Page 12 - Minister Mike De Meza
P. 12

REINO A21
                                                                                                                                      Diamars 27 Oktober 2015

                                  Patronchi politico

KRALENDIJK - Segun                votado ta cambia su voto pa        Sealy ta sigui bisa cu na su    ma di clientela a keda existi.   casnan pagabel ta herment-
Arthur Sealy, tin isla y pais     recompensa/fabor. E loke cu        concepto e proceso di decol-    Partidonan politico no ta hiba   nan pa mantene e gruponan
den Caribe cu e sistema           ta tuma luga ta un delito ad-      onisacion a cuminsa despues     un politica basa riba ideologia  marginal dependiente. E lu-
democratico den cua u e           ministrativo y tur actor- po-      di 30 mei 1969. E escogencia    pero simplemente ta hiba po-     cha tenaz cu e dos partidonan
sistema di patronchi ta           litico y cliente- sa esaki.        na 2004 pa un laso directo      litica personal.                 politico cu ta forma coalicion
regla. Boneiro no ta un           Tin tambe e aspectonan posi-       cu e contenido cu ta entidad     Ta keda enfatisa e relacion     ta hiba actualmente bou di
excepcion. Te awe e resul-        tivo pa e hende dependiente        publico ta un sla duro pa e     entre votado y politico, no ta   e capa pa derecho igual y ta
tado di e eleccion di 18 di       cu por burla ley y haya fabor,     sistema di patronchi politico,  contento cu CFT, politiconan     tira falta riba Hulanda, en re-
maart 2015 ta na discusion        pasobra e no tin ningun dere-      e ta sigui elabora den su co-   ke tin man liber pa mantene      alidad ta un lucha pa recobra
pa motibo cu e cantidad           cho y ta haya un posesion di       municado.                       votado economicamente            loke a perde. Den tur pais tin
di voto pa poderacion a           intermediando entre politico       “Den e sistema nobo e siste-    dependiente di gobierno,         cos bon y cos malo y mi ke
resulta di ta halto y geza-       y otro ciudadano den necesi-                                       no ta aplica dualismo na un      mustra riba algo bon.
ghebber a remarca esaki.          dad.                                                               manera corecto y e sistema       Boneiro tin un avion cu por
“Den e sistema di patronchi       E sistema aki ta garantia pa                                       monismo ta na vigor, no a in-    transporta pashent den estado
e relacion entre ciudadano y      un desigualdad duradero.                                           stala un controlabel general,    critico y Corsou, cu no tin
gobierno y e relacion entre       Boneiro ta chikito y ta un isla                                    no tin debate, no ta coopera     un tipo di avion asina, a pidi
ciudadano y politico ta basa      y cu a forma parti di colonia                                      cu  “protector di pueblo”y       yudansa y a haya pa a trans-
riba negoshi di voto. Ta rela-    Hulandes. Si papia di decolo-                                      preferibel no mester tin rep-    porta un pashent den situa-
cionnan personal cu algun         nisacion anto por discuti cu si                                    resentante di Reino.             cion critico pa ayudo medico
aspecto negativo caminda e        Statuut ta e documento cu ta                                       Den comunidad mes no tin         mas avansa den exterior. Mi
ciudadano ta dependiente, ta      declara cu Antia Hulandes, di                                      medionan di comunicacion         punto di bista ta; mester tin
negosha su voto, y ta cliente     cua Boneiro a forma parti, no                                      critico. Sector priva, NGO, y    mas debate pa frena e poder
cu ta cumpra beneficio cu         ta colonia mas.” Arthur Sealy                                      sindicatonan ta debil. Pa go-    grandi cu gobierno tin pa haci
su voto, cu u otro palabra e      ta mustra.                                                         bierno  pobresa y escasez di     y deshaci.”q

Ken tin e proyecto di airco y plachinan solar pa scol wanta?

WILLEMSTAD -- Ken                 loke ta trata instalacion di pla-  e alumno na scol, nos mester    tra tin e proyecto wanta? Af     ta trece pa nos hobennan y
tin e proyecto di airco y         chinan solar riba e daknan di      corda tambe, cu instalando      mester busca e motibo mas        nos medio ambiente, esaki
plachinan solar pa scol           scol.                              plachinan solar lo yuda con-    den direccion di Ministerio      lo yuda tambe cu e desaroyo
wanta? Kico a pasa cu             Expertonan internacional,          tribui na nos medio ambiente    di Financia y Ministerio di      duradero, netamente na scol,
despues di 27 luna ainda          pero tambe local a conclui y       riba un manera duradero.        Enseñansa?                       unda e topico aki (Energia
scolnan na Corsou no tin          ta di acuerdo cu alumnonan         Den medionan di comuni-         Corda cu aparte di e ben-        Duradero) mester cuminsa
plachinan solar manera e          ta presta y produci hopi mas       cacion nos por a tuma nota      eficionan cu e proyecto aki      biba y wordo experencia, asi-
gobierno actual a priminti        na momento cu e haya edu-          siman pasa cu hasta director                                     na Mc William ta bisa.q
su pueblo?, asina miem-           cacion den un local cu un          di RK Central Schoolbestuur
bro di MAN Giselle Mc             temperatura di 22-23 grado         Sra. Van Lamoen-Garmers a
William ta puntra.                Celsius en bes di uno ca-          duna di conoce cu ainda ta
“Na juli 2013 Gabinete Asjes      minda emperadoranan di 28          wardando riba e instalacion
a trece dilanti cu lo reserva un  te cu 30 grado ta wordo midi.      di plachinan solar na scolnan.
montante di 14 miyon florin       Probablemente esaki ta hopi        Giselle pa Progreso cu tin nos
pa cuminsa instala plachi-        mas halto actualmente.             enseñansa y medio ambiente
nan solar na diferente scol na    Esaki tabata un di e moti-         na curason ta puntra su mes
Corsou. Lamentablemente           bonan primordial pa cuminsa        dicon e proyecto aki despues
awe, despues di mas cu 2 aña,     cu e proyecto di plachinan         di 27 luna ainda no a wordo
e situacion na nos scolnan ta     solar riba dak di nos scol-        realisa na bienestar di nos
mes un cos. Nada, pero net,       nan. Aparte di prestacion di       hubentud. Na unda e prob-
net nada no a wordo haci pa                                          lema ta sinta? Ta Aqualec-

MFK ta exigi claridad riba perdida di lekmento

WILLEMSTAD – MFK                  devastador di perdida di           pueblo di Corsou. Gobier-       yon florin di mas na Aqualec-    rapport aki cu te ainda Gobi-
lo exigi ayera claridad           lekmento di awa cual ta            no ta sigui sconde e Rap-       tra, pa tapa perdidanan apa-     erno no a manda oficialmente
riba perdida di lekmen-           comproba cu Aqualec-               port di perdida di lekmen-      renta.                           pa Parlamento.
to Ayera parlamento a             tra ta manipula cu cifra y         to di december 2013, asina      Ta un crimen cu pa mas cu        MFK ta condena e maneho
cuminsa trata loke MFK            perdida aparenta di awa,           lider di e partido Gerrit       10 aña ta saca e suma di 30      di awa y coriente caminda
ta considera un rapport           cual tin cu wordo paga pa          Schotte ta bisa.                miyon florin aki for di nos      Aqualectra ta sigui cobra
                                                                     “Mientras cu e actual Go-       economia. Un suma cu no ta       pueblo perdidanan aparenta.
                                                                     bierno y e actual Coalicion     hustifica y cu ta cobra pueblo   Fraccion di MFK lo bay ta
                                                                     ta sigui pensa riba introduc-   esaki como si fuera ta culpa     skerpi riba e punto aki debi
                                                                     cion di mas medida contra       di pueblo cu Aqualectra tin e    cu no ta husto cu ta pueblo
                                                                     di e clase trahado (Pakete di   perdidanan aparenta aki. Tur     di Corsou, tin cu carga cu e
                                                                     Medida contra empleadonan       esaki pa tapa e mal maneho       maneho deficiente aki.
                                                                     publico) y tambe pueblo en      cu pa añanan largo a wordo       Pueblo y comercio no tin
                                                                     general (OB 11%) ta resulta,    hiba den Aqualectra.             mag di sigui paga e tarifanan
                                                                     cu for di e rapport di “Vitens  Ayera despues cu fraccion        barbaro di entre 14 pa 16 flo-
                                                                     Evides International” por       di MFK a pidi e reunion aki      rin pa meter cubico di awa,
                                                                     conclui cu pueblo ta pagando    for di juni 2015, porfin Par-    siendo cu 50% di esaki ta basa
                                                                     pa e ultimo decada un suma      lamento lo bay debati riba e     riba perdida aparenta (ficti-
                                                                     total di mas o menos 30 mi-                                      cio)”, asina MFK ta opina.q
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17