Page 13 - Utilities
P. 13

14 Djaluna 1 Febrüari 2016

PROKURADOR GENERAL KU INSTRUKSHON PA
“LANDSRECHERCHE” KI ORA NAN POR AKTUA

   Willemstad. - Awe promé     lo mester tuma lugá.             No ta tur e krímennan      laga “Landsrecherche”          ta konta e instrukshon
di febrüari 2016 a drenta      Manera ta konosí              kometé di parti e             investigá un kaso.             di Prokurador General
na vigor e instrukshon di      “Landsrecherche”, ta un       funshonarionan lo                                            di Ulanda. Prokurador
Prokurador General tokante     organisashon investigativo    por keda investigá pa            E instrukshon aki           General di Kòrsou i St.
despliege i tareanan           ku tareanan spesial. E        “Landsrecherche”. Esaki       ta nesesario pa por            Maarten a duna di konosé
di “Landsrecherche”.           instansha aki ta dirigí nan   pa motibu ku e kuerpo aki     salvaguardá tambe e            ku e motibu ku nan a skohe
E instrukshon aki ta           mes riba investigashon        no tin e kapasidat pa esaki.  integridat di e aparato        pa publiká e linianan, ta
deskribí kua ta e kasonan      di funshonarionan ku                                        aki i den ki forma nan         forma parti di un desaroyo
ku “Landsrecherche” di         ta traha den aparato             E tereno di trabou di      por operá riba tereno di       di Ministerio Públiko pa
St. Maarten i di Kòrsou        gubernamental i semi          “Landsrecherche” mester       echonan kastigabel ku a        un maneho muchu mas
por keda enkargá kuné i        gubernamental, ku ta          keda definí tambe i den e     keda kometé.                   profeshonal i transparente
di ki forma e aserkamentu      keda sospechá di a kometé     kuadro aki e instrukshon                                     pa loke ta maneho di órden
di “Landsrecherche”            aktonan ilegal.               ta duna e momentu ku             E instrukshon aki ta        públiko.
                                                             ta tuma e desishon pa         konta pa Kòrsou i St.
                                                                                           Maarten i pa Boneiru

AWE SHETE MULA MESTER

RESPONSABILISA NAN MES DEN KORTE

   WILLEMSTAD. - Awe              Ta trata di e mula nan     di mariwana.                  dos siman tin kasonan          un otro forma den nan kurpa
Korte lo trata 7 kaso di mula  L.J. ku tabatin 4725 gram        J.M. tambe mester bin      di mulanan ku mester           i tambe den maleta.
ku tabatin huntu un total di   di koka den su poder. R.T.                                  presentá dilanti hues i
8560 gram di koka. Mester      tabatin 414 gram den 47       dilanti pa e responsabilisá   esaki ta un indikashon kla        Si tuma na
indiká ku e mulanan aki        bolita, I.T. ta tin 788 gram  su mes pa eksportashon di     ku kontrabanda di droga        konsiderashon tokante
kada un ta riba nan mes i no   den 66 bolita. E famnan T.    423 gram di koka den 37       lo no stòp o semper e          kuantu plaka e mulanan aki
ta forma parti di un grupo.    no ta mesun fam.              bolita.                       narkotrafikantenan lo sigui    lo haña si nan logra pasa e
Ta droganan interseptá                                                                     haña hende ku ta dispuesto     droga, ta sumanan ku un
riba e diferente fecha den e      E mula L.C tabatin 770        Tur e kasonan aki ta       pa hasi e trabou sushi di sea  hende finansieramente den
lunanan tras di lomba.         gram di koka i P.S. i J.P. a  kuminsá awe mèrdia.           guli bolita òf riska esaki di  un situashon deplorabel lo
                               trata di importá 720 gram                                                                  no nenga i lo riska esaki.
                                                                Mester indiká ku ya ta
                                                             hopi aña kaba ku kada pasa

                               ...parlamentario Constancia (MFK)...

TA MFK A BATI BEL ORA KOSNAN A
BAI HOPI ROBES KU ASBEST
   WILLEMSTAD.-                grandi ku e kompania
Parlamentario Jacinta          skohé dor di e gerensia
Constancia a tira bista bèk    lo a pèrmití trahadónan
den e periodo di e aktual      bin den kontakto ku
Parlamento. Constancia         asbèst inapropiá butando
a kòrdá ku kosnan a bai        nan situashon di salú
hopi robes ku asuntu di        na peliger. Pa e motibu
asbèst. Komo èks minister      aki Constancia a manda
di Salubridat, el a tuma       un serie di pregunta na
eliminashon di asbèst          e minister responsabel
hopi na serio i ke mira        ku tin e kartera di
trabounan riba e área aki      Refineria di Kòrsou.
bai sigun lei ta stipulá na    Despues ku el a manda e
bienestar di e trahadónan      karta pa minister, e no
su salú. Na fin di òktober     a sinta ketu i e la sigui
2015, señalnan ta drenta       tur desaroyo rondó di e
serka Constancia ku di un      kaso misterioso aki. Den
forma un poko straño ta        e di 2 siman di sèptèmber
atendé ku un proyekto di       2015 a bin sali na kla ku
pa eliminashon di asbèst       e kompania ku e gana
riba tereno di RDK i ku e      e destaho públiko pa          KONTROLNAN DURANTE
gerensia di RDK a invitá       eliminá e asbèst riba e
kuater kompania spesialisá     tereno di RDK ta yenando
den e proseso pa eliminá       aparentemente e barínan       DI MARCHA HUBENIL
asbèst riba un área ku ta      ku tera enbes di asbèst.
pertenesé na Refineria di      Medionan                  di     WILLEMSTAD.- Durante       Orde en Bescherming            edat ta traha. Den un toko
Kòrsou (RDK) aya na ISLA.      komunikashon e siman ei       di e Marcha di Karnaval       Gemeenschap’; Benta di         tambe a topa ku un menor di
                               a batisá e fenómeno aki       Hubenil, e Departamento       bibida na bòter; Benta         edat ta traha. Den Roodeweg
   E parlamentario ta          komo “Asbèst Gate”. Tur       di pèrmit di Kuerpo Polisial  di bibida alkohóliko na        polis a haña un hòmber ta
bisa ku kosnan tabata          hende tabata papia riba e     a tene kòntròl dirigí riba    menornan di edat; Uzo di       kana ku un garoshi den kual
bayendo kompletamente          tópiko aki. MFK un biaha      e siguiente puntonan:         alkohòl dor di menornan di     tabatin oloshinan di man
robes ku e kompania ku e       mas ta hasi su trabounan      Kumplimentu di e              edat. A kontrolá un total 62   ku e tabata bende sin un
gerensia di RDK a otorgá       den oposishon manera          kondishonnan establesé de     stènt, di kual unu no tabatin  pèrmit nesesario. Fuera di
e trabou despues di e          mester ta i lo keda vigilá    n‘Vergunningslandsverorde     un pèrmit pa bende kuminda     e kasonan ariba menshoná
proseso di “destaho” ku no     e trabounan di e Gabinete     ning’ i ‘Eilandsverordening   i den un otro stènt polis a    polis en general no a
a bai muchu transparente.      aktual ku wowonan di falki.   Bevordering Openbare          haña un mucha menor di         konstatá nada partikular.
Tabatin prekupashon
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17