Page 11 - HOH

A3
LOCAL Diasabra 21 september 2024

Quality of Healthcare Conference IVA enfoca riba mehoracion di calidad

den tur area di sector di cuido

Ayera a tuma luga e di y luho pa e huespednan. añanan aki tambe a bin cu e
dos edicion di conferen- ley di AruBIG pa reconoce
cia Quality of Healthcare El a indica cu e trahadonan ta Arubianonan pa bin back
Conference IVA y e aña pasa den hopi training, hopi Aruba pa tuma nan den e
aki e tema di e conferencia educacion pa splica nan dicon registro aki pa asina nan por
tabata Quality Matters. nan ta haci loke nan ta haci y yuda cu e reto di escasez di
Mas 150 di profesional di ora nan compronde tambe personal di cuido.
sector di cuido tabata pre- nan ta hiba e enseñansanan
sente pa e conferencia aki. aki den nan bida priva. E mandatario a indica cu nan
Prensa presente tabatin e a institui tambe un Instituto
oportunidad pa combersa Pa loke ta e pregunta si otro di Calidad cu ta determina e
cu algun presentador to- hotelnan ta acerca nan, of si calidad di cuido cu nan kier
cante e importancia di e nan ta traha hunto cu otro yega na Aruba y a base di esey
conferencia aki. hotel, pa usa nan sistema di Inspectie Volksgezondheid
standard di cuido, el a splica tin e tarea pa wak si tur e in-
Sra. Cheryl Rosa-Fingal – In- cu un aspecto hopi bon na stitucionnan cu ta duna cuido
spector Gezondsheid Zorg di Aruba ta u e hotelnan ta traha na Aruba ta cumpli cu e ex-
DVG, a splica cu tin diferente sentador, a remarca cu e con- un dia pero sigur cu nos ta hopi bon cu otro, ta siña di pectativa y calidad necesario.
aspecto den calidad y esey ta ferencia tin importancia pa- dispuesto pa scucha y hunto otro y e hotelnan ta siña di
loke nan kier pone mas en- sobra no ta trata solamente e cu tur partners logra na yega nan programa y ta imple- El a agrega cu nan ta bay in-
foke riba dje. Rosa-Fingal punto di calidad, pero tambe na e solucionnan necesario mentando tambe algun di e stitui tambe un ‘Kwaliteits
tabata un di e presentador- e sistemanan di calidad. El a pa asina nos por duna e miho solucionnan cu nan tin. Raad’ (Conseho di Calidad),
nan durante e conferencia y indica cu esey kiermen cu ta cuido na Aruba,” Rodriguez a algo completamente nobo pa
a elabora riba e topico “Con- bay riba e nivel di organisa- remarca. Minister demisionario di Aruba, cu ta consisti di dife-
necting the dots in quality of cionnan y den extension di Turismo y Salud, Dangui rente specialismo na Aruba
healthcare.” esey riba nivel nacional. El a El a enfatisa cu aunke Aruba Oduber, tambe a asisti na e pa mantene e supervision
resalta cu tur organisacion, ta un isla unda e profesional- conferencia aki. Papiando riba e calidad di cuido. E tar-
Mas di 150 profesional di hospital, clinica, practicanan nan cu tin un gran curazon, cu prensa local presenta, el a ea principal di e Conseho di
diferente area di sector di cui- hunto mester por tin un cali- tin hopi limitacion. No sola- splica cu e maneho cu gobi- Calidad ta pa sondea, deter-
do tabata presenta na e con- dad cu ta sigui mehora y asina mente financiero, si no tam- erno, awor demisionario, a mina e punto di referencia y
ferencia aki na unda a pone sigui mehora e servicio di pa- be door di cu Aruba ta chikito bin ta hiba e ultimo añanan ta wak e calidad di cuido na por
enfasis riba diferente area di shentnan. tin mester do mas hende cu enfoca pa mehora calidad di ehempel na Hulanda, Merca
calidad y con pa mehora cali- specialismo. cuido y servicio. y na paisnan desaroya, y de-
dad den cuido. Rosa-Fingal Dijkhoff a splica cu esey ta El a subraya cu e ta un reto termina kico ta nan calidad di
a remarca cu e meta di con- toca e punto tocante con ta Crescenzia Biemans, Direc- grandi no solamente pa pais cuido y kico kier alcansa na
ferencia ta pa sigui mehora bay hiba un maneho cu ta tor Corporativo di Bucuti & Aruba pero tur otro pais na Aruba.
calidad. mantene e calidad of haciele Tara Beach Resort tambe a mundo pa tin e calidad de-
miho cada aña. El a sigui hiba palabra na e conferen- sea como gobierno y tambe “Mi ta kere conferencianan
El a indica cu aunke un per- splica cu tur cambio ta cum- cia ya papia con e hotel aki, como ciudadano. asina ta importante pa com-
sona por ta e miho, semper insa na conscientisacion y e un compania local a logra parti informacion cu comun-
tin espacio pa mehoracion. conferencia ta sirbi pa duna, traha su propio standardnan Pa contribui na mehoracion idad, kico tur ta wordo haci pa
“Si bo no ta mucho bon den sobretodo esnan cu ta duna di cuido. No solamente pa di calidad di cuido, e man- mehora calidad di cuido pa-
calidad bo lo por wordo in- e servicio di salud, un plata- huespednan, pero tambe pa e datario a splica, cu nan a haci sobra esey ta e obhetivo final
spira con pa cuminsa, si bo forma pa bira consciente di empleadonan y pa e planeta. loke tabata na nan alcance pa di ministerio di salud, pero
ta hopi bon den calidad caba, kico ta e componentenan di inverti den cuido e ultimo tambe di hospital, di ImSan,
te hasta certifica caba of tin un sistema di calidad, unda e Biemans a splica cu e pro- añanan aki y a percura pa di Instituto di Calidad, DVG,
acreditacion di sistemanan di pashent ta hunga un rol. grama di cuido aki ta com- duna DVG e instrumentonan pa hunto traha den bon co-
calidad den salud, ainda por pleto, cual tin mas di 20 aña necesario pa por haci inspec- herencia pa mehora calidad
mehora mas. Esey ta bunita “E conferencia aki tin su ba- caba cu nan ta trahando riba cion riba calidad di cuido. di cuido manera cu comuni-
di e topico di calidad,” el a lor agrega pa bisa tende shon- dje, y ta encera tur cos. No dad ta desea,” minister Odu-
resalta nan unda nos ta para awendia solamente ta sosteniblidad, El a sigui splica cu e ultimo ber a enfatisa.
y unda nos kier bay e siguien- pero tambe un nivel di cuido
Pa loke ta e aspecto di desa- te añanan pa sigui mehora
royo den e area di calidad calidad,” el a indica.
di cuido y comparacion cu Otro presentador tabata Sra.
antes y awo, Rosa-Fingal a Olga Rodriguez, manager di
splica cu den e transcurso di division di cuido na AZV. E
añanan cursonan ofreci ta en- topico cu e el a elabora riba
focando cada biaha mas riba dje ta e parti di calidad, con e
calidad, siendo cu antes e no asegurador ta wak esaki y ki
tabata un punto di enfoke. El influencia nos por duna, haci,
a sigui splica cu henter e parti stimula y yuda pa e calidad di
di conscientisacion pa calidad cuido na Aruba mehora, pa e
a cuminsa desde añanan 2000 trahadonan pero mas impor-
riba nivel mundial y den es- tante ainda pa e pashentnan
aki tambe, el a indica, nan ta
mira un variacion. El a subraya cu ta importante
pa trahadonan tambe ta riba
El a remarca cu e ta un po- nivel, un condicion cu no por
nencia den ley cu mester tin negosha riba dje. El a splica
un calidad di cuido, un siste- cu e trahadonan mester tin
ma di calidad y como inspec- e instrumentonan necesario,
tie den e añanan cu ta bin nan e conocemento necesario y
ta bay pone mas enfoke riba e mester tin e tempo.
desaroyo di e sistema di cali-
dad. “Nos ta consciente cu nos
Jayburtt Dijkhoff, otro pre- por no por logra tur cos den