Page 4 - bon-dia-aruba-20220809
P. 4
A4 LOCAL
Diamars 9 augustus 2022
Merca ta obtene orden pa confisca avion Ruso cu registracion na Aruba
vestigacion.
E investigacion tabata coordi-
na door di e Task Force Klep-
toCapture di departamento
di Husticia Mericano, un task
force interinstitucional pa
cumplimento di ley dedica na
cumplimento di sancionnan
amplio, control di exporta-
cion y medidanan economico
cu Merca, hunto cu su part-
ner- y aliadonan stranhero, a
impone como respuesta na e
invasion militar no provoca
di Rusia na Ucrania. Anuncia
pa Procurador General dia 2
di maart, y ehecuta pa Ofi-
cina di Procurador General
interino, e task force ta bay
continua probechando tur
herment y autoridadnan di
e Departamento pa combati
intentonan pa evadi of socava
e accionnan colectivo tuma
pa gobierno Mericano como
Merca a ricibi autorisa- emiti sancionnan adicional oso den e investigacion aki. ua A. Naftalis y Nicholas S. respuesta na agresion militar
cion pa confisca un Air- contra Skoch y su activonan. Bradley pa Districto Sur di Ruso, segun e comunicado ta
bus A319-100 (Airbus), Riba of alrededor di dia 24 Abogadonan assistent, Josh- New York ta a cargo di e in- finalisa.
propiedad di y controla di maart 2022, OFAC a des-
pa oligarca Ruso, Andrei igna Skoch y otro miembro-
Skoch, kende ta sanciona nan di e DUMA pa “sostene
pa e pais, di acuerdo cu un e esfuersonan di e Kremlin
orden di confiscacion di pa viola soberania y integ-
Corte di Districto Meri- ridad teritorial di Ucrania”.
cano pa Districto Sur di Riba of alrededor di dia 2 di
New York, cual a haya cu juni 2022, OFAC a identi-
e avion ta suheto na con- fica e Airbus como propiedad
fiscacion y perdida a base blokea den cual Skoch tabatin
di e causa probable di un interes.
violacion di e leynan fed- Registro di Airbus na Aruba
eral Mericano contra la- Skoch ta e doño beneficiario
bamento di placa. di e Airbus mediante un se-
rie di empresa ficticio (“shell
Esaki segun un comunicado companies”) y trustnan mara
di Departamento di Husticia na su partner romantico.
Mericano. Despues cu OFAC a designa
Skoch na of alrededor di april
Segun e orden di confisca- 2018, y continuando te cu of
cion y e dossier huramenta al menos alrededor di 2021,
ayera, dialuna 8 di augustus a haci transaccionnan den
2022: dollar Mericano pa paga pa e
Conforme e Ley di Poder- registro di e Airbus na Aruba,
nan Economico di Emergen- y pa premienan di seguro di
cia Internacional (IEEPA na aviacion pa e Airbus, cual ta
Ingles), e Ley di Emergencia un gasto necesario pa opera
Nacional (NEA), y Orden- y mantene e airbus. Ta kere
nan Ehecutivo otorga pa e cu actualmente e avion ta na
Presidente di Estadonan Uni, Kazakhstan, segun autoridad-
e Oficina pa Control di Ac- nan Mericano.
tivonan Stranhero (OFAC)
di Oficina di Departamento Ta pensa cu e Airbus (riba
di Tesoro a designa Andrei potret), di tail number P4-
Skoch como un Ciudada- MGU y number di serie
no Specialmente Designa 5445 tin un balor di mas di
(SDN) alrededor di dia 6 di $90 miyon.
april 2018, “pa motibo di ta Abogado Mericano Williams
un oficial di gobierno di Fed- a elogia e trabao destaca di
eracion Ruso”, “un diputado FBI y Departamento di Co-
di e Duma Estatal di Federa- mercio Mericano, Bureau di
cion Ruso” y pa motibo di su Industria y Seguridad. E Di-
“lasonan pa hopi tempo cu vision di Seguridad Nacional
gruponan di crimen organisa y Oficina di Asuntonan In-
Ruso, incluyendo tempo cu ternacional di Departamento
a pasa liderando un empresa di Seguridad Nacional, como
asina”. tambe e Oficina di Control di
Activonan Stranhero di De-
Despues cu Rusia a invadi partamento di Tesoro Meri-
Ucrania na 2022, OFAC a cano a provee asistencia vali-