Page 11 - UTILITIES
P. 11

a21
                                                                                     bista politico Diaranson 11 aPriL 2018
            Parlamentario Endy Croes (MEP):
                           ‘Ministro presidente rescatando e generacionnan cu ta bin’



            ORANJESTAD - Ministro  pueblo 81 miyon pa e prox-
            presidente  Evelyn  Wever  imo  20  añanan  y  no  tabata
            Croes a demostra curashi  presupuesta ningun caminda
            rescatando     e   genera-   door di e gobierno anterior.
            cionnan cu ta bin. Recien
            nos por a sigui un confer-   Crisisheffing temporal
            encia di prensa di gobier-   Bao  di  e  gobierno  actual  ta
            no riba medionan social.     haciendo  tur  locual  mester
                                         ser  haci  y  a  corta  gastonan
            Ministro  presidente  Evelyn  den  tur  ministerio.  Na  co-
            Wever  Croes  a  haci  anun-  ordinadornan, den compara-
            cio  oficial,  den  nomber  di  cion cu gobierno anterior, lo
            coalicion alrespecto, e mane-  spaar 28 miyon florin.
            ho  di  gobierno  pa  locual  ta  A manda carta pa tur e com-
            regarda aña 2018. Despues di  panianan   estatal   manera
            a  hereda  un  pais  na  rand  di  RDA, Utilities, ATA, Setar y
            bancarota,  november  ultimo  tambe departamento di gobi-
            mester  a  haci  ehercicionan  erno pa austeridad y hala faha
            sobre-humano.                mara  pa  asina  nos  por  pasa
            Un  pais  cu  un  debe  nacio-  hunto  den  un  tempo  dificil
            nal  di  93%  di  GDP.  Esaki  cu e gobierno anterior a oca-
            kiermen cu di cada florin cu  siona.
            drenta  caha  di  gobierno,  93  Ministro  presidente  a  anun-
            cen  ta  comprometi  pa  paga  cia cu lo bin cu un crisis hef-
            debe y 7 cen ta resta pa rond e  fing di 2.5 % reparti den 1.5
            pais. Un Aruba cu un crece-  % pa paga proyectonan PPP  Lo institui un swot-team cu  Locual ta nos pensionadonan  mente nan lo a haya basa riba
            mento  economico  negativo  y 1% pa BAZV. Esaki ta tem-   autoridad  pa  duna  boet  y  lo  lo  reduci  e  AZV  di  10.5%  e situacion hereda. Na e me-
            desde 2015.                  poral  y  lo  structura  AZV  y  controla tur supermercado y  pa  6.5%.  Den  mesun  plan  sun momento crea e speransa
            Un  pais  stanca.  Un  Aruba  den  2019  lo  trece  e  cambi-  mini-market  nan  unda  pri-  lo  construi  minimo  200  cas  bek,  poniendo  economia
            cu un desempleo halto y un  onan necesario.               jsnan cu gobierno stipula pa  pa aña. Pa esunnan cu min-  draai, creando trabou y pros-
            criminalidad fuera di control.  Pa alivia y mitiga e peso riba  consumidor  riba  produc-  imum-loon  lo  aumenta  e  peridad den corto tempo bek
            Un Aruba sin control di prijs  pueblo  lo  amplia  e  canasta  tonan di alimentacion no por  reparatietoeslag. Asina trece e  pa pais Aruba.
            di comestibel y un situacion  basico lo maximo posibel. Lo  varia  di  prijs  na  ningun  su-  balansa den poder di compra  Ta pidi pueblo comprension
            social destrosa. Un Aruba cu  pone mediante un ley e lista  permercado  sino  lo  haya  un  versus e crisis heffing aki.   necesario pa crusa e brug aki
            a wordo horca pa e gobierno  di tur producto cu ta cay den  boet pisa.                 Ta  tuma  un  gobierno  hopi  hunto,  pa  garantisa  felicidad
            anterior cu proyectonan PPP.  canasta basico banda di cash-                            curashi, pa tuma decisionnan  di nos yiunan den futuro. Un
            Proyectonan PPP cu lo costa  register na tur luga.        Compensacionnan              pa  evita  un  KB  cu  posible-  Aruba den transformacion.
            Parlamentario Alan Howell (POR):
                                ‘Mocion pa bin cu reduccion di prijs di awa y coriente’



                                                                                                   sonal  di  sr.  Howell,  no  por  lo bin cu un mocion na ben-
                                                                                                   wordo  poni  un  banda.  Ta  eficio di pueblo. Den e mo-
                                                                                                   trata  di  un  porcentahe,  cu  a  cion  aki  lo  pidi  gobierno  pa
                                                                                                   wordo  hereda  di  e  debe  as-  baha  awa  y  coriente  di  nos
                                                                                                   tronomico, cu nos pais tin y  ciudadanonan.
                                                                                                   Hulanda  ta  poniendo  pre-
                                                                                                   sion  riba  gobierno  pa  sanea  E ta bisa cu awa y coriente ta
                                                                                                   e situacion financiero cu nos  un  di  e  debenan  cu  ta  preta
                                                                                                   tin actualmente.             mas hopi riba nos ciudadan-
                                                                                                   Di  otro  banda,  gobierno  tin  onan. Aki fraccion POR ta di
                                                                                                   e tarea pa presenta un presu-  opinion, cu gobierno mester
                                                                                                   puesto pa medio di cual bida  por duna pueblo un man den
                                                                                                   lo sigui normal na Aruba, ca-  esaki pa baha awa y coriente.
                                                                                                   minda nan por sigui maneha  Papiando  a  titulo  personal,
                                                                                                   normal,  caminda  cu  eco-   sr. Howell a indica cu e t’ey
                                                                                                   nomia  por  sigui  draai  y  por  como representante di pueb-
                                                                                                   stimule pa ta miho.          lo y su preocupacion ta pa cu
                                                                                                                                pueblo  y  pueblo  merece  un
                                                                                                   E reto ta grandi pa gobierno,  alivio.
                                                                                                   nan  mester  busca  e  manera  E ta bisa esaki, pasobra e for-
                                                                                                   pa sanea nos financia publico,  mula  of  calculacion  cu  lo
                                                                                                   pero na mes momento mes-     mester  uza  pa  por  yega  na
                                                                                                   ter zorg pa stimula nos eco-  e  meta  di  reduccion  di  awa
                                                                                                   nomia y pa nos pais por sigui  cu coriente y toch keda cu e
                                                                                                   draai  na  un  forma  optimal  placa pa continua cu e inver-
                                                                                                   concentrando  specialmente  sionnan necesario, ta keda na
                                                                                                   riba nos hendenan.           e gerencia di e companianan
            ORANJESTAD - Fraccion  di presupuesto cu lo tuma  april.                               Sr. Howell a enfatisa cu frac-  di utilidad.
            di  POR  lo  entrega  mo-    luga prome cu fin di april                                cion di POR, ta consciente cu  “Nos  di  parlamento  mester
            cion  pa  bin  cu  reduccion  2018.                       E  presupuesto  ta  uno  di  1.4  no por scapa for di e ahusta-  percura pa pueblo y e profe-
            di prijs di awa y coriente.                               miyon florin y durante trata-  cion di 2.5%, pero si ta kere  sionalnan  di  Elmar  y  WEB
            Parlamentario Alan How-      Parlamentarionan mester en-  mento  den  reunion  publico  fielmente cu gobierno mester  mester percura pa e inversion
            ell durante conferencia di  trega nan pregunta skirbi rel-  di esaki lo bay atende tambe  give and take.            di  WEB  y  Elmar  draai  nor-
            prensa di fraccion di POR  aciona cu presupuesto prome  cu  e  parti  di  ahustacion  di  P’esey e ta bisa cu pueblo por  mal”,  parlamentario  Howell
            a elabora riba tratamento  cu  12or  di  merdia  di  13  di  2.5%,  cual  na  opinion  per-  spera di fraccion di POR, cu  a finalisa bisando.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16