Page 23 - BNDIA ARUBA
P. 23

a23
                                                                                     bista politico Diaranson 7 Februari 2018
            Parlamentario Sue Ann Ras (MEP):

            ‘Mester cambia mentalidad y actitud di nos hendenan pa loke ta consumo

                                                                         di alcohol’


                                                                                                   persona of personanan cu ta  Caso  di  2  cria  tur  a  ino-
                                                                                                   canando  den  comunidad  y  cente
                                                                                                   cu ta dispuesto pa haci cierto  E di tres caso ta e asunto di e
                                                                                                   actonan  criminal  contra  un  dos  criaturanan  Rishandro  y
                                                                                                   persona. Sra. Ras ta haya cu lo  Eugene cu a fayece reciente-
                                                                                                   ta bon pa e caso haya un so-  mente.  Aki  sra.  Ras  a  trece
                                                                                                   lucion mas pronto posibel,ya  padilanti  cu  por  a  constata
                                                                                                   cu finalmente husticia mester  cuanto abuso y negligencia di
                                                                                                   prevalece.                   mucha tabatin den fin di si-
                                                                                                                                man  ultimo.  E  ta  haya  esaki
                                                                                                   Abuso di alcohol             inaceptabel.  E  pregunta  ta:
                                                                                                   E di dos caso ta locual a tuma  “con nos por corda cu e dos
                                                                                                   luga  durante  Carnaval  den  muchanan  a  muri  reciente-
                                                                                                   fin di siman pasa. Echo ta cu  mente y nos mes ta bira ta ha-
                                                                                                   tin hopi hende ta uza e cel-  ciendo abuso y negligencia cu
                                                                                                   ebracion aki pa haci abuso di  nos mesun muchanan?”. En-
                                                                                                   consumo di alcohol. E canti-  tre otro durante carnaval ta-
                                                                                                   dad di detencionnan debi na  batin varios baby y muchan-
                                                                                                   influencia  di  alcohol  tabata  an di 2 pa 3 aña. Echo ta cu
                                                                                                   alarmante  durante  e  activi-  hopi biaha nos tur ta conbibi
                                                                                                   dadnan  carnavalesco.  Aki  e  solamente un rato, nos tur ta
                                                                                                   parlamentario  a  trece  padi-  rabia, pero ni un of dos luna
                                                                                                   lanti tambe e caso di Zinnia,  despues wak kico ta pasando
                                                                                                   caminda  por  papia  tambe  di  atrobe.  Cuanto  mayor  no  a
                                                                                                   iresponsabilidad  y  consumo  abusa  y  neglisha  nan  propio
                                                                                                   di alcohol. E ta haya cu mes-  yiunan  chikito?Remarcabel
            ORANEJSTAD  -  Den  e  mester wordo haci ta, unda e  ta e caso. Sinembargo e ta di  ter cambia e actitud y mental-  tabata  e  cantidad  di  menor-
            conferencia  di  prensa  ul-  preocupacion di e ultimo lu-  opinion  cu  pueblo  te  ainda  idad di nos hendenan tocante  nan  cu  a  wordo  deteni  du-
            timo,  parlamentario  di  nanan mes a keda awor?          ta  bibando  den  incertidum-  di  e  riesgonan  na  momento  rante  e  ultimo  actividadnan
            MEP, Sue Ann Ras a trece                                  bre  y  intrankilidad  pa  loke  cu bo ta bao influencia di al-  di  Carnaval,  caminda  esun
            padilanti tres caso cu den  Caso di de Vuyst              cu a pasa. E ta trece henter e  cohol y tur e consecuencian-  mas jong tin 15 aña di edad.
            e ultimo lunanan a shock  Prome ta relaciona cu e caso  asunto aki padilanti y sigura-  an cu esaki ta trece cu esaki.  Pregunta ta: Unda e mayor-
            henter  nos  comunidad  y  lamentabel cu a tuma luga na  mente esaki no ta bao di pre-  Mester sigui cu campañanan  nan tabata e momento ey?
            cu a causa dolor na e fami-  de Vuyst, esta di e hoben Si-  sion di su votadonan, pero cu  mas intensivo y mara esaki na  Finalmente  sra.  Ras  a  trece
            anan  na  momento  cu  es-   erra. Aki sra. Ras a vocifera su  e tambe ta parti di famia di e  cierto medidanan.  Hopi bi-  padilanti cu problemanan so-
            akinan a sosode.             preocupacion  pa  cu  e  forma  victima.  Su  preocupacion  ta  aha e comunidad ta conbibi,  cial  ta  cuminsa  na  cas,  pero
                                         di traha den e caso aki, ya cu  cu tin hopi caso cu te dia di  ta keda den shock, ta cuminsa  atrobe ta tuma un comunidad
            Comunidad mes a bin dilanti  tres luna a pasa caba y te ai-  awe no a haya claridad di dia  critica  pero  na  momento  cu  pa lanta un mucha. Mayornan
            y a vocifera nan preocupacion  nda  no  tin  ningun  claridad.  y e tin miedo cu e caso asina  nan  mester  yega  pa  actua  of  mester asumi responsabilidad
            y  dolornan  pa  cu  e  casonan  Constantemente  ta  wordo  cruel y doloroso aki bay den  tuma  consciencia  y  cambia  pa e ora ey por tin un trabao
            aki.  Pero  si  bay  analisa  loke  treci na su atencion cu e caso  e mesun direccion. Locual ta  nan actitud, esaki no ta bay-  cooperativo  y  colaborativo
            a sosode den fin di siman ul-  lo  bay  haya  solucion  y  sra.  hopi preocupante tambe ta cu  endo manera cu e mester bay.  entre mayornan, cuerpo poli-
            timo na Aruba, e pregunta cu  Ras ta kere cu esaki tambe lo  ningun hende no sa ken ta e                            cial y gobierno.

            Parlamentario Alan Howell(POR):

                      ‘Un peticion na henter comunidad pa celebra Carnaval trankilo’


            ORANJESTAD  -  Parla-        alcohol y violencia ta subien-  cuida  boso  yiunan,  zorg  pa  caminda  abo por tin control  bisando.
            mentario  di  POR,  Alan  do den Carnaval.                bo yiu por ta den bo cercania  riba dje”, sr. Howell a finalisa
            Howell, a felicita y gradici  Alan Howell a haci un yama-
            tur departamento di gobi-    da na e mayornan cu si nan
            erno cu a traha incansable-  sa  cu  nan  yiu  ta  frecuenta  e
            mente specialmente fin di  gangnan pa papia cu nan yiu
            siman pasa durante tur ac-   y  si  por  hasta  convence  pa
            tividad di Carnaval.         keda cas, asina e no ta hinca
                                         su mes den problema. Por a
            Enfocando riba e parti di cu-  compronde  cu  tin  gangnan
            erpo  policial,  Howell,  como  cu kier enfrenta otro e fin di
            un polis cu 23 aña den servi-  siman cu ta bin y p’esey e ta
            cio, por mira cu cada aña ta  enfatisa  pa  mayornan  papia
            bira  mas  dificil  pa  mantene  cu  nan  yiu  y  evita  alcohol  y
            orden  publico  pa  tal  motibo  droga,  evitando  asina  hinca
            mes, como fraccion di POR  nan mes den problema.
            kier  a  manda  palabranan  di  E fin di siman na caminda ta
            pabien  na  cuerpo  policial  y  un  di  esunnan  di  mas  druk
            otro  departamentonan  cu  a  den temporada di Carnaval cu
            logra  mantene  orden  y  cu  a  parada di luz na San Nicolas,
            brinda  asistencia  na  cualkier  parada grandi na San Nicolas
            herido.                      y parada grandi na Playa. “Mi
                                         ta haci un apelacion na pueb-
            El a menciona cu por a mira  lo henter pa ban celebra Car-
            cu e detencionnan a bira casi  naval trankilo, manera hende
            3 biaha mas hopi y cu esaki ta  netjes,  hende  responsabel.
            duna un indicacion di cuanto  Esunnan  cu  tin  yiu  menor,
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28