Page 3 - FLPD
P. 3

DIAMARS 17 AUGUSTUS 2021                                          DIARIO                                                          PAGINA 7


















                                             Fundacion “Fiestas Patrias, Peruanos en Aruba” cerca Formador:
                 Guillermo Salinas ta sinti su mes hopi gradici di por

                                                           a reuni cu Formador


                ORANJESTAD (AAN) –                                                                   lugar,  pa  busca  horizon- 1950 cu ciudadanonan Pe-
                Fundacion “Fiestas Patri-                                                            tenan  nobo.  Esaki  tambe  ruano a cuminza bin Ar-
                as, Peruanos en Aruba” a                                                             nos a duna di conoce, pa  uba,  te  aworaki  tin  1200
                reuni cu Formador Wev-                                                               evita cu esaki sosode den- persona residente. Ya casi
                er-Croes,  den  cuadro  di                                                           tro di e comunidad di Ar- no tin Peruano cu ta emi-
                formacion di Gobierno.                                                               uba”, Guillermo Salinas a  gra pa Aruba, masha poco
                Señor Guillermo Salinas,                                                             señala.                     di nan ta sali di nan pais,
                presidente di e fundacion,                                                           El  a  agrega  cu  tambe  e  por ta un diez persona pa
                a hiba palabra den e con-                                                            residentenan  Peruano  ta  aña of menos.
                ferencia di prensa cu a si-                                                          gradici door di tur e ayu- El a comenta cu residen-
                gui na e reunion, pa duna                                                            do cu gobierno a propor- tenan  di  Aruba,  di  edad
                su  impresion  encuanto  e                                                           ciona nan, durante e pan- grandi, kier bolbe na nan
                encuentro aki.                                                                       demia. Esaki ta un tempo  pais,  pero  nan  kier  regla
                Señor  Salinas  a  expresa                                                           bastante duro na mundo.     prome  nan  beneficio  di
                palabranan  di  gradici-                                                             “Realmente  mi  a  keda  pension pa nan bay Peru
                mento  cu  e  fundacion  a                                                           hopi  reconforta  pa  tur  cerca nan famia, debi cu
                wordo teni na cuenta den    su ekipo, cu ta e asunto di  di e muchanan. Y esaki ta   loke nos por a combersa”,  e pension ta hopi abao y
                e  reunion  aki,  unda  nan   e permisonan y su reno-   trece un poco di retraso pa   Guillermo Salinas a sub- nan no por keda mantene
                por  a  trece  dilanti  nan   vacionnan,  cu  nos  tur  regla nan estadia” Salinas   raya.                       nan so na Aruba.
                inkietudnan como un co-     conoce. Ademas  e  reno-    a menciona.                  El a comenta cu desde aña
                munidad  organiza,  man-    vacion  di  e  passportnan  Tambe  tin  e  inkietud  di
                era e comunidad peruano     cu ta loke mas ta interesa  e  residentenan  Peruano       Howard a bay busca
                ta.                         e fundacion, pasobra nan  di  50  aña  cu  a  keda  sin
                Salinas a bisa cu na e mo-  mester  tin  nan  passport  empleo,  pa  wak  di  ki       su premio di Zodiac
                mentonan aki, e ta Presidi   vigente, regularmente, pa  manera e gobierno lo por
                e  fundacion  “Fiestas  Pa-  por aplica pa peticion di  colabora  of  crea  algun
                trias, Peruanos en Aruba”   permiso. Tambe nos tin e  tipo di trabao pa nan, of
                cua  wordo  lanta  na  aña   preocupacion cu pa moti-   duna  nan  un  adelanto  di
                2016.                       bo di e pandemia, e may-    nan  pension  te  cu  nan
                “Nos  tin  cierto  inkietud-  ornan no por reuni e 2040  mes por cobra, of haya un
                nan  cu  nos  a  laga  yega   florin mensual como reki-  trabao stabil cu automati-
                cerca  Prome  Minister  y   sito pa renova e permiso  camente  e  adelanto  di
                                                                        pension por stop, pa nan
                                                                        ricibi  nan  pension  na  su
                                                                        65 of 67 aña.
                                                                        Otro punto cu el a men-
                                                                        ciona  ta  e  problema  di
                                                                        reubicacion di famia. “Mi
                                                                        ta  bise  pa  experiencia
                                                                        propio. No ta facil emigra
                                                                        cu e mayornan ta emigra      ORANJESTAD (AAN); El a hunga su numbernan, y a
                                                                        y e yiunan ta keda na otro   agrega un signo zodiacal, y el a gana tambe!  Pesey riba
                                                                                                     Dialuna mes, Howard a presenta cu su ticket den man na
                                                                                                     oficina di Lotto na Playa.
                                                                                                        Aki mesora e trahadorna na check si el a pone su firma
                                                                                                     na e banda patras di e ticket, y a scan e barcode.  E com-
                                                                                                     puter di Lotto inmediatamente a confirma cu Howard a
                                                                                                     gana 12.500 Florin cu e wega di Zodiac.
                                                                                                        Despues di esey nan a pidi’e pa su number di cuenta di
                                                                                                     banco, pa asina transferi e premio electronicamente.
                                                                                                        Howard a indica cu e ticket ganador mes el a cumpra
                                                                                                     na Lucky Trailer.
   1   2   3   4   5   6   7   8