Page 17 - MIN VOS

DIAHUEBS 8 OCTOBER 2015 DIARIO PAGINA 55

Departamento di Salud Publico y PAHO trahando hunto

Inspectornan certifica den reportahe
di higiena di cuminda

ORANJESTAD (AAN): cion den maneho di higiena cual ta Oranjestad. E accion
Recientemente a tuma luga den establecimentonan cu aki ta tumando luga hunto
na Aruba reunionnan pre- ta prepara cuminda pa benta cu DOW.
liminar pa cu un investiga- na publico. Actualmente e
cion tocante contaminant- departamento di higiena ta
enan kimico den cuminda completando un inspeccion
y un curso pa inspectornan di tur restaurant y “take
di Departamento di Salud away” na Aruba, cu inspec-
Publico, ofreci pa PAHO cionnan den e ultimo di e
(Pan American Health As- cuater zonanan specifica,
sociation) cu e tema sigu-
Hiep Hiep Hoeraaaa. Happy B-Day to You !!! Awe Señora Ludwina ridad den preparacion di
Haseth a cumpli aña. Hopi sunchiii di bo casa Felipe y yiunan Gina cuminda y sanidad (“sanita-
y Pedro. Brasa di bo nieto nan y Alejandro. Pabien di bo Tata Eu- tion”) y higiena na luganan
fracio y tur bo rumanan. Y pabien di tur e subrino y subrina nan y cu ta bende cuminda.
di henterrrrrr famiaaaaa. Pasa un dushi dia y anochi nos ta bin come
quesillo. Hahahahaha. Happy B-Day. Love YOU Cu esaki Departamento di
Salud Publico ta ataca e re-
tonan potencial pa cu “food
safety” di diferente angulo
y ta prepara su inspectornan
pa reconoce y maneha situ-
acionnan relaciona cu pre-
paracion y servicio di cum-
inda cu por pone e salud di
comunidad y nos bishitan-
tenan na peliger.

Un gran parti di e curso
tabata un “refresher” pa e
personal cu ta traha den e
departamento di higiena dia
aden-dia afo, inspeccionan-
do restaurantnan y dunando
conseho na e doñonan con
pa maneha e higiena den
nan establecimentonan
miho.

Na final di e curso PAHO
a certifica e personal cu a
caba e curso cu exito. Jerry
Staring, kende ta miembro
di e management team di
DESPA a presenta e cer-
tificadonan na Maribelle
Tromp , Eugene Maduro,
Roland Geerman , Ronald
Geerman ,Marlyn Geer-
man , Ludmyla Geerman
, Patrick Lacle , Miluska
Franken , Shirley Spanner ,
Roberto Geerman ,Jonathan
Gill’ard , Sherman Libiee ,
Melissa de Veer , Anselmo
Mathew ,Gisela de Veer ,
Maritza Ordoñez
Expertonan di PAHO ,
Graziela Alvarez Correa
da Costa , Rosana Ferreira
da Silva a duna e curso di
higiena y maneho di cum-
inda.
Aruba ta riba e bon camin-
da, pero falta hopi ainda
den e parti di conscientisa-