Page 28 - AVP

a21
bista politico Diaranson 15 Januari 2020
Parlamentario Hendrik Tevreden (MEP):
‘Parlamento ta intensifica trabou riba e tema di proteccion di

nos muchanan aun mas e aña aki’

ORANJESTAD - Manera ceso no ta cana den practica.
cu ta conoci dia 1 di juni P’esey ta trahando ariba e ac- Traves di e crisis plan social a
2019 a drenta na vigor ar- cionnan specifico cu cada de- bin ta atende cu e topico aki y
ticulo 243 di e Codigo Civ- partamento of organisacion otro problemanan social den
il nobo unda ta regula e tin di tuma na momento cu nos comunidad. Y a pesar cu
posicion, tareanan y auto- registra un caso di abuso di nos sa cu tin hopi mas cu tin
ridad di un punto central menor. No tin espacio pa e di wordo haci pa nos yega
pa conseho, sosten, regis- scenarionan grave keda ripiti unda nos kier ta como comu-
tracion di tur caso y preo- den nos comunidad, y esaki nidad, nos ta mira un adel-
cupacion cu tin di haber ta un di e motibonan princi- anto den esakinan.
cu abuso y negligencia di pal cu a acerca Augeo y Uni-
menor. cef cu tin amplio trayectoria y P’esey mes ta habri aña in-
conocemento ariba e materia tensificando aun mas ariba
Den e caso aki Bureau Sos- aki. Augeo Foundation a yuda e topico aki, pasobra nos tin
tene Mi ta apunta como e den e introduccion di meld- cu percura cu awor cu tin tur
departamento central pa ley code contra abuso di menor e instancianan aki sinta na
unda tin di registra tur caso na juli 2013 aya na Hulanda. mesa pa haci di un bes e miho
of preocupacion di e asina Y ta train un pro-medio di producto posibel pa brinda
yama Meldpunt. No sola- 60 mil profesional Hulandes proteccion y garantisa ayudo
mente esey, pero tambe Bu- riba e tema aki pa aña. na tempo specialmente pa
reau Sostene Mi ta informa nos muchanan y man duro
instancianan concerni y duna Den e temporada tras di lom- pa esunnan cu ta comete tipo
conseho cua ta e pasonan cu ba conscientemente a scoge di actonan baho aki.
por wordo tuma. pa ta menos den prensa cu e
avancenan ariba meldcode, Mientras tanto ta importante
Pa evita cu ta keda solamente mirando cu e ta un topico pa haci conoci cu program-
na registracion, nos ta con- hopi sensitivo y hopi bes e anan di conscientisacion di
centrando hunto cu apoyo ta wordo poni den un con- mucha pa pronto esakinan
tecnico di Augeo Foundation texto politico pa lag’e mustra wordo introduci na Aruba y
di Hulanda y UNICEF pa e manera populismo. ‘Nos no pa asina kibra e taboo y habri
implementa e caminda con e por haci politikeria cu cosnan dialogo ora cu situacionnan
proceso tin di cana. Nos no serio cu a y ta causa hopi do- di mishimento of hasta abuso
kier ripiticion di leynan cu lor na famianan; nos ta traha presenta. Durante e reunion-
no por wordo ehecuta na un pa mehora nan si’, Tevreden nan di presupuesto 2020 lo sidad pa pone atencion riba e departamentonan mester di
bon manera debi cu e pro- a splica. sigui enfatisa riba e nece- topico aki y sondea unda mas mas apoyo specifico.

Parlamentario Robert Candelaria (AVP) a bishita

Minister di Husticia Quincy Girigori

ORANJESTAD - Siman tras di lomba tabata
uno bastante importante pa Parlamento di
Aruba. Un delegacion di Parlamento a atende
reunion di IPKO cu a tuma luga na nos her-
mana Isla Corsou.

Parlamentario Robert Candelaria a comparti na su
yegada algun detaye adicional referente reunionnan
cu a tuma luga.

No solamente reunionnan di IPKO tabata riba agen-
da pero entre nan a probecha e momento Pa asina
sinta cu Minister di Husticia di Corsou Quincy Gi-
rigori como tambe parlamentario El Alyoubi pa asina
intercambia riba sucedido, reto pero principalmente
solucionnan cu lo por beneficia e islanan di Reino.

Posibilidad pa traha hunto semper ta na miho interes
di e pueblo y ta locual cu a discuti ampliamente riba
dje den e reunion cu e Minister actual di Corsou. E
miho manera pa traha ta hunto y yega na logronan
den Husticia, ta algo cu sigur a keda topico di impor-
tancia riba mesa, mirando tambe e problematica cu
ambos pais ta pasando aden na e momentonan aki.

Robert Candelaria di su banda ta mira e reunion aki
como uno beneficioso y ta gradici e amabilidad y
ricibimento, un cartera manera esun di Husticia no
ta uno facil y como tal ta aprecia e tempo cu a tuma
pa ricibi y dialoga riba topiconan/ solucionnan cu lo
por bin dilanti pronto den cooperacion cu otro riba
e Isla rumannan.