Page 24 - 28j24
P. 24

PAGINA 24                                                         DIARIO                                         DIABIERNA 28 JUNI 2024
                 Aeropuerto Internacional Reina Beatrix ta na

                caminda pa revoluciona e experiencia di biahe


                                                                        uridad sino cu alabes ta elim-
                                                                        LQD H QHFHVLGDG SD UHFRJH \
                                                                        bolbe check nan maleta  ora
                                                                        nan ta biaha pa Merca, loke
                                                                        WD PHKRUD H FRPRGLGDG \ WD
                                                                        UHGXFL  VLJQL¿FDWLYDPHQWH  H
                                                                        tempo di biahe.
                                                                           E pasaheronan cu ta biaha
                                                                        pa Merca, por spera un biahe
                                                                        mehora cu un procesamento
                                                                        VLPSOL¿FD  GL  SDVDKHUR  \  XQ
                                                                        transicion mas lihe a traves di
                                                                        e instalacionnan di aeropuer-
                                                                        WR  'RRU GL LQWHJUD GLVHxR \
                                                                        tecnologia innovativo, Aero-
                                                                        puerto  Internacional Reina
                                                                        Beatrix ta estableciendo un
                                                                        SXQWR  GL  UHIHUHQFLD  GHQ  H¿-
                                                                        FLHQFLD \ VHUYLFLR QD FOLHQWH
                                                                        garantisando un experiencia
                                                                        OLKH \ VLQ VWUHVV SD FDGD SD-
                                                                        sahero.
                                                                           Gilbert Rafael, Chief De-
                                                                        YHORSPHQW     7HFKQRORJ\
                                                                        2I¿FHU  QD $$$   D  SUHVHQWD
                                                                        H  XOWLPR  GHVDUR\R  GL  3KDVH
                                                                         $  ( SUR\HFWR GL FRQVWUXF-
                                                                        cion ta inclui un ampliacion
                                                                        di e check-in building pa e
                                                                        parti Mericano. E  area aki,
                                                                        den futuro, lo bira e check-
                                                                        in principal  pa tur salida.
                                                                        Ademas Phase 1A ta inclui e
                                                                        GHVDUR\R \ LQVWDODFLRQ GL XQ
                                                                        sistema di maneho di ekip-
                                                                        DKH  \  XQ  EDJJDJH  PDNH XS
                                                                        area nobo. “Na momento cu
                                                                        lansa e sistema nobo pa ekip-
                                                                        ahe den e siguiente lunanan,
                ORANJESTAD         (AAN):      E pasaheronan cu drenta e   Aruba lo bira e di dos pais
                Aeropuerto    Internacional  check-in  hall  lo topa cu un   na mundo cu lo conta cu un
                Reina Beatrix ta na caminda  DPELHQWH  \HQD  FX  HVSDFLR   sistema di maneho di ekipa-
                pa revoluciona e experiencia  HFR IULHQGO\  GLVHxD SD EULQ-  he asina moderno. Lo elim-
                di biahe cu e introduccion di  GD H¿FLHQFLD \ FRPRGLGDG  (   ina tres punto di control  di
                mehoracion innovativo desti-  implementacion di  opcion-  procesamento di pasahero na
                na pa mehora tanto e experi-  QDQ  VHOI VHUYLFH  \  SURFHVR   momento cu lansa e sistema
                encia di e pasaheronan como  optimalisa tin como meta pa   innovativo aki”, asina Gil-
                WDPEH  PHKRUD  H  H¿FLHQFLD  VLPSOL¿FD \ DFHOHUD H H[SHUL-  EHUW 5DIDHO D FRQ¿UPD
                operativo. Mientras cu e pop-  encia  prome cu vuelo, esta-     “Nos ta comprometi pa me-
                ularidad di Aruba como des-  bleciendo un standard nobo   hora e biahe di e pasahero-
                tinacion turistico a aumenta,  pa biaha sin ningun compli-  QDQ  FX  H  SUR\HFWR  *DWHZD\   AAA, a expresa.      WDO   VRFLDO  \  GL  JREHUQDFLRQ
                aeropuerto a embarca  den  FDFLRQ   (  VDOD  QRER  \  HVSD-        &X H HQWUHJD GL 3KDVH      Cu hopi satisfaccion Joost  Facilmente  nos por bisa cu
                biahe di  transformacion pa  cioso pa check-in lo conta cu   1A, esaki ta mehora no uni-  Meijs, CEO di AAA, a expre-  H WD H HGL¿FLR PDV VRVWHQLEHO
                UHGH¿QL KRVSLWDOLGDG \ FRPR-  diferente obra di arte realisa   FDPHQWH  H  H¿FLHQFLD  RSHUD-  VD  ³1RV WD KRSL RUJX\RVR GL  na Aruba.”    Cu Phase 1A di
                didad pa e pasaheronan.     pa Armando  Goedgedrag,  a   tivo sino cu tambe ta enfoca   SRU WD DNL \ ELVD FX D UHDOLVD  SUR\HFWR  *DWHZD\        DQ-
                   ( SUR\HFWR FX WD DQGDQGR   ertenan ta demostra Aruba su   pa e pasahero tin mas tempo   e ehecucion di e inversion  dando, aeropuerto ta actual-
                FRQRFL FRPR *DWHZD\        ÀRUD \ IDXQD  ( REUD GL DUWH    despues di a pasa tur e pro-  GL     PL\RQ GROODU FX H[LWR  mente den tempo di prueba
                ta representa un inversion  ta haci cu nos aeropuerto ta   cesonan di chekeo di siguri-  GRRU GL FRQWUDWLVWD ORFDO \ FX  di e sistema nobo pa mane-
                VLJQL¿FDWLYR  SD  PRGHUQLVD-  GHVWDFD \ DODEHV WD DSRUWD XQ   dad prome cu nan aborda nan   un animo di colaboracion cu e  KR  GL  HNLSDKH  \  H  WHUPLQDO
                FLRQ  \  LQQRYDFLRQ  GL  $HUR-  toke di nos identidad local na   vuelo pa disfruta di e demas   WHDP GL 302 \ QRV HNLSRQDQ  GL  FKHFN LQ  DQGDQGR   \  GHQ
                puerto Internacional Reina  e  terminal mientras  ta fungi   VHUYLFLRQDQ  \  FRPRGLGDG-  interno den  aeropuerto, cu  proceso pa presenta e insta-
                Beatrix  pa supera e limita-  como recordatorio di e natu-  nan cu nos ta ofrece, esaki   e calidad adecua den mente  ODFLRQQDQ QRER \ SURFHVRQDQ
                FLRQ GL FDSDFLGDG \ EULQGD XQ  ralesa unico cu nos bishitan-  lo mehora e experiencia gen-  \  GHQWUR  GL  H  SUHVXSXHVWR  pa asina na comienso di aña
                experiencia di un aeropuerto  tenan a experencia  mientras   eral di e pasaheronan na mo-  DVLJQD  &RPR ³FKHUU\ ULED H        SRU  ELUD  RSHUDFLRQDO
                di clase mundial.  Phase 1A  cu nan tabata riba nos isla.t  mento cu nan biaha a traves   EROR´ \ EDVD ULED QRV VWUDWH-  reenforsando su  dedicacion
                WD  DYDQVDQGR  UDSLGDPHQWH  \                           di Aeropuerto AUA. Unabes    JLD FRUSRUDWLYR  H HGL¿FLR DNL  pa innovacion, satisfaccion
                ta cla pa presenta un sala di  Loke mas ta destaca  ta e   FX H SUR\HFWR *DWHZD\        WD H SURPH HGL¿FLR QD $UXED  GL FOLHQWH \ H[FHOHQFLD RSHUD-
                US  check-in nobo, baggage  sistema di manipulacion  di   \HJD VX ¿QDO  QRV OR WLQ KRSL   cu ta cumpli cu e rekisitonan  cional. Aeropuerto  Interna-
                KDOO QRER \ R¿FLQD QRER S¶H  ekipahe di  ultimo genera-  mas espacio disponibel pa   /(('  *ROG   &HUWL¿FDFLRQ  cional Reina Beatrix  ta spera
                aerolineanan, demostrando  FLRQ  FDSDV GL SURFHVD         amplia nos  comodidadnan”,   LEED ta brinda un structura  GL \DPD H SDVDKHURQDQ ERQ-
                un combinacion perfecto di  maleta  pa ora cu un veloci-  asina Barbara Brown, Chief   SD  HGL¿FLRQDQ  HFRORJLFD-  bini na su instalacionnan  di
                WHFQRORJLD  VWDWH RI WKH DUW  \  GDG \ SUHFLVLRQ H[FHSFLRQDO    Revenue  Development and   PHQWH  VDOXGDEHO   FX  H¿FLHQ-  XOWLPR JHQHUDFLRQ \ WD LQYLWD
                diseñonan sostenibel na mo-  E sistema aki no unicamente   &RPPXQLFDWLRQV  2I¿FHU  QD   FLD KDOWR \ WD VSDDU JDVWR  FX  XQ \ WXU SD H[SHUHQFLD H IX-
                mento cu e ta operativo.    ta optimalisa e control di sig-                          WD  RIUHFH  EHQH¿FLR  DPELHQ-  turo di biahe personalmente.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29