Page 25 - Minister Mike de Meza

REINO A21
Diabierna 2 Oktober 2015

Aruba presente na clausura di 200 aña di Reino Hulandes na Amsterdam

DEN HAAG – Den fin di siman cu a pasa Aru- Clack, Caro Emerald &Data Panik a representa Broca, como presidente di “KingdomYouth Par-
ba a tuma un posicion clave na Amsterdam. Aruba. E motibo pa clausura e celebracion aki na liament” & den pasado presidente di Parlamento
Ta asina cu diasabra ultimo tabatin e clau- september 2015 ta e hecho cu riba 21 di september Hubenil di Aruba, a mustra con diferencia entre
sura di e celebracion di 200 aña di existencia 1815 Prins Willem Fredreik a wordo instala como ser humano no mester trece division, pero mes-
di nos Reino Hulandes. Na e celebracion ta- Rey di e Teritorio Hulandes. ter tin respet pa cada individuo y no yama otro
bata presente den nomber di Aruba diferente E clausura, cual tabatin como tema “Eenheid in palabranan discriminatorio manera “Macamba” of
invitado special manera gobernador Fredis Verscheidenheid” (Unidad den Diversidad), a “Antiano”.
Refunjol, presidente di Parlamento Marisol tuma luga den e famoso teatro royal “Carré”. Di- Despues di e parti oficial a sigui cu un presentacion
Lopez Tromp, Minister Plenipotenciario Al- cho evento a conta cu presencia di tanto Rey Wil- cultural ariba Amstel, unda cu e brug monumental
fonso Boekhoudt y Angelo Tromp. lem Alexander & Reina Máxima, como tambe “Magere Burg” a forma parti di e escenario. Den e
Despues cu a inicia na 2013 cu e celebracion di Prinses Beatrix. Den su funcion di presidente programa aki a tene consideracion, cu tur e paisnan
Reino Hulandes su 200 aña di existencia, a yega di e Comite di 200 aña di Reino, Ank Bijleveld den reino, como tambe e desaroyonan cu a tuma
e momento pa clausura e proyecto aki den fin di Schouten a gradici un y tur cu a contribui na e cel- luga durante e ultimo 200 añanan, pe abolicion
siman. Durante di un periodo di 2 aña a tuma luga ebracion historico aki y a menciona tambe Aruba, di sclavitud, guera mundial & emancipacion di e
diferente evento, manera e inicio di e celebracion unda cu SAIL Aruba y e presentacion di “Soldaat ser femenino. E famoso cantante Hulandes di de-
den luna di november 2013 na Scheveningen, cual van Oranje” tambe a forma parti di e celebracion di scendencia Surnameño, esta Ruth Jacott, a canta e
a recorda e yegada di Prins Willem Frederik, kende 200 aña di Reino Hulandes. bunita cancion “(terug naar de) Kust” cu e imagen
lo bira Rey Willem I. Riba e mesun dia ey tambe di Aruba su Fofoti. Pa e show tabata in banda di
tabatin un Concierto Royal, unda cu e.o. Alain Rey Willem-Alexander, Reina Máxima & Prinses
Beatrix,mas representante di Cas Real.q

Siguientemente vice premier Lodewijk Asscher
a enfatisa cu hunto nos por realisa nos metanan
y surpasa tur reto. Finalmente Marifer Aguirre

Age Bakker (Cft):

Mehoracion di administracion financiero ta riparabel

KRALENDIJK – Despues di al- ual di 2014 controla na tempo cerca
gun adaptacion Boneiro ta riba Ministro di Asunto Interno y Rela-
e bon caminda cu ehecucion di e cion den Reino (BZK). Esaki a con-
presupuesto. Boneiro ta ehecuta duci si na retraso den cumplimento
e plan di atake di mas aña pa me- di e otro obligacionnan di reportahe.
horacion di e administracion fi- Asina, por ehempel, apenas na au-
nanciero na un forma dinamico. gustus Conseho Insular a aproba e
Aunke ainda mester realisa hopi prome reportahe di ehecucion in-
mehoracion, Cft ta constata cu cluyendo modificacion di e presu-
tin progreso den e administra- puesto. A uza e di dos modificacion
cion financiero. No obstante, en- di presupuesto 2015, cu entretanto a
trega na tempo di reportahe bon entrega na Conseho Insular, primor-
funda mester haya ainda e aten- dialmente pa compensa ingreso cu
cion necesario. Esaki por contri- no por realisa mas den e aña presu-
bui na un miho maneho di pre- puestario aki. Cft lo emiti un reporte
supuesto. positivo pa e modificacion aki.

Colegio di supervision financiero di Ehecucion di presupuesto fondo substancial pa proteccion di ta mira, en todo caso, progreso to-
Boneiro, Sint Eustatius y Saba (Cft) Ora cu Ministro aproba e di dos mod- e likides. Pa realisa esaki lo mester cante e administracion financiero.
dia 28 di september a tene comber- ificacion di presupuesto entrega door haci uzo di resultadonan satisfactorio Cu e sistema financiero actual De-
sacion cu Colegio Ehecutivo y Con- di Entidad Publico Boneiro, e pre- eventual. partamento di Financia tin e facilidad
seho Insular di Boneiro. Durante e supuesto total lo ta di casi USD 60,1 Administracion financiero pa entrega reportahe provisional na
combersacionnan aki a dedica hopi miyon. Den e prome semester di aña Cft por a comproba durante su un manera basta simpel y na termino
atencion na e administracion finan- a realisa USD 27,2 miyon na ingreso bishita cu ta trahando na un forma cortico. Asina, Colegio Ehecutivo
ciero y na e diferente reportahenan y 25,5 miyon na gasto, respectiva- dinamico riba e plan di mas aña pa por uza e reportahenan financiero na
cu Boneiro a entrega. Pa loke ta ehe- mente 45% y 42% di e presupuesto mehoracion di e administracion fi- un miho manera como instrumento
cucion di e presupuesto Cft ta con- total. A pesar cu e ingreso- y gastonan nanciero. Durante implementacion di guia.
stata cu esaki ta kedando atras pa e realisa den e prome semester di 2015 di esaki na 2014 a señala caba cu lo Tambe di e forma aki por entrega
prome semester, pero no ta premira ta mas abou, Cft no ta premira prob- finalisa mayoria di e puntonan di me- reportahe di ehecucion mas lihe. Pa
problema pa e di dos semester di lema cu esaki na e momentonan aki. horacion den e di dos mita di 2015. motibo cu elaboracion di e reporta-
2015. Tambe Colegio a haci un bishi- Durante e ultimo tres añanan Cft a Pa tal motibo Cft lo sigui e desar- henan ta costa menos tempo, den fu-
ta di trabou na Cargill, durante cua a constata un tendencia similar. oyonan relaciona cu e administracion turo lo por duna mas aclaracion den
enfoca riba importancia di e empresa Posicion di likides financiero cu extra atencion den e e reportahenan di ehecucion. Esaki
aki pa economia di Boneiro. Cft ta preocupa cu e posicion di proximo lunanan. Actualmente Cft ta fortifica e funcion controlado di
Obligacion di reportahe likides descendiente di Boneiro y a Conseho Insular.q
Boneiro a logra entrega e cuenta an- urgi Colegio Ehecutivo pa crea un