Page 18 - AHATA
P. 18
20 CULTURA • HISTORIA AWEMainta Diamars, 6 Mei 2025
CULTURA Y HISTORIA
Dos vuelo sin regreso
E desasternan aereo cu a marca Aruba
AUNKE Aruba a conoce poco accidente aereo, dos tragedia
a keda marca den memoria di e isla: 31 di juli 1987 y 13 di
maart 1996. E dia nan ey, un avion a disparce durante vuelo
pa Venezuela, cobrando bida di diesdos persona. Te awe, e
desasternan aki ta causa tristeza y ta lanta pregunta.
1987: Un Desaparicion Misterioso
Dia 31 di juli 1987, un Cessna 310B a lanta for di Punto
Fijo cu cuater persona abordo: Piloto Ernst Loor di Surinam,
un pasahero Venezolano y dos Colombiano. Cuatro minuut
despues di despegue pa 6:38pm, e avion a disparce for di
radar sin manda señal di emergencia.
E Rescue Coordination Center na Curaçao a wordo notifica grandi a tuma luga. Un Cessna 402B di Avia Air a lanta vuelo
te 10’or di anochi. Un buskeda grandi a cuminsa cu apoyo di for di Aruba pa Las Piedras rond di 7’or di mainta, cu shete
avionnan di diferente compania y hasta di e prome minister pasahero y un piloto abordo.
di Aruba di e tempo ey. Sinembargo, no a haya niun rastro di
e avion of e personanan. Binti minuut despues, e piloto a informa un otro avion di
Rumornan di secuestro y aterisahe na Colombia a circula, Avia Air cu e tabatin problema cu e motor robes, y despues
y stacionnan di radio Venezolano a menciona cu e ocupan- cu e motor tabata na candela. E otro tripulacion a confirma
tenan tabata bon. Pero nada di esaki a wordo confirma. E e vlamnan visualmente.
destino di e cuaternan a keda un misterio te awe.
Na 16 miya nautico di costa Venezolano, e avion a bira incon-
1996: Candela den Shelo trolabel. E candela a causa cu un parti di e hala y e motor a
Ocho aña despues, riba 13 di maart 1996, un tragedia mas desprende. E piloto a purba aterisa den lama, pero sin exito.
Tur ocho persona a muri, incluyendo famianan Arubiano,
un studiante Mericano y un pasahero Colombiano. Aruba a
declara luto nacional y un entiero colectivo a tuma luga dia
15 di maart, presencia pa hopi hende den luto y oficialnan.
Na 1997 a pone un plakkaat n’e sitio probabel di e acci-
dente.
Memoria pa bida
E dos desasternan aki ta momentonan scur den historia di
aviacion di Aruba. Nan ta recorda nos con bida por ta fragil y
con lihe cosnan por cambia. P’e famianan, e dolor y perdida
tabata grandi. Na nivel nacional, e tragedianan aki a afecta
un comunidad chikito unda hopi hende conoce otro. Aunke
añanan a pasa, ta importante pa recorda e sucesonan aki pa
honra esnan cu a perde nan bida y pa enfatisa e importancia
di siguridad aereo y transparencia ora incidentenan tuma
luga. E lama entre Aruba y Venezuela ta parce trankil, pero
e ta warda e recuerdonan di esnan cu no a regresa. Cu nan
memoria sigui biba.
