Page 8 - bon-dia-aruba-20230126

A8 REINO
Diahuebs 26 Januari 2023
Sint Maarten:

Sitio di patrimonio nacional na Diamond Estate a wordo destrosa den

scuridad di anochi

(TheDailyHerald)—Di- torico y cultural di e sitio, lesamento di documentonan
aluna marduga, durante Doran a referi na Diamond historico, particularmente e
un operacion scondi, e ru- Estate como un luga cual Proclamacion di e Abolicion
inanan na Diamond Estate celebracion di dia di Eman- di Sclavitud original di 1863.
a wordo destrosa cu ayudo cipacion di Esclavonan for Ex-Gobernador di Sint
di un excavador. Minister di Reino Hulandes dia 1 di Maarten, Eugene Holiday a
di Hogar Publico, Miedo- juli 1863 ta tuma luga. Como wordo graba bisando, “Como
ambiente, Plan Espacial parti di e conmemoracion, un cargadonan di e patrimonio
y Infrastructura (VROMI) actuacion di ‘wreath-laying’ di nos antepasadonan, nos
Egbert Doran, a condena simbolico ta wordo actua pa e tin e obligacion pa proteha y
accion ilegal aki, declar- Gobernador di Sint Maarten; sigui traha riba nan legado.”
ando cu “e falta di respet e Prome Minister; e Minister Minister di ECYS, Rodolphe
aki di nos patrimonio no di Educacion, Asuntonan di Samuel, a reacciona cu shock

lo wordo tolera.” Hoben y Deporte (ECYS) y na e noticia di e destruccion.
President di Parlamento. President di Departamento di
Lo ke a wordo comprondi ta Diamond Estate tabata un Cultura, Clara Reyes, y Arke- sonanan responsabel. Nos lo di e hendenan di ambos ban-
cu ningun permiso a wordo plantashi riba e frontera ologo Jay Haviser a inspecta traha hunto cu e Ministerio da di Sint Maarten a wordo
duna pa destrui e structura di Cole Bay y Bellevue, e sitio di destruccion mainta. di ECYS, como cu e monu- kita. Un gran inhusticia a
historico, y ningun peticion Marigot, unda 26 esclavo a Reyes a bisa cu “Diamond mento ta den nan specialidad. wordo haci contra nos ante-
pa haci esaki a wordo haci na core pa nan libertad dia 29 Estate no t’ey mas.” Ami lo keda tuma contact pasadonan, nos como pueblo
Ministerio di VROMI. Tam- di Mei 1848, dos dia despues Doran ta condena e ac- cu e Ministerio di Husticia y nos descendientenan. Kico
poco no a entrega un aplica- cu e abolicion di sclavitud cionnan di esunnan respon- mientras nos ta keda busca e ta e consecuencianan di e acto
cion pa construi edificio ey- a wordo anuncia na e banda sabel: “A wordo revela cu e personanan aki.” aki?”
nan. Peticion pa construi edi- Frances di Sint Maarten. personanan aki a uza mashin Den un reaccion di e noticia, E fundacion ta demanda pa
ficio ta envolvi un proyecto Un actuacion di e ‘Diamond di construccion pa destrui e e Fundacion di Orguyo di ricibi contesta di e Conseho
mas ariba di Union Road, no Estate 26 Run for Freedom’ structura den anochi laat.” Sint Maarten a demanda Par- di Minister y Parlamento di
na Diamond Estate, cual ta ta forma parti di e celebracion Doran a bisa: “Mi a duna lamento di Sint Maarten pa Sint Maarten pa loke ta keda
localisa cerca di rotonde na e anual dia 1 di juli. E evento, instruccion na e personal di conduci un cuestionario par- di e patrimonio cultural di e
frontera di Bellevue. organisa pa e Departamento Ministerio pa tuma medidan- lamentario pa determina con nacion.
Citando e importancia his- di Cultura, ta inclui speech y an necesario pa haya e per- esaki por a pasa: “Patrimonio

Union Europeo ta firma acuerdo di financia pa Saba,

Statia y St. Barths

( T h e D a i l y H e r a l d ) — “Mi ta emociona di haya e
Union Europeo (UE) ta oportunidad di bishita e isla-
fortalisando su acuerdo cu nan bunita aki y topa cu nos
paisnan y teritorionan na partnernan pa fortalece nos
otro banda di ocean cu un cooperacion. Mi ta emociona
serie di acuerdonan finan- di tende for di gobiernonan y
ciero cu lo wordo firma comunidadnan tocante nan
den presencia di President aspiracion y retonan, y pa
di Delegacion di UE, René discuti con nos ta bay traha
van Nes, durante su bishi- hunto pa yega na nos meta-
ta na Sint Maarten, Saba, nan,” President di e Delega-
Sint Eustasius y St. Barths cion Van Nes a bisa.
dia 17 pa 28 di januari. “E Union Europeo tin e am-
bicion di ta ‘climate-neutral’
Van Nes y coleganan di e pa aña 2050, cual no ta nada
Delegacion di UE a lansa un menos cu un revolucion. Eu-
cooperacion cu UE na St. ropa ta e unico continente na
Barths, Saba y Sint Eusta- mundo cu a pone metanan y
sius dor di firma acuerdonan ta tumando accion concreto
financiero como parti di e pa logra cu esaki. E impacto
proximo ronda di e UE su di cambio di clima ta mun-
programa di cooperacion di dial. Nos no ta laga nos pais-
desaroyo 2021-2027. nan partner atras. E UE ta e
Na Saba, UE a duna 4.1 mi- dunado di fondo mas grandi
yon euro como parti di un na mundo cual ta encera e
budget pa nan programa di reduccion y adaptacion di
sosten riba energia sostenibel clima. Mi ta hopi contento di
pa por sigui cu e desaroyonan mira un cooperacion fuerte
di e infrastructura di energia prome budget for di UE. E team di Delegacion di UE indicacion di e UE su acu- entre e OCTs y UE riba e
pa e isla. E enfoca ta riba reduccion tambe a topa cu stakeholder- erdo pa apoya e desaroyonan asuntonan aki.”
Na Sint Eustasius, e budget di riesgo di desaster, cu un nan di e programa ‘Caribbean di e islanan y teritorionan na Presidente di e Delegacion a
lo enfoca riba agricultura sos- fondo di 2.5 miyon euro. E OCTs Resilience, Sustainable otro banda di ocean. E met- sigui expresa su determina-
tenibel. E fondo di 2.9 miyon programa ta enfoca riba e me- Energy and Marine Biodiver- odonan nobo di e UE pa un cion pa bishita otro OCTs den
ta pa fortalesa e maneho di e horacion di capacidad di re- sity (RESEMBID) siman pasa cooperacion mas cercano cu e region pronto, por ehempel
sector di agricultura y pa crea cepcion di e populacion den na Sint Maarten. E programa partnernan, ta un oportuni- Boneiro, Corsou y Aruba, y
un medioambiente benefi- shelternan y stacion di rescate regional aki a ricibi 42.67 mi- dad pa conecta y crea trabou, pa intensifica e cooperacion
cial pa por sigui desaroya riba pa asina por reduci e cantidad yon euro como fondo di UE. habilidad y condicion di bida cu UE eynan.
esaki. di personanan cu por wordo E bishita di e team di Delega- miho pa hende, y pa gara re-
Pa St. BArths, esaki ta nan afecta. cion di UE na e islanan ta un tonan global hunto.