Page 52 - MIN VOS
P. 52

32                                                                                              AWEMainta Diabierna, 1 September 2017

















              “Señor ta mi wardador, min tin falta di nada;    Senor ta mi wardador, mi'n tin falta di nada
            Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega.  den cunucu di yerce berde, E ta ponemi sosega          Serca Dios so mi alma ta na pas
            E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”  E ta hibami na awa tranquil pa mi bolbe hanja forza  Ta di dje so mi salbacion ta bini
                           Salmo: 23                                                                               E so ta mi baranca y salbacion
                                                                      A fayece cristianamente                       Mi forti nunca lo mi tambalia
                 Cu inmenso tristeza na nos curazon,
                   nos ta participa fayecimento di:                                                              Cu enorme tristeza den nos curazon,
                                                                                                                     nos ta anuncia fayecimento
                                                                                                                  Cristian di nos ruman y tanta stima:







                                                                     Silvia Enosita
                                                                         Alders- Winklaar
                Luisa Maduro-Reyes                                Viuda di Benjamin "Benny" Alders,          Sra. Maria Helena Vrolijk
                                                                     mihor conoci como Chiba
                   *25-08-1937  -   †26-08-2017              *28 Dec 1933 Bonaire - +27 Aug 2017 Aruba             Cariñosamente yama: “Meechi”
                (Viuda di †Ambrosio  “Benny” Maduro)                                                               *06-10-1938  -  †25-08-2017
                                                          Na nomber di su:
          Na nomber di su yuinan:                         Yuinan:  Nanette Alders                         Mayornan: †Alberto y Isidora (Doya) Vrolijk-Wernet
          Zandra y Alfredo Tromp y famia                  Charles "Benchi" Alders y Catharine Ruiz Calvo
          Iris y Johan Veen y famia                       Derwin "Derry" Alders y Esther Mennen           Rumannan: †Jan y Olga Vrolijk-Feliciano
          Armin “Minchi” y Elvia Maduro-Angela y famia                                                    †Tichi Vrolijk
          Omar y Ina Maduro-Ras y famia                   Nietonan y Nietanan: Givancka Dijkhoff y Frank Dijkhoff  †Medardo y Mena Vrolijk-Hernandez
          Ulisses Maduro y famia                          Shanwar Briezen                                 Tecla Vrolijk
                                                          Shamir Briezen y Nemesis Jimenez
          Su Rumannan:                                    Etienne Alders y Gwyneth Wever                  Sobrinonan: Giselle y Willy Gomez y famia
          †Cipriana y †Pedro Wever y famia                Etilene Alders y Ziggy Laheij                   Gilbert Vrolijk
          Pedro Hilario (Lachi) y Mirna Reyes-Soto y famia  Adriaan Cambronell y Laura Mullers            Ranzino y Soraida Vrolijk y famia
          Leonardo (Nadijs) Reyes y famia                 Dermalice Kelly                                 Neomar Vrolijk na Hulanda
          Ramon (Moonchi) y Violeta Reyes-Lam y famia     Dennis Alders                                   Kathleen Vrolijk y Arie Jansen y yiu
          †Rosa Maria Reyes                               Isabelle Alders                                 Albert Vrolijk y Jessica Rasmijn

          Nieto y nietanan na Aruba y Hulanda             Bisanieto y Bisanieta: Franklin Dijkhoff        Omo y tantanan: Helena y Dingi Koolman y famia
          Bisanieto y bisanietonan na Aruba y Hulanda     Aliyah Alders                                   †Silvio y Aida Vrolijk-Tromp y famia
          Sobrino y sobrinanan na Aruba, Hulanda y Saudi
          Arabia                                          Ruman: Emma Muller - Winklaar y Famia           Prima y primoan: Vrolijk, Wernet, Maduro y Varis

          Primo y primanan                                Cunanan: Celia Alders y Famia                   Demas famia: Feliciano, Hernandez, Croes, Danje y
                                                          Anna Hart y Famia                               Werleman, Gomez y Besselink
          Cuñanan na Aruba y Hulanda                      Candida Alders y Famia
                                                                                                          Bon bisiñanan na Noord, Dakota y Sta. Cruz
          Comer y compernan                               Swa: Armando Alders y Esposa Edwina y Famia
                                                          Stima manera Yui: Janine Schwengle-Quant y Famia  Su amiga, amigo y conocirnan di ex peluqueria Marieta
          Ihanan                                          Arturo Marchena y Famia                         Wanopa na Caribbean Hotel y Sheraton Hotel y
                                                                                                          conocirnan
          Su Ajudante: Maxima Philips Cruz                Su famia di Cas Marie Centro di Encuentro
                                                                                                          Oportunidad pa condolencia, sigui pa acto di despe-
          Famia: Maduro, Reyes, Ridderstap, Wever, Soto, Lam,   sobrino y sobrinanan, primo y primanan,   dida lo tuma lugar diasabra 2 di September 2017 di
          Tromp,  Veen,  Angela, Ras, Antonia, Barnes,    amiganan, na Aruba, Bonaire, Curacao, Hulanda,   2’or pa 4’or di atardi na Royal Funeral Home, despues
          Binkhuysen, Droog, Brete, Olivier, Oviedo, Jacobs,   Alemania, Canada,St Maarten,St Criox,USA   saliendo pa Santana catolico na Sta. Cruz.
          Werleman, Quandt, Chirino, Colina, Dirksz, Fingal,
          Guerrero, Martes, de Windt, Swaen, Dania, Zievinger,   famia: Alders, Winklaar, Muller, Lepelaars, Mennen,   Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida un
          Kock, Holsman, Kemp, Lugo y demas famia         Dijkhoff, Briezen, Wever, Cambronell, Kelly, Hart,   of otro persona.
                                                          Schwengle-Quant, Marchena, Francis, Halley,
          Ta invita bisiñanan, ex-bisiñanan na Dakota, amiganan,   Nicolaas, Damian, Evertzs, Maduro, Ruiz Calvo, Ersillia,   Nos ta almenta cu despues di entiero nos no por ricibi
          conocirnan y amistadesnan pa asisti na e acto di   Vrolijk, Camacho, Croes, Ruiz, Jimenez, Laheij, Mullers,   bishita di condolencia na cas.
          entiero cual lo tuma lugar diabierna 1 september 2017   Woods, Ng, Schel, Nicolaas, Herera, Fraser, Hessels.
          pa 4 or di atardi saliendo for di Aurora Funeral Home pa
          Santana Catolico den Caya Ernesto Petronia. E   Demas famia ta invita tur amigo, besinja, conoci pa
          restonan mortal lo ta reposa for di 2 or di atardi na   asisti na acto di entiero cual ta tuma lugar, Diabierna 1
          Aurora Funeral Home, Av. E.J. “Watty” Vos 76 na   September 2017 Saliendo 4or for di Misa Santa
          Cumana.                                         Teresita pa Santana Catholico na San Nicolaas. E
                                                          restonan mortal di “Chiba” lo reposa for di 2or di atardi
          Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diahuebs   den Misa Santa Teresita na San Nicolaas
          31 augustus 2017 di 7 or pa 9 or di anochi.
                                                          Adres pa Condolencia: Royal Funeral Home Diahuebs
          Si encaso, den nos tristeza, nos por a lubida pa   31 Augustus 2017 di 7or pa 9or di Anochi
          menciona algun famia, nos ta pidi nos disculpa pa
          esaki.                                          Lo tin un box disponibel pa un donacion pa
                                                          Cas Marie Centro di Encuentro
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57