Page 3 - HOH

DIASABRA 22 JUNI 2024 DIARIO PAGINA 13
Dahariana Evertsz, Health Promotion di DVG:

Segun rapport STEPS consumo di alcohol excesivo y

uso di vaping na Aruba ta alarmante

• Ta resalta e edad di 18 pa 29 aña
“Dus, normalmente, durante aña door y e consumo ta hopi. di 45 aña bay ariba tambe. tin full e resto di nan bida pa
e temporada di carnaval, Y no por papia cu ta un dia- “Pero un cos cu si nos por a drecha, pero si nos wak pa
campamento, ora cu Pasco bierna of un diasabra so, pero nota ta cu esnan di edad mas nan cuminza drecha for di
ta na porta, nos semper ta ta full e siman door! Y esey ta grandi, dus si nos pone hen- aworaki y enfoca mas riba
bisa cu nos ta compronde cu pasando pa hende muher y pa denan di 50 aña bay ariba, esnan mas jong ainda, si nos
hende ta bebe alcohol. Nos ta hende homber. E cifranan aki ta hendenan cu semper ta crea e habitonan bon desde
hende grandi. Normalmente ta pone nos, como Salud Pub- wordo diagnostica caba cu mucha y mantene esakinan
un hende muher mag bebe lico, pero tambe tur nos co- algo. Pues, nan ta un tiki mas na hoben, ora bo tin edad mas
un glas di alcohol pa dia, e laboradornan cu ta riba Plata- conciente y alerta pa nan es- grandi bo no bay tin e prob-
hende homber ta maximo dos forma Salud para keto pa wak tado di salud, y mas conciente lemanan aki, bo no ta bay tin
glas. Den e cifranan di ex- den kico tur nos tin cu traha caba cu cierto habitonan cu adiccion na alcohol of vap-
ceso nos ta wak cu un hende hunto riba dje, vooral den e nan mester a cambia. “Mi ta ing, etc.”, Asina Dahariana
ORANJESTAD (AAN) Apart muher, normalmente ta bebe parti di consumo di alcohol kere, hopi biaha hendenan Evertsz a señala.
3.3 glas cada bez, y hende y vaping. E cifranan di vap-
jong tin e mentalidad cu nan
di e cifranan tocante sobrepe- homber ta 6 glas cada bez. ing tambe ta hopi alarmante.
so y obesidad na Aruba, e Esey kiermen, cu e consumo Pues e organizacion FADA
rapport STEPS ta mustra cu aki, aunke e encuesta a wordo cu nos, mester traha hunto Pueblo local disgusta cu demasiado turista
tin consumo di alcohol den haci den luna di Maart te cu riba diferente campaña pa
exceso, den nos poblacion. summer aña pasa, toch e uso por crea prevencion y tambe Barcelona lo elimina
Dahariana Evertsz, funcio- di alcohol no a baha”, Daha- limita e uso di alcohol”, Da-
nario di DVG encarga cu riana Evertsz a indica. hariana Evertz a remarca.
UN SNECHI DI PALABRA DI DIOS
Promocion di Salud (Health El a agrega cu no por bisa su Den e uso di alcohol y vaping tur apartamento pa
Promotion) a elabora riba e durante carnaval of campa- ta esnan den edad di 18 te cu

tema, agregando cu tambe tin
XII DIADOMINGO DEN AÑA 23.06.24 #473
mento nos hendenan ta bebe 29 aña ta esnan mas alarman-
demasiado uso di vaping. mas hopi. “No, e uso ta henter te. Y banda di nan tin esnan Turista entrante 2028
I lectura: Job 38, 1.8-11
Salmo: 107 • Total di 10.000 pico licencia lo caduca
II lectura: 2Cor 5, 14-17
Evangelio: Mc 4, 35-41 • Esaki lo ta un golpi grandi pa e.o. Airbnb

BARCEL ONA,
Den e tempo aya, ora tabata anochi, Hesus a bisa su discipelnan pa crusa bay na otro banda di Spaña: Directiva di
lago. Nan a bandona e multitud y a bay hunto cu Hesus cu ya tabata sinta den boto. Tabatin mas
boto cu a compaña nan. A lanta un biento fuerte; olanan tabata bati contra e boto di manera cu el a ciudad Barcelona a
cuminsa yena cu awa. Hesus tabata drumi na soño den parti patras di e boto, cu su cabes riba un anuncia cu nan lo
cusinchi. Nan a lant’E fo’i soño y bis’E: “Maestro, no ta importa Bo cu nos ta bay zink y muri?” Hesus revoca tur licencia
a spierta y a papia severamente cu biento. El a ordena lama: pa apartamentonan
“Bira calmo; keda keto!” Biento a obedec’E. A reina un silencio profundo. El a bisa nan: “Pakico boso turistico den e area
tin miedo asina? Ainda boso no tin fe?” E discipelnan a haya masha miedo y un a bisa otro: “Ta ken urbano na aña 2028.
e homber ta? Hasta biento y lama ta tende di djE!” E ta un victoria im-
portante pa tur ac-
tivista anti-turismo.
Palabra di Señor. E alcalde socialista

Jaume Collboni di
MENSAHE Barcelona a divul- cambio drastico.”
ga Diabierna cu licencianan E teniente di alcalde en-
Durante di pandemia Papa Francisco a compara Iglesia cu e boto pa 10.101 apartamento na e carga cu Planning Urbano,
riba laman turbulento. Hende a haya hopi miedo. Mundo completo ciudad lo caduca automatica- Laia Bonet, a describi e me-
a sinti intrankilidad y hopi preocupacion. Toch Papa a enfatisa cu mente na November 2028. dida aki como “ekivalente di
den e boto di iglesia Hesus ta presente. P’esey nos mester confia E medida ta bira un golpi construi 10.000 apartamento
den su poder y providencia.
Apostelnan di Hesus tabata testigo di hopi milager di Hesus cu a confirma su poder y divinidad. Toch duro pa e.o. Vrbo, Airbnb, nobo, cu por bay wordo usa
den momentonan di prueba constantemente nan a sinti miedo. Di unda e miedo aki tabata bin? Booking.com y otro doñonan awor door di hendenan local
- Di nan falta di fe. Di nan fe chikito, instabil. di cas of apartamento, y un pa biba aden.”
P’esey Hesus ta reclama nan falta di fe: “Pakico boso tin miedo asina? Ainda boso no tin fe?” triunfo pa pueblo di Barce- Oficialnan di Barcelona a
Apostelnan tin miedo, pasobra nan ta concentra nan pensamento riba nan mas. Riba nan debilidad lona cu tin hopi aña caba ta indica cu ora e medida drenta
y falta di recursonan pa combati forsa di naturalesa. Hesus ta desea pa nan confia den su poder protestando pa e exceso di na vigor na 2028, e doñonan
divino. turismo y subida di prijs di di cas of apartamentonan ey
Un persona cu ta concentra su mes riba poder di Cristo por keda trankil den cualkier turbulencia cu vivienda. lo no wordo compensa, debi
ta presenta den bida. P’esey tame hende di fe ta enfrenta nan problemanan hopi mas facil cu hende Ora di anuncia e medida, cu e medida aki ta dunando
cu no ta kere den Dios. alcalde Collboni a declara cu cada doño di awor caba 4-aña
Tin biaha nos ta kere cu Dios a pega soño, mientras nos ta enfrenta turbulencia den nos bida.
Dios nunca ta pega soño. E ta cuida di su pueblo, pero tambe E ta permiti pa nos pasa e aumento drastico di prijs di tempo prome cu e licenci-
experiencianan fuerte y stop di confia den nos mes of otro. di propiedad na e ciudad, pa anan caduca.
Mescos cu un mucha tin mester di experencia problemanan den bida pa bira fuerte, asina tambe hende huur a subi cu 70%, y Ademas di revoca e licen-
nos mester pasa den momentonan dificil pa bira fuerte cu poder di Dios. pa hende cumpra a subi 40% cianan pa huur apartamento
Mientras nos ta confia den nos mes, nos lo tin miedo y ansha. Si nos ta confia cu tur cos cu Dios ta den ultimo decada. Esaki a of cas cu turista, Collboni a
haci den nos bida ta pa nos salbacion e ora ey nos lo nabega trankil. fors’e pa tuma medidanan anuncia cu legislacion nobo
Confia den Señor! drastico. lo forza esnan cu ta con-
El a declara: “Nos no por struyendo edificio, pa aloca
permiti cu mayoria di e por lo menos 30% di casnan
ORACION hobennan cu ta bandona cas, nobo como vivienda social.
ta wordo forza pa bandona E medidanan ta diseña pa
Señor ta mi fortalesa! Mi no tin miedo di nada.
Barcelona. E medidanan cu alivia presion riba e mercado
nos a tuma lo no cambia e di cas, cu a conoce aumento
PROPOSITO situacion den un dia. E cos- drastico den prijs, forzando
nan aki ta tuma tempo. Pero hopi hende local pa bandona
Intensifica bo oracion na ora di problema, pero tambe pidi aumento di fe
den Dios su providencia. cu e medidanan aki nos ta e area urbano pa bay biba den
yegando na un punto pa trece zona y sectornan mas leu.