Page 8 - HOH FLIP 5th JUNE 2017

REINO Dialuna 5 Juni 2017
A9

‘Poder Caribense na Den Haag Fundacion Marshe ta bay

ta si Den Haag kier duna’ tuma medida contra benta

WILLEMSTAD – Cor- un papel enorme.” landes tabata seca di bay di di remedi ilegal
sou tin un gobierno nobo acuerdo cu un intervencion
ke men na Den Haag tin Un hende cu no a cay na na Corsou.”Mi ta corda cu WILLEMSTAD – Fundacion Marshe ta bay tuma
un representante politico agrado na Den Haag ta e ex tabatin un minister Hulandes medida contra benta di remedi ilegal. Marshe Nobo
nobo tambe. diasabra el minister di Reino Curasole- cu como unico a bisa: no, laga a bin den publicidad negativo e siman aki, despues
a tene su prome reunion ño Marvelyne Wiels (2013- nos duna Corsou un chens. cu a tene un control grandi cu a conduci na confis-
oficial cu e ministernan 2016). Continuamente e ta- Esey a trece henter un cam- cacion di un lote grandi di pilder prohibi.
Hulandes. bata haya mal nomber cu su bio grandi.”
supuesto fraude di cv, intimi- E ora ey e islanan casi no tin E fundacion encabesa pa Roxanna de Leeuw ta bisa cu me-
Pero bon mira ta cuanto pod- dacionnan y mal maneho. influencia. Hulanda tin mas dicina ilegal no ta forma parti di e vision nobo di Funda-
er e islanan Caribense tin? Gobierno Hulandes tabata o menos diesun minister den cion Marshe. “Fundacion Marshe ta lamenta cu a haya un
Historia ta siña nos cu e isla- considera e sospechonan se- sala di Treves contra di sola- cantidad grandi di medicina ilegal cerca huurdonan den
nan no tin masha di bisa na rio, specialmente pasobra e mente tres minister di Reino Marshe.
Den Haag. Ex prome min- mester a trata cu secreto di di e islanan. “E ora ey e unico A pesar di diferente aviso cu prohibicion y sesion di in-
ister Gerrit Schotte a trata di estado. manera cu e islanan por sos- formacion cu empleadonan di GMN. E huurdonan no
evita cu Hulanda lo a mete Hulanda no tin e autoridad tene otro ta si nan forma un a respeta esaki y a sigui bende medicina ilegal. Consumo
den eleccion. E prome min- di duna un minister pleni- blok hunto”, Roderick Piet- di viagra, antibiotica y remedi pa haci abortus tin conse-
ister Arubano Mike Eman potenciario su retiro. Tog ers, ex minister di reino di cuencia grandi y desastroso pa salud. Esaki ta un acto ilegal
hasta a tene un welga di un reputacion asina sigur Corsou pa PS (2013), ta bisa. contra di nos ley y no tin ningun argumento pa defende
hamber durante un disputa tin consecuencia. “Un min- actonan ilegal.
tocante un presupuesto. Sin ister plenipotenciario asina Con lo para pa Anthony Be- Banda di esaki un biaha mas ta daña e imagen di Marshe.
resultado: Hulanda a inter- Hulanda no ta tuma na serio gina (PAR), e minister di re- Fundacion Marshe ta bay tuma medidanan necesario con-
veni na mal ordo riba tur dos mas”, segun Sheldry Osepa. ino nobo pa Corsou? Segun tra di lesnan cu ta bende medicina ilegal. Tambe Funda-
e islanan. e expectativa di e politiconan cion Marshe ta sigui traha hunto cu e team multi discipli-
E islanan ta depende di na Den Haag, miho cu e min- nario di MEO cu lo sigui haci control regularmente”.
Relacion personal cu Hulanda isternan plenipotenciario di Mas aleu Fundacion Marshe ta bisa cu e entidad ta actual-
minister E dependencia di Hulanda gobiernonan anterior manera mente den un proceso di cambio, pa mehora Plasa Bieu y
Segun ex minister di Re- ta sali durante e Conseho di di MFK of PS. E partidonan Marshe Nobo. “Lo bay tin diferente renobacion pa dre-
ino Sheldry Osepa (MFK) e Minister di Reino: un di e ey no tabata evita confronta- cha e ambiente den Marshe Nobo cu Plasa Bieu. Un di e
posicion di e islanan na Den poco ocasionnan oficial ca- cion den nan lucha pa menos metanan ta pa atrae empresario dinamico y innovativo cu
Haag ta depende di un bon minda politico Hulandes ta intervencion di Hulanda. ta ofrece productonan local, stimula agricultura. Tambe lo
relacion cu e politiconan Hu- reuni cu e representantenan “E gobierno nobo di Corsou stimula mas arte cu herencia cultural. Medicina ilegal no
landes. “Conseho di Minister di e islanan. Mayoria parti no no ta bay haci pregunta criti- ta forma parti di e vision cu mision nobo di Fundacion
di Reino ta puramente un sa tuma mas cu cinco minuut co tocante e relacionnan den Marshe”, asina sra. De Leeuw ta bisa.
formalidad”, Osepa ta bisa. pa esaki. Reino”, Sheldry Osepa, ex Anteriormente e siman aki durante un control a confisca
“E trabou ta sinta den e fase “Tin bia ta un minister Hu- minister di Reino na nomber mas cu 12 mil pilder den marshe Nobo. MEO y e team
anterior. Specialmente den landes so bo tin mester pa di MFK di Gerrit Schotte, ta multidisciplinario a tene controlnan entre otro di permit
e casonan dificil, e relacion sostene bo argumentonan”, bisa. “Nan ta mas manera: economico, indicacion di prijs, prijsnan di macutu basico,
personal cu e ministernan y e Osepa ta conta. Por ehempel Laga nos logra algo hunto, en “ettiquetering” y productonan nan fecha di vencemento a
ambtenaarnan halto ta hunga dia cu casi tur minister Hu- bes di busca e limitenan.” caduca.
Durante control aki a constata cu na tres diferente esta-
blecimento permitnan cu no tabata ordo, mirando cu e
Winair a cuminsa bula pa Corsou establecimentonan aki no tin permit pa bende bebida nan
alcoholico y cuminda sin embargo nan tabata bende esaki
nan.
medio di tripnan pa CUR- A confisca e productonan aki y destrui nan. Mas aleu a
SXM-CUR, capacidad di constata na binti stacion di benta i un establecimento dife-
caro cu ta posibel riba tur rente remedi cu no ta permiti pa benta sin recept di dokter.
segmento”. Asina presidente A confisca no menos cu 12.380 producto medicinal cu ta
y CEO di Winair, Michael bende cu cliente di un forma ilegal.
Cleaver, a bisa.

WILLEMSTAD - Wind- Maarten-Haiti-St.Maarten-
ward Islands Airways Curaçao.
International Winair ta Introduccion dje ruta pa
realisa otro meta, ora cu Haiti ta haci Winair e unico
e cuminsa cu su prome compania di aviacion cu un
vuelo direct pa Port-au- vuelo St.Maarten-Haiti-St.
Prince, Haiti. E compania Maarten. E vuelonan – 803 y
a añadi Corsou tambe na 804 – lo conecta ne ruta ex-
su destinacionnan pa me- tensivo Caribense pa duna
dio di su partnership cu biaheronan mas opcion.
PAWA Dominicana. “E vuelo aki lo ofrece hopi
E vuelonan di dos bia pa si- beneficio pa nos clientenan
man ta tuma luga riba dia- existente y tambe esunnan
huebs y diasabra. nobo, entre cua servicio di-
Ta uza un avion MD-82 recto entre SXM-PAP-SXM,
pa e vuelonan Corsou- St. posibilidad pa haci negoshi pa