Page 12 - LOTTO
P. 12

AWEMainta Dialuna, 9 October 2017                                                                                                           25




                    Un total di 10 ekipo lo bataya pa e trofeo                                    CHATA a eligí

        Campeonato di futbol division di



        honor ta cuminsa diabierna awo                                                            2 miembro di





                                                                                                  directiva nobo


















                                                                                                  WILLEMSTAD - Diabièrnè dia 6 di òctober úl-
                                                                                                  timo, miembronan di CHATA tabatin oportunidad
                                                                                                  di eligí 2 miembro di directiva nobo pa un periodo
                                                                                                  interino, esaki te cu eleccion di un directiva nobo
                                                                                                  na 2018.
                                                                                                  Di acuerdo cu Presidente y CEO Miles Mercera,
                                                                                                  tabata un eleccion pèrtá entre e 6 candidatonan
                                                                                                  kendenan a pone nan mes disponibel pa eleccion
       DIABIERNA awor, dia 13 di october  Separa di e clubnan, AVB a haci inversion-              di e 2 posicionnan interino den representacion di
       2017, lo inicia e campeonato nacional di  nan grandi den amplia su oficina na Shaba,       un hotèl den direkciva di CHATA.
       division di honor di nos deporte rey, futbol.  pa por tin un ekipo profesional pa organisa,
       Arubaanse Voetbal Bond (AVB) ta masha  dirigi y supervisa weganan di futbol na             Total,  CHATA a ricibí 577 voto válido, di cual
       orguyoso di anuncia cu 10 ekipo a inscribi  Aruba.  Tambe ta invertiendo den nos refer-    329 a bay pa Edward Suares (Lions Dive & Beach
       p’e campeonato aki, di cual e prome rond  eenan, den Match Officials, den e coachnan       Resort), siguí pa Alette Borger (Dolphin Suites)
       ta cuminsa diabierna awo y lo termina dia  di teamnan y asina por menciona.                cu 284 voto.
       10 di december 2017.                                                                       Presidente Miles Mercera ta convencí cu e miem-
                                                   “Mi por bisa cu hopi orguyo, cu despues        bronan nobo recien apuntá lo continuá cu e mision
       Ekiponan cu lo hunga contra otro den e  di hopi trabou y contacto internacional,           y vision di CHATA y contribuí na desaroyo di un
       prome rond aki ta: SV RCA, SV Caique-       awendia KNVB di Hulanda, CONCACAF              industria turístico sostenibel cu un enfoke fuerte
       tio, Deportivo Nacional, SV Riverplate,  y FIFA, tur tin hopi wowo riba Aruba y ta         riba colaboracion di sector público y privá.
       SV Bubali, SV La Fama, SV Caravel, SV  dunando nos un man den e trayecto pa
       Britannia, SV Estrella y SV Dakota.         hisa nivel di futbol en general riba nos isla.   Durante di e reunion CHATA a duna miembro-
                                                   No solamente cu placa, pero tambe cu           nan un bista di e prestacionnan di nos industria
       Tur wega ta riba diabierna, diasabra y  ekipo y conocemento”, asina Richard Di-            turístico y e proyectonan cu actualmente CHATA
       diadomingo y den principio tur ta tuma  jkhoff a splica cu un sonrisa di orguyo riba       y sector turístico ta ehecutando.
       lugar den Stadion Guillermo P. Trinidad  su cara.                                          Un di e proyectonan notabel cu CHATA ta tra-
       na Dakota, sperando pa keda cla cu algun                                                   hando  riba  dje t’e colaboracion  di CHATA cu
       adaptacion na Compleho Deportivo Frans  Pa awor, ta invita comunidad amante di             Greenkidz, caminda CHATA cu Greenkidz ta bay
       Figaroa na Noord.                           futbol, pa yega stadion pa sostene y apoya     traha hunto pa educá nos hobennan tocante e im-
       Ora esey ta cla, lo hunga e weganan den e  nos futbolistanan di e 10 ekiponan compe-       portancia di turismo, concientisacion ambiental y
       dos stadionnan aki, dunando publico mas  tiendo n’e nivel mas halto posibel di futbol,     crecemento duradero di nos economia.
       opcion unda pa mira e weganan.              buscando e trofeo di campeon.
                                                                                                  Tambe CHATA a duna un ñapa di un producto
       “Nos tabatin un tremendo campeonato  A funda Arubaanse Voetbal Bond (AVB)                  nobo di ‘InCuraçao Magazine’ cu e ta bay lansa
       2016-2017 y mi expectativanan ta p’esun  na aña 1932 y a afilia na CONCACAF na             hunto cu su partner ‘Fortress Interactive’.
       aki ta miho cu aña pasa.                    aña 1986 y despues na FIFA na aña 1988.        Banda di esaki CHATA a informá su miembronan
                                                   E ta e organisacion cu ta maneha futbol am-    tocante lansamento di e proyecto “Curaçao on
       AVB hunto cu e clubnan ta canando un  ateur riba nos isla, incluyendo muchanan,            the Map”. Presidente y CEO di CHATA tambe a
       trayectorio di profesionalisacion y adap-   hoben, hende muhe y adultonan.                 elaborá tokante e desaroyonan importante cu ta
       tacion, pa garantisa mas calidad di wega  Nan ta responsabel pa sanciona e torneo-         tumando lugar den e sector manera e restructura-
       y hungadonan miho prepara, cu tecnica  nan di futbol organisa tur liganan, pues            cion di CTDF, e buskeda pa un Director nobo pa
       moderno, capaz pa hunga na Aruba of den  di e liga infantil te cu Division di Honor.       CTB, e formacion di un comision pa crea un level
       nos region”, asina ing. Richard Dijkhoff,  E oficina di AVB ta situa den Compleho          playing field dentro di e sector di turismo y necesi-
       Presidente di AVB a duna di conoce.         Deportivo Frans Figaroa na Noord.              dad cu ta creciendo pa haña mas buelo na Còrsou.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17