Page 6 - HOH

DIARANZON 31 JANUARI 2024 DIARIO PAGINA 19
Els Van Homelen, Directora:
Banda di e retonan tin hopi exito tambe den e ultimo

añanan pa SVGA

ORANJESTAD (AAN): Directora di Sticht- Ademas desde e aña aki tin un klas
ing Voor Verstandelijk Gehandicapten Aruba special pa vaknan creativo y desaroyo social-
(SVGA), Els Van Homelen a duna di conoce emocional y tin lesnan special pa haya conoci-
cu banda di e retonan tin hopi exito tambe den mento di e mundo digital. Nan scol a logra bin
e ultimo añanan. cu e producto di pesto di calidad halto tambe
A logra di habri e cas pa mucha y ho- cu ta rekeri plantacion y trabao di cushina di e
ben, Cas Blenchi, cu fondonan di e “Sociaal alumnonan.
Crisis Plan Aruba”. E metodo di “Disciplina Pa cu productonan cu ta wordo produci
Consciente” ta wordo uza den cas pa traha mas na nan departamentonan como parti di e pro-
miho posibel na e desaroyo di e muchanan. grama di e clientenan por menciona tambe e
Cu fondonan di Samenwerkende Fond- bunita belanan di Centro Man na Obra, y e du-
sen y hopi ayudo di communidad a logra un shi te di Pasadia Briyo di Solo.
camber pa cada habitante di Cas Sjabururi. Pronto lo bin producto nobo door cu a
Esaki ta mehora e calidad di bida di e habitan- caba di haya e bon noticia di Cede Aruba cu a
tenan substancialmente. acorda un proyecto pa cumpra un mashin pa
A cuminsa un cooperacion exitoso cu ‘shredder tuinafval’ pa traha gordura y tin un grandi pa e muchanan di SVGA y di Stichting
Stichting Ambiente Feliz na Centro di Cuido mashin nobo pa ‘graveer’ cu ta duna hopi opor- Ambiente Feliz. Tin cooperacion cu Kooyman
na San Nicolas. Akinan hunto ta maneha un tunidad pa productonan nobo. y Fantastic Garden unda e clientenan di Man
pasadia pa muchanan cu discapacidad multiple E bendemento di producto ta yuda pa na Obra ta bay traha den grupo un par di biaha
pa esnan cu ta biba cerca nan mayornan y es- cu fundraising pa gastonan pa nan clientenan pa siman y Martijn Trading ta trece trabao pa
nan cu ta biba den e casnan di Stichting Ambi- y alumnonan. Awor ta 5 aña caba cu RIU ho- nan clientenan di Man na Obra pa nan traha na
ente Feliz na Centro di Cuido. tel ta sponsor fysiotherapie pa e muchanan di nan centro mes.
Scol Dun’un man a pasa den un trayecto Pasadia Bibito Pin y Pasadia Centro di Cuido. “Nos clientenan ta hopi orguyoso di
hopi exitoso di mehora calidad door di imple- E aña aki kier amplia esaki pa e muchanan di kico nan por nifica pa comunidad door di traha
menta liñanan di siña y e metodo “Disciplina scol Dun’un man tambe. pa e companianan aki”, Els Van Homelen a ex-
Consciente”. E donacion aki ta haci un diferencia presa.

Financiamento di estudio cientifico den e parti Caribense

di reino a bira structural

ORANJESTAD (AAN): duradero for di e region di conocemento cu tema
For di aña pasa, Neder- E presupuesto ta di investigacion.
landse Organisatie voor destina pa amplia cono- Lo presenta e
Wetenschappelijk Onder- cemento cientifico y pa agenda concepto di co-
zoek (NWO) ta ricibi un aplica esaki pa desaroyo nocemento na juni 2024
suma di € 2.500.000, sostenibel riba e seis is- durante ronda di consul-
- anualmente, di forma lanan den e parti Car- ta na e islanan pa mira
structural for di Minis- ibense di Reino. E fondo si ta reconoce e conteni-
terio di Enseñansa, Cul- ta wordo uza pa financia do. Despues, na oktober
tura y Ciencia (OCW) pa investigacion cientifico y 2024 lo anuncia, e agen- fico, manera instituto di dad, negoshi, instituto di
investigacion cientifico pa duna sosten na cientif- da di conocemento final conocemento, investiga- enseñansa y gobierno.
den e parti Caribense di ico Hulandes Caribense. durante Dutch Caribbean dornan independiente, Door di e finan-
Reino. Research Week. organisacion social, ciamento structural
Saba, Sint Eusta- Agenda di conocemen- gobierno local y otro aki y e fundacion di
tius, Sint Maarten, Aru- to cu tema di investiga- Establecimento di Ca- partido relevante, pa di e un plataforma di red
ba, Boneiro y Corsou ta cion ribbean Research Pla- manera aki sigui impulsa regional,conhuntamente
ricibi sosten for di NWO E programa Ca- tform (CaRP) capacidad y investiga- cu investigador, organ-
pa 10 aña caba via difer- ribisch Onderzoek ta cion cientifico. CaRP lo isacion y gobierno Car-
ente programa di finan- desaroya un agenda di Ademas, den un cuminsa recruta personal ibense, NWO ta contribui
ciamento di programa conocemento cu ta sir- futuro sercano lo es- na 2024. na crecemento sostenibel
di Caribisch Onderzoek, bi como guia pa futuro tablece Caribbean Re- Nan lo yuda cu di investigacion cienti-
cu ta contribui na un programa tematico di fi- search Platform (CaRP), formulacion di proposi- fico den region.
fundeshi solido pa inves- nanciamiento. Basa riba cu lo tin oficina riba tur cion pa investigacion,
tigacion cientifico den encuesta amplio entre seis isla y pais. NWO ta buscamento di fuente di Nota pa redaccion: pa
e region aki, pero awor habitante y investigado funda e plataforma aki financiamiento y stimu- mas informacion, por
esaki a bira structural. di e seis islanan y pais- pa hunga un rol di sosten lacion di intercambio tuma contacto cu Com-
nan tocante pregunta so- pa tur esnan cu ta envolvi di conocemento entre municatie SSO-CN, Cora
Investigacion cientifico cial, a formula un agenda den investigacion cienti- investigado, comuni- Knopper (795-4821).