Page 2 - Awe Mainra July 2 2021
P. 2
2 AWEMainta Diabierna, 2 Juli 2021
Raymond Knops ta yega pa haya mesun
partido MEP sin begroting 2021 aproba
Ningun medida a wordo tuma ainda
DENTRO di algun dia, esta dialuna awor Secretario te y cu pa dia prome di october mester wordo imple-
di Estado pa Asunto di Reino, Raymond Knops, lo ta menta mas tarda: “Op basis van onderzoek naar de
di bishita na Aruba y mientras cu kisas el a spera di primaire, secundaire en tertiaire arbeidsvoorwaarden
haya un otro Gobierno na mando, Knops lo bolbe topa (waaronder overwerkvergoedingen, verlofregelingen,
cu mesun partido MEP y su lider Evelyn Wever Croes bijzondere beloningen en toeslagen, reizen en reisver-
na cabes. goedingen, etc.) worden voorstellen voor mogelijke ver-
Si enberdad den e dianan aki partido MEP anuncia su sobering ontwikkeld en geïmplementeerd.”
Gobierno di coalicion cu partido RAIZ, Knops lo realisa Pues ta papiando di versobering di beneficionan se-
cu mucho no a cambia, solamente e dos partido chikito cundario manera AWEMainta ya caba a publica re-
cu tabata compañero di MEP den e Gobierno anterior, cientemente riba e particularidad aki, pues e lo bay
awor ta topa otro partido chikito cu otro cara, pero me- reduci cantidad di beneficionan secundario di traha-
sun situacion. dornan publico.
No solamente e mesun situacion politico, pero tambe EFECTIVIDAD Y RETIRO
gubernamental ya cu Knops ta yega sin por haya e pre- Otro punto cu AWEMainta tambe a publica algun si-
supuesto 2021 aproba, algo cu Gabinete Wever Croes man atras, ta cu a base di e investigacion cu ya ta an-
a sigura Knops cu e lo wordo aproba for di prome di dando caba manera Knops a informa Tweede Kamer,
februari, despues prome di maart, pero pa fin di maart tambe lo bay over na investiga cua trahadornan pu-
ya no tabatin Gobierno. blico ta cumpli cu nan funcionamento ya cu lo no paga
Na mes momento ya caba ta wordo anticipa cu Knops salario mas n’esnan cu no ta traha of no ta presta dre-
den representacion di Gobierno Hulandes, ta bin pa chi den nan funcion y esaki mester ta implementa no
mira con ta bayendo cu ehecucion di loke a wordo pa- mas tarda cu dia 15 di december proximo, loke ta in-
labra cu Evelyn Wever Croes den su calidad di Prome dica cu algun trahador publico lo por wordo manda cas
Minister di e pais. den luna di december.
Pa loke ta trahadornan publico, ya caba mester taba-
tin un investigacion andando riba trahadornan publi- “In het kader van een optimale personele inzet wordt
co, riba nan forma di funciona, nan interes den nan de formatie, bezetting en daadwerkelijke aanwezigheid
funcionamento y cuento hende ta cobrando si traha. en inzetbaarheid van medewerkers van overheid en
overheidsorganisaties onderzocht. Indien medewerk-
Aparentemente e raport aki mester ta cla caba y Ray- ers onterecht loon ontvangen worden, afhankelijk van
mond Knops ta bin Aruba pa mira con ta bayendo cu e de situatie, maatregelen getroffen (o.a. stopzetten sal-
proceso aki y pa mira si lo cumpli cu e fechanan stipula aris, ontslagtraject).”
den e acuerdo firma p’e lider di MEP. Palabra cla di Knops, mustrando cu kedamento di cas
Un di e puntonan cu ta wordo yama den a acuerdo: “ y bin cobra tur fin di luna, ta bay caba aki na Aruba.
Kosten en effectiviteit publieke sector” lo ta bin
pa tur trahado publico realisa cu tin medida na camin- Apenas esaki t’e medidanan relaciona cu e aparato pu-
da y nan tin cu ser ehecuta. blico caminda lo tin cu manda trahadornan cas, sigur
esnan cu no a bin ta funcionando manera mester ta of
BENEFICIONAN loke e líder di MAS, Marisol Lopez Tromp a cataloga
Un di e puntonan cu ta punto B-5 ta para lo siguien- como “spirito.”
