Page 57 - KPA

4. Ora e perhudica como consecuencia di e echo castigabel tin necesidad di ayudo y sosten, ta
duna p’esei e invercion necesario. E intervencion necesario por ta relaciona tambe pa yega na
un areglo pa paga daño di perhuicio entre e sospechoso, si e duna di conoce y

voluntariamente a coopera n’e areglo ei, y e perhudica

Decision tocante persigui of no

Fiscal ta competente pa persigui of keda sin persigui un sospechoso di un echo castigabel

Art.207.1. Si e fiscal pa motibo di a entama un buskeda, ta di opinion cu persigicion mester tuma

luga, e ta haci esei tan pronto cu ta posibel.

2. 2. Di persigicion por destitui abase di motibonan deduci n’e interes general. Ademas ta haci
caso particularmente riba e interes di e partido perhudica.
3. Articulo 278, di dos te cu di cinco parafo, ta conforme aplicabel. E informacion ta contene e

ora ei e decision pa no persigui.

Art.208.1. Si tin motibonan presente pa considera pa persigui, fiscal, tumando tur e circumstancianan
na consideracion, ta mira si e caso por wordo conclui di un otro forma hudicial. N’e decision ei e por

stipula condicionnan p’e sospechoso, si esaki a reconoce y declara di ta dispuesto di cumpli cu e
condicionnan cu bista pa haci trabounan sin pago na bienestar publico.

2. Relaciona cu un bon ehecusion di e stipulacion den e prome parafo, ministerio publico ta fiha
instruccionnan.

Obligacion di fiscal pa participa partido perhudica

Art.209.1 E partido perhudica referi den articulo 206, di tres parafo, cu expresa e deseo, ta wordo
informa dor di fiscal tocante e decision cu el a tuma tocante cu lo e persigui of no. Si e caso ta wordo

persigui, e ta tene e partido perhudica na haltura di e momentonan di interes p’e den e continuacion
di e persigicion. Si e caso no ta wordo persigui, e ta mustra riba e posibilidadnan pa a base di e
articulonan 15 te cu 28 entrega un keho na Hof.

2. 2. Si esun cu dor di un crimen a wordo perhudica seriamente pidi, e ta wordo duna e

oportunidad pa duna su opinion relaciona cu e decision cu fiscal ta bai tuma.