Page 39 - MIN TTC 31 JULY 2015

PAGINA 18 DIARIO DIABIERNA 31 JULI 2015
Hotelnan “EP” cu ta bende “all-inclusive” ora ta
keto pa yena camber ta “preocupa”

O R A N J E S TA D ( A A N ) : cu e huesped cu ta cumpra grandi y di luho, nan ta man- nan, Hepple a bisa. El a splica E flexibilidad cu e hotel-
Aruba Hotel and Tourism e all-inclusive lo cumpra un tene nan cambernan yen cu cu por ehempel algun hotel, nan ta goza di dje pues ta
Association (AHATA) ta EP, cual ta “camber so”, si gruponan di incentivo y otro aunke chikito manera Man- importante. Den e caso di e
papiando cu gobierno pa e no haya all-inclusive. Ta tipo di grupo, como tambe chebo cu tin solamente 70 lunanan mei/juni y septem-
wak kico ta e chensnan cu temporadanan keto, unda ta acepta pago cu punto cu e camber ta ofrece e huesped ber/oktober, cu ta lunanan
hotelnan por keda cu cierto cu e hotel lo keda pega cu e huesped a acumula pa medio cuater restaurant pa scoge slow, algun ta adapta lihe y
flexibilidad pa cu e benta di cambernan bashi si nan no di un programa di lealtad. for di dje. Di otro banda di esaki ta necesario, particu-
paketenan “all-inclusive” y ofrece all-inclusive. Tambe tin diferente tipo di hotelnan EP cu ta scoge pa larmente si nan no por bende
pa gobierno no pone mucho Hepple ta splica cu loke a acercamento di parti di e ho- encurasha nan huesdednan nan camber nan basa riba e
restriccion riba e tipo di pa- haci cu e hotelnan na Aruba telnan EP pa cu na huesped- pa come pafo di e hotel. plan Europeo.
kete aki. ta asina exitoso, sigur com-
James Hepple a splica cu e para cu e resto di Caribe, ta e
hotelnan tipo EP (European habilidad pa – sin problema
Plan) cu ta bende paketenan – ta hopi flexibel den nan
“all-inclusive” ora ta keto pa acercamento di e mercado.
yena nan cambernan pa man- Nan por cambia nan mer-
tene nan entrada y mantene cadeo bastante lihe pa man-
nan empleadonan na trabao, tene nan cambernan mas yen
ta preocupa. E no ta asina posibel, mantene empleo
mas halto posibel y mantene
nan entrada mas halto posi-
bel, el a agrega.
Aruba conoce cinco hotel
all-inclusive, esta Divi Mega
All Inclusive, Divi Tamarijn,
Occidental, RIU Palace y
RIU Antiya; tur otro hotel ta
bende nan cambernan EP.
Den e caso di e hotelnan mas