Page 14 - MIN ON
P. 14

SERVICIO                Dialuna 23 OctOber 2017
                                                                                                                           A29

                 Charla di Museo Arkeologico di investigacion tocante un



                                                 naufrago na Puente/Andicuri


            ORANJESTAD  -  En  conexion  cu  periodo  di  horcan,                                                               informacion  tocante  nos
            Museo  Arkeologico  Nacional  Aruba  (MANA)  hunto                                                                  antepasadonan.   Studiante
            cu MFA Paradera, ta ofrece publico un charla suma-                                                                  y  alumno  di  scol  cu  mester
            mente interesante di un investigacion riba un naufrago                                                              traha  un  werkstuk,  rapport
            di kende su restonan di skelet a wordo haya na Puente/                                                              of  spreekbeurt  pa  scol  sem-
            Andicuri algun aña pasa.                                                                                            per  por  acudi  na  oficinanan
                                                                                                                                di  MANA  pa  haya  e  infor-
                                                                                                                                macion necesario.

                                                                                                                                Ademas Mana ta forma parti
                                                                                                                                di  e  exposicion  temporario
                                                                                                                                na Archivo Nacional Aruba,
                                                                                                                                como  tambe  tin  un  exhibi-
                                                                                                                                cion  temporario  3D  den
                                                                                                                                cuadro di Museum goes Tec
                                                                                                                                na Biblioteca Nacional Aru-
                                                                                                                                ba pa tur bishitante di e cen-
                                                                                                                                tro educativo aki.


                                                                      E charla aki ,como tambe un exhibicion temporario 3D to-  Banda  di  esaki  ta  ofrece
                                                                      cante arkeologia marino, lo tuma luga diaranson awor, dia 25   charla  cu  diferente  tema  na
                                                                      di october, di 7or pa 9or di anochi den sala grandi di MFA   diferente localidad y e biaha
                                                                      Paradera. Mas cu claro lo percura pa un pasa bo cadushi y algo   aki ta trece e Museo na MFA
                                                                      di bebe pa e bishitantenan.                               Paradera.
                                                                                                                                Pues un y tur cu ta interesa
                                                                      E sala di exposicion di Museo Arkeologico for di luna di Maart   den historia di nos antepasa-
                                                                      di e aña aki, manera ta conoci, ta cera pa publico en conexion   donan  y  specifico  den  nos
                                                                      cu trabounan di mantencion di cual e parti cu ta tumando mas   arkeologia  marino,  y  cu  no
                                                                      tempo, ta e trabounan di desmantelacion y instalacion di ful   a  haya  e  oportunidad  biaha
                                                                      un sistema nobo di airco pa henter e compleho.            pasa,  ta  keda  cordialmente
                                                                                                                                invita pa bin MFA Paradera,
                                                                       Pa haci esaki posibel y pa percura cu niun material arkeo-  diaranson anochi pa 7’or, pa
                                                                      logico ta haya daño a causa di e calor, ni durante e trabounan   asina  haya  sa  mas  tocante  e
                                                                      cu mester wordo haci, a saca algun obheto for di e sala di ex-  naufragio cu a tuma luga na
                                                                      posicion permanente.                                      aña 1886 a causa di un Hor-
                                                                      Ademas pa e compania di instalacion di e sistema di airco por   can  y  e  restonan  di  skelet
                                                                      haci su trabou debidamente, mester desmantela cierto arean-  di  un  tripulante  cua  wordo
                                                                      an den e sala di exposicion pa un otro compania cu experticio   descubri despues di Horcan
                                                                      den esaki.                                                Dean na 2007.
                                                                                                                                   AsinaMuseoArqueologico
                                                                      Manera ta di compronde,esaki tambe ta tuma su tempo, paso-  ta  keda  brinda  e  servicio  na
                                                                      bra e mester wordo haci na un manera responsabel.         publico pa informa tur inte-
                                                                      Mientrastanto cu e trabounan aki ta tumando luga na e com-  resado  tocante  nos  herencia
                                                                      pleho  di  Mana,  ta  sigui  brinda  publico  e  servicio  di  duna   cultural arkeologico.
              IPA ta invita comunidad na su Dia Publico 4 di november binidero


            ORANJESTAD  -  Tur  aña  e  interes  pa  haci un diferencia den un mucha su bida.“To
            studia na IPA ta grandi. Christiane Au-    teach is to touch a life forever”.
            gusto, studiante di tres aña, ta conta  su  IPA  ta  invita  particularmente  henter  e  co-
            motivacion pa studia na IPA. “For di ora  munidad di Aruba pa asisti na su dia publico
            cu mi tabata mucha mi tabata gusta hun-    p’asina cera conoci cu nos instituto en general
            ga cu mi tabata maestro y mi tabata duna  y e ambiente estudiantil en particular, conoce
            mi amiganan les.                           nos facilidadnan y tambe pa haya informacion
                                                       di loke IPA ta haci.
            Na HAVO mi a realisa cu e profesion di mae-  IPA ta invita tur studiante di HAVO, VWO,
            stro ta algo cu ta pas cu mi pa motibo cu mi  EPI y tur otro persona interesa pa cuminsa un
            tabata gusta splica mi amiganan locual cu nan  estudio pa maestro pa asisti na e Dia Publico
            no tabata compronde y semper nan a bisa mi  aki dia 4 di november 2017. IPA su dia pu-
            cu mi ta splica hopi bon. Despues di a bishita  blico lo ta di 10or di mainta te 2or di atardi.
            IPA su open dag, na unda mi a haya un bista  Durante e dia publico aki lo duna informa-
            general di e estudio pa Maestro di Enseñansa  cion general di e estudio di maestro pa Ense-
            Primario, mi a opta pa studia na IPA. Locual  ñansa Primario, Movecion y Salud, Bachelor   pia di diploma di sea HAVO,  pronto  lo  biaha  pa  exterior
            cu sigur a hunga un rol tabata cu mi por a stu-  Papiamento,  Bachelor  Hulandes,  Bachelor   VWO of MBO nivel 4. E gas-  pa  nan  pasantia  internacio-
            dia locual cu mi tabata gusta na Aruba mes.  Ingles, Bachelor Spaño y Master Educational   tonan di inscripcion ta AWG  nal.  Di  e  manera  aki  IPA  ta
            Durante mi periodo di practica den e prome  Needs. Banda di esaki lo tin presentacion di   75,-. Banda di esaki tur per-  brinda  henter  Aruba  un  dia
            aña, esta e aña di orientacion, mi a ripara cu  proyecto di studiante y exposicion di e dife-  sona cu ta interesa den Bach-  special di orientacion, yen di
            mi ta gusta para dilanti klas y traha principal-  rente  areanan  di  formacion  di  e  estudio  di   elor Ingles y Bachelor Spaño  informacion y actividad.
            mente cu mucha di scol basico. E profesion  maestro pa haya un miho bista riba kico e es-  por pasa IPA pa ricibi infor-
            di maestro ta algo hopi bunita paso bo no ta  tudio ta encera. Naturalmente lo tin oportun-  macion y yena un formulario  Pa  mas  informacion  por
            solamente  educando  un  mucha  pero  tambe  idad pa inscribi como studiante pa e estudio   di  interes.  Tambe  lo  tin  un  tuma contacto cu Studenten
            bo  ta  yuda  un  mucha  cu  su  desaroyo,  cual  pa maestro di Enseñansa Primario, Movecion   Food  &  Bake  Sale  organisa  Services  na  5243100  of  por
            sigur  ta  crea  un  impacto  den  un  mucha  su  y Salud, Bachelor Papiamento Bachelor Hu-  pa  nos  propio  studiantenan.  bishita  nos  pagina  di  face-
            bida. E profesion di maestro no ta facil, pero  landes y Master Educational Needs.  Pa por   E  benta  di  cuminda  aki  tin  book  ‘Instituto  Pedagogico
            sigur e ta un profesion hopi bunita. Na final  inscribi na IPA mester trece e papel di registro   como meta pa recauda fondo  Arubano’  of  nos  website
            di dia semper bo lo sinti bo satisfecho di por a  civil (papel di AWG 5,-), si a gradua caba co-  pa e studiantenan di aña 3 cu  www.ipaaruba.com.
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19