Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diasabra 7 December 2019

Ultimo ayo na Juan Chabaya ‘Padu’ Lampe

ORANJESTAD – Ayera tardi a
tuma luga e ultimo ayo na Juan
Chabaya Lampe, cariñosamente
conoci como Padu, y artistica-
mente como Padu del Caribe, ca-
minda e ilustre yiu di tera a wordo
hiba na su ultimo luga di sosiego.
Durante e ultimo añanan, y despues
cu Aruba a logra su Status Aparte,
Padu a bira un icono artistico di nos
identidad cultural, y asina el a yega
conkista e titulo bon mereci di nos
Tata di Cultura.
Cantidad di hende di tur sector di
nos comunidad a presenta na kerki
protestant den Wilhelminastraat pa
expresa nan palabra di condolencia
y solidaridad na Padu su famia, entre
nan su yiu muhe Vivian y manera un
yiu, Victor Samuel. Tambe Padu su
nietonan Ervin y Sonia Anaya, demas
famia, amigonan y conocirnan.

Gradicimento di famia
Padu su nieto Ervin a dirigi algun pa-
labra conmovedor, unda el a bay den
recuerdo, tempo cu e tabata un mu-
cha, recordando algun faceta di Padu
su bida, entre nan e perdida duro di su
casa Daisy. Un etapa cu a costa duro
pa e musico por a recupera di dje, y fi-
nalmente el a logr’e. “Den e segunda expresa su mes espontaneamente. Un
parti di bo bida, despues cu nos wela anecdota cu Padu mes a yega di conta
stima no tabata t’ey mas, bo a mustra y cu ta forma parti di su biografia ta-
nos cu un curason si por cura. Cu un bata cu un dia ora cu e tabata un mu-
bashi por yena bek y cu un alma por cha di 8 aña, a scucha un bunita melo-
sana,” Ervin a expresa. dia cu a bin for di un piano ehecuta pa
Rufo Wever, kende tabata 3 aña mas
El a gradici fundacion Padu cu ta tra- grandi cu Padu. Destino a encarga su
hando pa preserva e herencia cultural mes pa uni e dos talento Arubiano pa
di su welo. Tambe el a extende su produci obranan inmortal, entre nan
palabra di gradicimento na gobierno nos Himno Nacional Aruba Dushi
pa e bunita plasa cu a wordo construi Tera.
na nomber di Padu. Pero tambe pa e
tributo cultural postumo di diahuebs Continuacion riba Pag.31
anochi riba dicho plasa. Igualmente
tur e artistanan, musiconan, conhunt-
onan di baile, canto, poesia y teatro pa
e bunita homenahe aki. “Nos no por
a pidi un despedida mas grandioso cu
esey pa nos Padu,” el a bisa.
Un despedida sin ayo
Padu Lampe tabata un musico vir-
tuoso y un persona multifacetico
den diferente tereno cultural. No
solamente e tabata un habil pianista,
sino cu e tabata compositor y co au-
tor. Igualmente el a explora mundo
di literatura cu tema metafisico y arte
plastico. E tempo aya, Padu del Ca-
ribe a bira un di e poco artista naci na
Aruba cu a bira asina popular den nos
region, y den otro paisnan manera
Merca y Hulanda. Cu su creatividad,
el a stempel un seyo unico dunando
un identidad musical nacional. Ora
cu Padu tabata toca ya sea na Venezu-
ela, Merca, Cuba, Republica Domin-
icana, Hulanda, Colombia, Puerto
Rico, etc... tabata manera Aruba ta-
bata toca.

Padu su vocacion pa musica tabata un
don cu a wordo descubri durante su
epoca di mucha. For di casi 9 aña e
mucha Padu su interes pa musica a