Page 15 - HOH

A10 bista politico

Diasabra 30 Januari 2016

Union Patriotico Progresista

“Cani mi pa mi cani bo” den maneho financiero di hospital?

UPP a bin ta denuncia sembra, a cay den tera fer- casa di un minister cu ta ger- financiero di hospital. unda ta legalisa actonan cu
pa algun tempo caba e til cerca e sector priva, na ente/doño di un compania di No ban lubida cu Sr. Jan de den pasado no lo a wak luz
falta di transparencia den unda direct of indirecta- seguro como representante Ruijter ta meti den un pro- di dia.
gobernacion na Aruba, mente gobierno ta meti di gobierno, y den e hunta ceso pa cuestiona introduc- Hospital a para bira un cir-
pero parce cu e mal cus- aden. actual a nombra un ex direc- cion di e seguro pa studian- cuito cera pa tur esunnan cu
tumber cu e gobierno a tor di un banco como repre- tenan na Hulanda, y na unda ta haya ta necesario pa pro-
Ya caba nos a publica riba sentante di gobierno. e nomber di Sr. Hooyboer becha di placa cu lo mester
e forma cu e director di Coincidencia di bida ta cu e tambe a cay. a wordo dedica pa mehora e
WEB a wordo nombra gerencia actual di hospital a Mescos mester considera e cuido medico.
sin cu un solicitud habri haya ta necesario pa cera un rol di Sr. Tromp, cu te asina Ya caba tin basta pregunta
a tuma luga. Tambe a contract nobo di seguro cu leu cu mi sa, ta fungi ainda pa cu e forma cu a otorga e
haci mencion di e rol cu netamente e compania di se- como consehero di Aruba- proyecto di renobacion/ex-
cierto miembronan den guro di e miembro di e hunta bank. pansion di HOH. E minister
e hunta di comisario di di supervision anterior. Pues no ta un miho deal ta a demostra di no sa maneha
WEB ta riba payroll di Tambe a cera un “fondo importante, pero e amis- e cartera di salubridad, y par-
ATCO/ECOTEC, y a di spaar” pa e trahadonan tad, lasonan familiar y/o bo lamento ta cera wowo pa e
aproba un deal lucrativo di hospital cu e banco di e disponibilidad pa haci loke decadencia den salubridad.
cu ATCO/ECOTEC a miembro actual di e hunta. gobierno kier, ta mas impor- Y ta hopi straño cu ni e sin-
cera cu WEB. Aki nos ta papia di Nagico tante. dicato di WEB, ni esun di
Gobierno di Aruba ta cu su gerente Sr. Hooyboer Lo tin hende cu lo puntra HOH, no ta bisa net net nada
hunga un papel impor- y Arubabank cu Sr. Edwin nan mes si mi no ta exagera di e forma di procede aki.
tante den maneho di nos Tromp. cu mi criticanan y mi suposi- E mala maña di "cani mi pa
unico hospital pa medio Den mi concepto aki mester cionnan di posibel corup- mi cani bo" ta parce di ta hopi
di AZV y tambe pa me- papia di conflicto di interes, cion, pero compronde mi contagioso, y cu ta contagian-
dio di nombramento di pasobra mi ta supone cu e ge- bon: mala maña ta dificil di do hopi hende y/o instanci-
representantenan di go- rente di Nagico lo ta bon na kibra, y awendia na Aruba anan cu tin como consecuen-
bierno den e hunta di su- altura di e situacion financie- mala maña a hasta wordo cia cu al final ta nos pueblo
pervision di hospital. ro di hospital, y tambe lo tin halsa como algo normal, na atrobe lo mester bay paga pa
Den e hunta di supervi- un bon contacto cu e director esaki.q
sion anterior a nombra

Minister Hooyboer-Winklaar:

Presupuesto di enseñansa 2016 ta
esun mas grandi den nos historia

ORANJESTAD- Den preparacion pa tratamento di presu-
puesto 2016 den Parlamento di Aruba, Ministerio di ense-
ñansa conhuntamente cu Departamento di Finanzas a con-
duci un analisis di presupuesto y resultado di presupuesto
pa e cartera di enseñansa.

A constata cu tanto presupuesto y e realisacion a aumenta
substancialmente den e ultimo 5 aña (2010 - 2015), cada aña
conociendo un crecemento na fondonan publico cu ta des-
tina pa enseñansa na Aruba, un total di 28 florin miyon den
e ultimo 5 aña.

Pa e presupuesto di 2016, e area di enseñansa a conoce pre-
supuesto di alrededor di 270 florin miyon, cu ta e presu-
puesto di mas grandi cu Aruba conoce. Esaki ta conta tambe
cu un aumento di 5,7miyon florin. E area di enseñansa cu
conoce aumentonan ta den postnan relaciona cu gastonan
di personalnan, aumento di subsidio, materialnan pa scol,
siguridad y expansion di scolnan manera Colegio San Nico-
las y SPO.

Banda di esaki a haci un analisis pa loke ta trata e cantidad
di studiante den enseñansa pa cada directiva di scol, pa mira
kico ta e desaroyo di e cantidad di alumno na scolnan di
Aruba. Loke a sali afo di e analisis aki ta cu e cantidad di stu-
diantenan a keda hopi stabiel durante e ultimo 5 aña, pues e
mesun cantidad di studiante durante e ultimo 5 aña.

"E desaroyo aki ta demostra un biaha mas cu enseñansa ta
un top prioridad pa nos, no solamente den palabra, pero re-
fleha den e porcentahe di nos Presupuesto Nacional cu ta
dedica na e area aki. Esaki no kiermen cu tur reto por wordo
elimina, pero sigur esaki ta sigui reenforsa nos compromiso
pa nos enseñansa. Presupuesto 2016 ta regarda e gastonan
di operacion, pero ainda ta keda e reto di inversion cu mes-
ter wordo haci pa modernisa tur aspecto di nos enseñansa",
Minister Hooyboer-Winklaar a remarca.q