Page 9 - AB
P. 9
Dialuna, 13 October 2025 AWEMainta CORSOU 38
Criaturanan discreto den coral ta
revela salud di rifnan di Corsou
UN estudio innovador tocante e rifnan di coral di Corsou a revela di e area. Esaki ta sugeri cu contaminacion local y eutroficacion—e
cu e salud di e ecosistemanan vital aki por ser monitorea na un aumento di nutriente den awa—ta empeora e impactonan negativo
manera efectivo door di observa e bestianan chikito, cu hopi di e invertebradonan aki, disturbando e balansa ecologico delicado
biaha ta wordo ignora, cu ta biba riba y den e structuranan di di e rif.
coral. Investigacion haci pa biologonan Roeland van der Schoot
y Bert Hoeksema di Naturalis Biodiversity Center y Universidad di “E grado di e daño ta bisa nos hopi tocante e condicion di e rif,”
Groningen ta demostra cu e presencia y impacto di e bestianan asina autor principal Roeland van der Schoot a declara. E estudio
chikito aki ta sirbi como bio-indicadornan crucial pa e condicion ta sugeri cu aunke e bestianan aki cu ta biba den coral ta un parti
general di e rif. natural di e ecosistema, nan densidad di poblacion y e heridanan
cu nan ta causa na e coralnan ta medidanan confiabel di stress
E estudio completo, publica den e revista cientifico Ecological ambiental. Un abundancia di cierto especie por ta un señal di prob-
Indicators, a ser efectua na e costa sur di Corsou. E ekipo di inves- lemanan subyacente manera contaminacion for di fuentenan riba
tigacion a studia 23 luga di buceo, documentando cu hopi precision tera of crecemento excesivo di alga, cu ta menasanan conoci pa
mas cu 2.000 interaccion entre seis grupo specifico di inverteb- rifnan den Caribe.
rado asocia cu coral—manera slak chikito, cangreu, y mossel cu ta
bora—y nan coralnan anfitrion. Door di analiza miles di potret bou E investigacion aki, realisa den colaboracion cu e instituto di inves-
di awa, e cientificonan por a cuantifica e grado di daño na e tehido tigacion CARMABI na Willemstad, ta provee un marco nobo pa
causa na e coralnan pa e organismonan simbiotico aki. monitoria salud di rif. E ta cambia e enfoke for di solamente midi e
cobertura di coral, pa inclui e interaccionnan compleho entre coral
E resultadonan ta indica cu aunke hopi di e relacionnan aki ta y su habitantenan microscopico.
inofensivo, cierto especienan por causa daño significante, special-
mente ora nan ta presente den densidad halto. E estudio a iden- Pa un isla manera Corsou, unda rifnan ta bou di presion constante
tifica dos especie como e causanan principal di daño na e tehido: pa motibo di desaroyo costal y contaminacion di awa, e resulta-
e “gusano di kerstboom” (Spirobranchus) y e “slak di gusano” donan aki ta ofrece un herment vital pa deteccion tempran di e
(Petaloconchus). E investigadornan a descubri un corelacion deterioro di e ecosistema, permitiendo esfuersonan di conserva-
directo entre e seriedad di e daño y e nivel di nutriente den e awa cion y restauracion mas dirigi y efectivo.

