson a laga sa cu semper ta
sobra klapchi bieu. Manera custumber por warda e klapchi te cu 1 aña so. E ta recomenda cu
esunnan cu ta bay cumpra klapchi mester wak cu e aña ariba e producto ta for di 2016. E biaha
aki 2016 y 2017 ta e klapchinan cu por wordo bende ainda.
Na tur esunnan cu ta bay cumpra klapchi e ta sugeri pa corda bon cu fin di aña ta bira dianan
cu ta bay ta un poco druk, y tur hende ta pura. “Corda keda responsabel na momento di
cumpramento di klapchi.”
Tambe ora cu bo ta cumpra klapchi wak bon cu sortonan bo ta cumpra y compronde kico e
klapchi aki ta haci prome cu bo ta cumpra nan. Den caso cu bo no ta compronde of bo no sa
kico e klapchi ta haci, semper puntra esun cu ta bende e producto y e mester por splica bo con
bo por uza e klapchi aki.

‘Tratado di Estambul contra tur sorto di violencia ta demanda

compromiso politico na Aruba’

ORANJESTAD – Parlamen- castigonan, tratamento cruel, tencia huridico y financiero aki contra cualkier forma di sosode den parlamento.
tario Jennifer Arends-Reyes inhumano y degradante. na momento cu nan ta haya violencia na Aruba. Sinem- Tambe el a referi na e periodo
(AVP) a expresa su palabra El a bisa cu na Hulanda a casonan cu ta exigi esaki. bargo el a observa via social di conscientisacion nacional
di convivencia y condolen- wordo ratifica e tratado di Es- Tambe mester existi un com- media cu durante un cami- cu a cuminsa dia 25 di no-
cia cu e dolor cu nos comu- tambul na aña 2012 y na aña promiso politico na Aruba pa nata solemne cu a tuma luga vember ultimo y cu ta cul-
nidad ta pasando aden cu e 2015 el a wordo aproba y un realisa esaki. Considerando dia 25 di november ultimo a mina dia 10 di december cu
asesinato di e dos muchanan aña despues a wordo imple- cu e tratado aki ta mara na wordo entrega un manifiesto ta Dia Internacional di Dere-
ruman cu a perde nan bida menta. E ta un tratado cu tin condicionnan, supervision y na parlamento. Pero te ainda cho Humano. Un actividad
tragicamente. E caso aki a su trayectorio y su tempo, control di parti di Union Eu- e fraccion di AVP no a ricibi tabata e prome simposio cu
hayando bastante atencion. pero te ainda na Aruba ta ropeo. un copia di e manifiesto aki. a tuma luga riba e topico aki
E ta sigur cu e lo ta un les canando atras prome cu e ta Manifiesto “Pa nos tambe por tuma parti na Aruba y na nivel di Reino
pa tur persona cu ta wak ca- wordo implementa. E ta un E ta wak diferente accion cu pa wak cual ta e puntonan cu Hulandes. El a laga sa cu e
sonan di maltrato y abuso cu tratado cu ta exigi hopi prome ta tumando di parti di fun- a ser treci dilanti oficialmente tipo di tema aki a forma parti
tin di haber cu muchanan, y cu ta wordo implementa. dacionnan entre nan esun na parlamento.” di e agenda cu e ultimo par-
tambe contra cualkier perso- E parlamentario aki ta con- di fundacion Hende Muhe Parlamentario Arends-Reyes lamento number 9 y segura-
na di nos comunidad. “Esaki sidera e tratado di Estambul den Dificultad cu a bin cu a bisa cu den pasado nan ta- mente e lo forma parti di e
ta algo cu na Aruba nos no sumamente importante pa un caminata contra violencia bata tuma e manifiestonan aki parlamento nobo number 10.
por sigui tolera.” paisnan di reino traha riba di hende muhe. Esaki ta un sigur na serio. Despues sea Nan a yega di haci diferente
Tratado di Estambul dje. E ta rekeri diferente in- parti cu e ta considera rel- den comision of reunion nan apelacion y discusion na nivel
Den perspectiva di cambio version pa ehempel pa bin evante di trece e conscienti- tabata invita e fundacionnan inter-parlamentario den re-
riba tereno di lucha contra cu un centro di crisis cu ta sacion riba topiconan cu no tambe bin duna nan presen- ino Hulandes, pero tambe na
violencia, parlamentario Ar- disponibel 24x7. Esaki ta de- por keda scondi. “Topiconan tacion na parlamento. E ta nivel inter-parlamentario di
ends-Reyes a referi na e trat- manda cu bo mester tin per- cu no por keda taboe”, e par- haya cu esaki tabata un forma Latino America y Caribe. “Mi
ado di Estambul. E tratado sonal disponibel tur ora, sin lamentario ta bisa. pa nan por tin un rol activo ta kere akinan conhunto nos
aki tin di haber cu un accion excepcion, durante 365 pa E ta kere cu nos tur mester den esaki. Pero despues di lo por conoce mas avance den
internacional contra tortura, aña. Tambe mester tin asis- ta uni pa confronta e lucha entrega di manifiesto nada a e topico aki.”