Page 25 - AM

AWEMainta Diaranson, 29 Juli 2015 25

Djis no tin caminda pa sigui saca di petroli na Cuba PDVSA lo mezcla cu esun di dje pisa, pa spaar ta perdiendo su negoshi petroli
placa mas. REPSOL. por perde.To raise cash, the 10 pa 20 dolar riba cada bari, pa na Cuba cu Repsoil. Pasobra no
Sin ningún tipo de consideración, Government has in recent weeks bende riba mercado internacional tin e capacidad financiero, pa
la empresa española REPSOL le secured a $5-billion loan from pa competi cu Merca y Canada. inverti y explota un refineria for
quitaría el atractivo mercado de China, issued $1.5 billion in Pa refina Gasoline-Kerosine- di Venezuela.
la explotación petrolera en aguas bonds through PDVSA›s US-based Diesel-Jetfuel-LNG e mester
Cubanas a la Venezolana PDVSA. subsidiary Citgo and allowed the importa Nafta for di Merca. Pa Awor cu cua placa tin algún
Los Españoles les habrían ofrecido Dominican Republic to pay off crudo na Corsou, e ta importa político na Aruba ta kere cu PDVSA
más beneficios y liquidez a los $1.9 billion in outstanding oil debt for di Rusia na unda ta refina por haci algo nan Aruba???? Mi ta
Cubanos. Según algunos analistas at a discount of more than 50 per Gasoline Diesel Kerosine etc. kere cu ma comparti suficiente
del tema, PDVSA supuestamente cent. It also reportedly swapped Pasobra su petroli pisa no ta información, cu tur hende por
no dispondría actualmente de la part of its gold reserves for $1 factibel, no ta negoshi, ora e prijs lesa y comprende. E chens di e
capacidad financiera necesaria billion in cash from Citibank pa bari pa crudo ta bao 80 dolar. reapertura di nos refineria ta 0%
para iniciar y emprender negocios Y ta pesey e tin su refineria na mirando cu crudo liviano, ta keda
de semejantes proporciones. Pa termina: PDVSA su refinerianan St Croix será y no por habri’e y cu oversupply pa basta tempo
na Venezuela mester cumpra ni bende, pasobra crudo pisa no nos dilanti, vooral cu awor Iran a
Ata hasta su negoshi lucrativo crudo liviano for di Nigeria pa ta negoshi pe tempo aki, y pesey drenta den wega atrobe.

Na Gobierno di ARUBA: Caso Triana).
E ta un hilaridad ora scucha nos Minister di
Unda boso tin pensa Turismo declara cu criminalidad na Colombia
di hiba Aruba? a baha substancialmente.
E Minister aki mester wak via cable e canal
MESTER bisa si cu lamentablemente y pa Colmo de los colmos, awor Gobierno tin Colombiano RCN y Caracol pa ta informa
pensa di elimina visa pa tur Colombiano. cuanto bagamunderia-criminalidad ta sosode
basta tempo caba Aruba ta riba un mal caminda Simplemente, segun e Minister cu eliminando na Colombia.
pa tanto robo, atraco arma y crimen, cual den visa esaki te engrandece turismo. Si Gobierno Basta Colombia ta wordo califica pa t’e di tres
pasado no tabata conoci riba nos dushi pais ta mas serio y mira pais madre Hulanda cu pais peligroso (despues di Mexico y Nicaragua)
Aruba y cu awor mester di hopi atencion y cu drentanto Union Europeo a habri porta pa pa wordo bishita y via internet por lesa e
ta asotando nos pais Aruba. tur mal infuencia/elementonan, kendenan a recomendacion aki tambe.
Un bon ehempel ta cu -apesar cu caya grandi a probecha y drenta Hulanda gratuitamente. Otro ehemplo bibo ta Miami cu a para bira
bira bunita- actualmente bo no ta risca di cana Gobierno a wak e consecuencia cu eliminacion puro Cubano y Latino. Esaki nos Gobernante
den caya grandi of sali di bo propio cas ora bira di visa por trece pa pais Aruba tambe? Gobierno tambe kier pa pasa cu Aruba cu verordening
scurito. Bo no ta sigur mas. mester haci un estudio mas profundo, duna recien pa duna dos (2) stranhero trabao na
contenido pa cu esaki y un bon contesta ta Serlimar sin conta e Haitianonan, kendenan
Actualmente nos Gobierno ta propaganda cu pakico a introduci visa tur es tempo. cu ordo di Gobierno a bay controla e edificio
Aruba ta un isla feliz y sigur, mientras cu en di Brandweer un poco tempo atras?
realidad esaki NO ta mas. Ora un Colombiano bishita Aruba, e persona Aki poco tempo tur ocupacion den Gobierno
ey mester acudi na Embahada Hulandes. lo ta di stranhero. Nos NO ta baas mas den nos
Tin demasiado stranhero cu a drenta Aruba E screening di buena conducta y lo demas propio cas.
sin permiso, kendenan ta keda biba aki exigencia ta pa elimina malhechor y criminalnan
ilegalmente y nunca nan ta wordo of wordo cu por drenta pais Aruba legalmente. Nos mesun hendenan cu por domina por lo
persigui. Awendia unda bo drenta ta Spaño Tur Colombiano cu pasa via Embahada menos cuater ( 4) idioma y cu hopi
so bo ta scucha. E pregunta ta anto na nos Hulandes ta hendenan decente. Of e Gobierno dedicadeza y perseferancia NO ta sirbi mas.
gobernantenan: «Boso tin pensa di laga mas aki ta desea di laga malhechor y criminalnan Visa ta na su Iugar y mester keda manera e
Latino, Chines, Haitiano sigui envadi nos dushi biba riba nos dushi pais Aruba. tabata, sino Aruba/e Arubiano lo disaparece.
pais Aruba?» Si Aruba ta super pobla caba? Di tur e Colombianonan cu t’aki caba casi tur Y p’e Minister di Turismo y na tur e otro
Si nos sigui asina, anto den futuro e palabra: NO ta bolbe Colombia mas. Basta por y tin bisa gobernantenan: “EEN GEWAARSCHUWD
‹Ami t’e Arubiano original› NO ta existi mas of cu tin cu ta bin sconde aki tambe ( corda riba MAN TELT VOOR TWEE”.
Gobierno NO ta pensa esey mas tampoco. Tambe corda esaki: ‹Placa no felicidad -
Felicidad ta paz y trankilidad›.
Netamente e felicidad aki ta locual nos ta desea
pa nos dushi pais Aruba.
Sr. Redactor, danki p’e espacio duna den bo
corant tan lesa.