Page 18 - bon-dia-aruba-20220808

A18
Dialuna 8 augustus 2022

Parlamentario Setty Christaans-Yarzagaray (MEP):
Recuperacion den turismo ta trece desaroyo positivo pa Aruba

den nos bida lo wak esaki donan aki ta refleho di e tra- total, finalmente Gobierno
na Aruba. Mundo henter bou intenso di tanto Ministe- di Aruba tambe poco poco lo
a wordo afecta drastica- rio di Turismo como Aruba por recupera su ingresonan
mente pa e crisis causa pa Tourism Authority. Aruba y na nivel pre-Covid. Gobi-
e Pandemia y manera IMF mundo henter no ta ‘business erno no solamente por cum-
a raporta, Aruba tabata un as usual’ mas den e mundo insa genera surplus den su
di e islanan mas afecta na turistico pues awor mas cu presupuesto si no tambe por
mundo. nunca ta rekeri pensamen- crea mas espacio pa cuminsa
tonan creativo y innovativo paga debenan. Rapportnan di
Den 24 luna despues cu CO- pa atrae bishitantenan di tur instancianan economico na
VID-19 a haci su entrada na parti di mundo pa bishita nos cuminsamento di Pandemia
Aruba unda turismo tabata isla chikito. tabata indica cu den e area
ful plat y despues cu bia- laboral, mirando cu Aruba ta
heronan no por a bay biaha E señalnan di recuperacion asina dependiente di turismo,
manera antes mas, Aruba a na nivel di 2019 ta aporta mas of menos 24 mil trahado
yega bek na nivel di bishitan- grandemente na economia lo perde trabou directamente
tenan di 2019 y ta surpasando di nos pais. Esaki ta haci cu of indirectamente. Gobierno
e cantidad. Pa Aruba aña 2019 awor tin mas posibilidad di cu curashi a busca un formu-
tabata e miho aña den tur- empleo y generacion di en- la con Gobierno di Aruba lo
ismo pues mirando e ultimo trada sperando cu un y tur cu por sostene e perdida di em-
3 lunanan con e cantidad di ta labora den e industria tur- pleo aki principalmente den
bishitante ta surpasa Aruba istico por sali beneficia di e e sector di turismo. Pa esaki
su aña di record, ta un bon desaroyo aki. Por a tuma nota Aruba a fia casi 1 biyon florin
señal cu Aruba ta riba e bon cu den luna di juni Revpar di Hulanda pa asina absorba e
trayecto di recuperacion. tabata surpasa nivel di 2019 efecto aki pa Aruba no crash.
cu mas cu 18% indicando cu Awe tin un luz na horizonte
Esfuersonan no tabata co- empresanan hotelero tambe unda cu sigur por pensa cu si
mun pa Aruba pa ya despues ta recuperando. Mas tanto turismo recupera, ta yegando
di 24 luna ta na e nivelnan empresanan cuminsa opera tempo pa Gobierno su finan-
di bishitante aki. Sigur tur na normalidad, Aruba ta den sas tambe recupera y asina
instancia, gubernamental of rumbo pa un recuperacion poco poco por mira Aruba
priva, a haci esfuerso maximo total manera a wordo indica bek riba e curso cu e tawata
pa yuda pa Aruba ta bek na pa instancianan economico riba dj’e prome cu CO-
Apenas 2 aña pasa, e aña pa prome biaha un Aruba e nivel pre-Covid a pesar cu basa riba nan forecast. VID-19, na un finansas mas
cu e prome caso di COV- sin cu bishitantenan ta awe ainda mundo henter tin duradero y sostenibel a pesar
ID-19 a wordo registra na drenta of sali di nos isla. di biba cu n’e. Mester men- Momento cu Aruba drenta di e rastro laga atras causa pa
Aruba, nos a experiencia Nunca nos por a pensa cu ciona tambe cu e resulta- den nivelnan di recuperacion e crisis di e Pandemia.
Parlamentario Marco Berlis (MEP):

Subida di petroleo ya no por wordo absorbi mas pa WEB Aruba NV

For di aña pasa e prijs di e sorba e aumento den e prijs te, ora ta habonando of laba °C. Mas abou e temperatura mundo, Aruba tambe a hay’e
bari di petroleo a cuminsa aki, sinembargo e compania cabey ora di baña. ta, mas coriente lo gasta. cu aumento di awa y corien-
subi. Na Februari e guera ta considera cu nan a yega un • Muha mata ora solo • Laba paña riba cierto te. Laga cada un di nos ta mas
entre Rusia y Ukraina a punto cu esaki no ta sosteni- ta bahando. Asina menos awa dia(nan) so. Controla y usa consciente di e uso di esaki-
cuminsa y a impulsa e prijs bel mas. Pesey a manda yama ta bay perdi. e midi di awa cu mester pa e nan, pa asina nos por controla
di crudo mas halto ainda. WEB Aruba NV pa bin Parla- • Ora di laba auto, usa cantidad di paña. e gastonan cu e tarifa aumen-
Na December 2021 petro- mento di Aruba algun siman un hemchi cu awa y habon pa ta ta trece cu ne.
leo a cuminsa baha di prijs pasa y splica esaki pa medio di hawa e auto. Manera tur otro pais rond
y pa e motibo aki WEB su un presentacion y cu cifranan • Ora di laba coy kibra,
expertonan a conseha go- alcaso. Mester remarca cu yena e baki cu awa y habon pa
bierno pa no hedge ainda. prijs di awa y coriente a subi laba y despues yen’e cu awa
Sinembargo E tarifa di na nos hermana isla Corsou pa hawa tur cos.
awa y coriente a subi caba for di mei 2022 caba.
na Corsou for di prome di Con nos por spaar cori-
Mei 2022. Kico e consumidor por ente?
haci pa por acapara cu e • No laga fan of otro
Conseheronan semper ta ob- tarifanan nobo? aparatonan di coriente cendi
serva y analisa e tendencia di Enbista cu lo aumenta e tari- sin tin mester.
e prijs cu tabata bahando y a fanan temporalmente, pa via • Paga tur luz trempan
pensa cu esaki lo baha mas ai- di e aumento di e prijs di y paga luznan den camber of
nda. Sinembargo despues di petroleo, e consumidor por baño cu no ta wordo usa.
e consehonan aki por a ripara ahusta e forma con e ta haci • Limita e uso di airco.
cu e prijs di e bari di petro- uso di awa y coriente. Por pone airconan na timer
leo a haci net lo contrario; e pa asina por controla e oranan
la cuminsa subi. Durante di Con nos por spaar awa? cu ta haci uso di esaki.
e lunanan cu a pasa, WEB • No laga e cranchi • Pone e airco na un
Aruba NV a cuminsa ab- awa habri ora di skeiro djen- temperatura di maximo 22