Page 4 - HOSPITAAL

Cuanto tristesa, lagrima, dolor y lamento ocasiona door di e tragedia na Boegoeroei. Tanto e
famianan como comunidad henter ta den shock y ta purba di compronde con algo asina por a pasa.
Pakico. Tur hende ta buscando contesta riba e pregunta aki.

Dos bida a bai perdi y un di tres bida a wordo destrui. E polis cu a tira, ta victima tambe. E ta bai
keda cu trauma pa resto di su bida.
E polis cu a fayece di forma hopi cruel ta ser considera un heroe y e ta un heroe. Pasobra como polis

ela duna su bida cumpliendo cu su trabow di duna proteccion na pueblo y di combati agresion y
criminalidad. Un trabow cu ela haci cu hopi orguyo y curashi sin spera cu e lo a bira e prome polis na
Aruba cu ta fayece cumpliendo cu su funcion di polis.

E agresor ta ser considera un criminal y e NO ta. E ta victima di su malesa mental. Un ser humano cu
pa hopi aña caba tabata sufriendo door di su malesa. Un malesa cu a hib’e na episodionan di

psychose cu e no tabata tin gara riba nan.
E polis cu a tira ta ser considera e autor cu a actua robes. Pero e NO a actua robes, ela actua den
desesperacion pa yuda su colega. E ta victima di e falta di preparacion y e training inadecuado cu ela
haya mescos cu su colega cu a fayece.

Tur pais tin su pashentnan psikiatrico. Y tin un teoria cu ta plantea cu hende por midi con educa un
pais ta na e forma cu su ciudadanonan ta trata animalnan. Imaginabo. E no ta un teoria malo pero no

full na su luga. No ta mucho mas adecuado pa bisa cu un pais ta wordo considera civilisa segun e
forma cu su gobierno ta trata pashentnan psikiatrico y adictonan?
Na Aruba tin ley pa proteccion di cacho y no tin ley pa proteha hendenan margina. Hende cu ta sufri

na man di malesanan mental. Hopi ta cana rond riba nos isla, lubida y repudia.
Mi a lesa un comentario no mucho tempo pasa cu ta bisa asina’ki: si ami mira un hende tira riba caya
sangrando, mesora mi ta yama “911”. Si riba e mesun caya mi mira un persona tira ey bow cu ta sufri

di un malesa mental casi sigur mi lo cuminsa cana mas liher lagando e persona pa su cuenta.
Como comunidad den su totalidad nos ta haci mesun cos. Nos ta sera wowo y mayoria bes nos ta
laga e problema den man di polis pa nan deal cun’e. Cuanto biaha pashentnan psikiatrico no ta end

up tras di trali? Prison no ta un setting adecuado pa trata hende cu malesa mental serio. Tur hende
mester ta di acuerdo cu esey. Lo ta mas humano pa hueznan comisario tuma e salud mental di e
persona di biaha den consideracion y mand’e PAAZ.

E falta enorme di cuido y institutonan adecuado pa pashentnan psikiatrico a haya masha poco
atencion di gobierno (nan).
Nos cuerpo policial ta man yen. Pueblo tin e impresion cu ni alto mando policial ni minister di

husticia y tampoco minister di salubridad publico a sinta hunto y kibra cabes riba e problema urgente
aki pa yega na solucionnan. Tin un rapport di Committee for the Prevention of Torture and Inhuman