Page 16 - ARUBA BANK
P. 16

32    local
                     Diamars 4 aPriL 2017

                                   Un total di 18.895,25 florin recauda pa victimanan

                                                              di inundacion na Peru


            ORANJESTAD  -  Un  to-
            tal  di  18.895,25  florin  ta
            e  suma  colecta  durante
            cuater dia pa yuda e dam-
            nificadonan    na  Peru.
            Diabierna  mainta  Bon
            Dia  Aruba  a  compaña  e
            Consul honorario di Peru
            na  Aruba,  sra.  Giovana
            Tapia,  kende  hunto  cu
            un  grupo  di  boluntario
            di  e  campaña  di  colecta
            aki  a  bay  RBC  Bank  di
            caya  principal  pa  manda

                                                                      e placa aki na e fundacion
                                                                      Caritas. E donacion aki ta
                                                                      nifica 10.497,36 dollar  cu
                                                                      ta inclui tur gasto.

                                                                      Caristas del Peru, ta un fun-
                                                                      dacion  prestigioso  cu  tin  e
                                                                      tarea  di  distribui  tur  ayudo
                                                                      ricibi na e diferente sitionan
                                                                      y  famianan  cu  a  perde  nan
                                                                      casnan;  y  nan  sernan  keri
                                                                      victima di e inundacion di e
                                                                      fenomeno  climatico  conoci
                                                                      como El Niño Costero.
                                                                      Sra.  Tapia  a  bisa  cu  e  inun-
                                                                      dacion causa pa e yobidanan
                                                                      cu no ta stop. Nan a haci cu
                                                                      e riunan a bay over  afectan-
                                                                      do no solamente a region di
                                                                      costa di  Peru, sino tambe e
                                                                      region, nort, centro y sur di e
                                                                      pais Andino aki. Pero e parti
                                                                      noord  ta  esun  cu  a  produci
                                                                      mas hende damnifica. Diabi-
                                                                      erna el a laga sa cu e cifra di
                                                                      personanan cu mester ayudo   expresa  su  gradicimento  na  y di tur comunidad den gen-
                                                                      ta alrededor di 560 mil.  Ai-  henter comunidad di Aruba.  eral”, el a bisa. Igualmente el
                                                                      nda nan no tin cu cifra exacto   “E republica di Peru cu ami  a agrega cu e echo cu apenas
                                                                      di  e  victimanan,  ya  cu  hopi   ta  representa  como  coordi-  den cuater dia so nan a col-
                                                                      hende nan no por haya nan    nador  consular,  ta  gradici  ecta mas cu 18 mil florin, ta
                                                                      paradero, ya cu tin “comuni-  profundamente pa e gesto di  demostra  cu  e  comunidad
                                                                      dadnan henter cu a disparce”.  solidaridad y apoyo cu nos a  di Aruba den general ta hopi
                                                                      E  diplomatico  Peruano  a   ricibi di parti di tur autoridad  solidario.



            Advertorial
            Un Yobida di Placa na The Casino na Hilton

                       Aruba Caribbean Hotel & Casino



                                         PALM  BEACH  -    The  Jackpot di Caribbean Stud a
                                         Casino  na  Hilton  reci-    yega un total di $8,446.73. Y
                                         entemente  a  parti  algun  no por keda sin menciona cu
                                         jackpot  grandi,  cortesia  e Jackpot di Let it Ride awo ta
                                         di  su  slot  mashinnan  di  44,022.02.
                                         Red, White and Blue. Aki
                                         por mira riba nos potret-    The Casino na Hilton ta of-
                                         nan,  Jose  Alves,  kende  a  rece  Mystery  Jackpots  tur
                                         gana un jackpot grandi di  dia,  regalando  jackpots  di
                                         $16,000,  y  Raul  Delanoy,  $250 na hungadonan aleato-
                                         kende a sali di e casino cu  rio. Hungadonan por gana e
                                         un jackpot di $7,200.        Mystery Jackpots di sorpresa,
                                                                      e  unico  cos  cu  nan  tin  cu
                                         Tur hungado ta di acuerdo cu  haci ta bishita e casino cual-
                                         ora nan ta keda bin bek na e  kier  ora  y  corda  pa  hunga  e
                                         casino na Hilton pa pasa bon,  slot mashinnan cu nan carchi   Bishitantenan  ta  invita  pa  e  Player’s  Club  pa  ricibi  un
                                         nan  ta  sigui  gana!  E  Bingo  di  Miembrecia  di  Hungado   ricibi un regalo riba e dia di  miembresia  nobo.  Pa  mas
                                         Progresivo  awo  ta  un  suma  hinca den e slot mashin.   nan  cumpleaños,  y  ora  nan  informacion, yama e Players’
                                         di $37,755.50, mientras cu e                              trece  un  amigo  of  amiga  pa  Club na Tel.: 526 6917
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21