Page 13 - KPA 15 SEPT 2015

PAGINA 44 lo a tira boter ribaDIAbRIOoto DIAMARS 15 SEPTEMBER 2015

Piscador Cacho a ataca invitadonan
cu a navega mucho cerca di costa di fiesta

ORANJESTAD (AAN) -- un homber u tabata pisca na E homber no kier a admiti cu ORANJESTAD (AAN) Polis a papia cu e doño di
Diadomingo atardi patruya costa y e por a duna tambe de- el a tira un boter riba e boto cacho, ZQ cu a declara cu
di Strand Politie a bay duna scripcion di e persona. pero polis a atend'e tocante -- Patruya di Santa Cruz a el a sali un rato y a laga e
asistencia na costa pabao di Patruya a bay busca y e haya su comportacion cu a wordo porta habri incidentalmente.
Aruba unda doño di un boto e persona aki cu a declara y a considera peligroso. wordo dirigi pa Bloemond E cacho tabata den su casita
%44, a declara na polis cu e ripara cu e boto tabata mucho Patruya a mustra compren- di cacho pero esaki no ta-
tabata nabega cu su boto or cerca di costa mientras cu e sion tambe pa situacion di e unda tabata tin molester di bata cera tampoco na e mo-
cu diripiente un homber for di y otro piscadornan tabata tin piscadornan y a priminti di lo mento ey y pesey e animal
costa a riba un boter riba dje nan liña na awa y cu e boto a tene vigilancia relaciona cu cacho. E muher MG a declara a sali bay caya. Den futuro
y cu a dal den e boto, locual pasa y destrui nan liña. botonan cu ta navega cerca di e lo tene cuenta cu esaki.
tabata peligroso pe y dos otro El a duna capitan di e boto un costa unda tin piscamento tu- cu el a huur e parcela pa tene
persona cu tabata abordo. señal pero esaki a sigui nave- mando lugar.
Ningun hende a resulta heri- ga y destrui e liñanan, bira e un fiesta y algun di e invita-
da. El a bisa cu tabata trata di boto y bolbe e mes un ruta/
donan a wordo ataca pa un

cacho dolor di champaña y e

cacho a subi tereno di e adres.

Flippers horta na
beach di Arashi

Cumana # 76 Cumana # 76 ORANJESTAD (AAN) -- Di-
Tel: (297) 588-6699 Tel: (297) 588-6699 adomingo mainta e dama K,. a
presenta na warda di polis na
(297) 593-0857 (297) 593-0857 Shaba y a denuncia ladronicia
“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada di flippers di dje y di su ami-
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. ga. Segun e dama, diasabra
E ta hibami na awa trankil, E ta hibami na awa trankil, atardi 6r mas o menos nan a
Pa mi bolbe haña forsa”. Pa mi bolbe haña forsa”. bay beach di Arashi pa lan-
Salmo: 23 Salmo: 23 da y a laga e flippernan riba
Cu hopi dolor na nos curason, nos ta anuncia fayecimento Conforme cu Dios su boluntad y agradecido pa tur loke ela un mes di un di e casitanan.
di: signifika pa nos nos ta anuncia cu a fayece Christianamente Nan casita tabata esun na ban-
nos mama, wela, bisawela y ruman stima: da robez di e beach. Despues
di a landa mas o menos 45
minuut nan a bolbe na e ca-
sita y a ripara mes ora cu e
flippernan a desaparece y ta
supone cu nan a wordo horta.

Simeon Andrómico Frank Sra. Olga Maria Boekhoudt Opinion Publico

Mihor conoci como: “Sim of Joon” *5 Nov 1933 - † 13 Sept 2015 Pakico molestia
*18-02-1933 - †10-09-2015 esnan pariba
di brug di awor
Ridder in de Orde van Oranje-Nassau caba cu santo

Na nomber di su: Na nomber di su: ORANJESTAD (AAN): Al-
gun observador cu ta siguien-
Esposa: Crispina Frank-Yarzagaray Yiunan: Sixta Maria Franken do e proceso di e construccion
di Green Corridor, ta haya
Sonia y Martin Kelly-Franken raro di con no ta haciendo
e trabao di “fase pa fase”, y
Yuinan: Gisèle y Harm-Jan Schouwstra-Frank Orvin y Aleandra Boekhoudt-Perez ta prefera di haci full e con-
Karina Frank struccion den un solo pida.
Raiza Boekhoudt Pakico basha asina hopi santo
riba e caminda aki na Savan-
Nieto y nietanan:Randall Wester y Laura Molina Rumannan: Casper y Judith Boekhoudt y famia eta caba? Pasobra e santo aki
Kimberly Wester y Jean-Mark Trimon Salomon y Bea Boekhoudt y famia a costa placa. Pero kizas te na
Ruben Schouwstra aña 2016 lo bay basha asfalt.
Naomi Schouwstra Nieto(a)nan: Jessica Kelly
Janira Boekhoudt Ainda no a ni cuminza traha
Bisanieta stima: Mya Wester Joyce y Ryan Croes-Kelly (Hulanda) e viaducto cu lo mester bin
Ricky y Talia Franken pariba di Aeropuerto. Ni e
Rumannan: Guillermina Maduro-Frank y famia Maria Paulina Boekhoudt formaletanan, ni e pilarnan
Phiola Figaroa-Frank y famia di concrete reforza a wordo
Vda. Marianita Frank-Maduro y famia manda for di Colombia ain-
da. Pues pa observadornan,
Cuña y swanan: Menita Oduber-Yarzagaray y famia Bisanietonan: Shiloh Croes e plannan ey ta hopi atraza.
Emelina Yarzagaray y famia Nathan Croes
Arsenio y Jane Yarzagaray-Booi y famia Si esey mes ta atraza, kico lo
Albino y Kathy Yarzagaray-Boeke Amigonan di cas: Gina y Robert Gonzalez ta di e capanan di asfalt cu lo
Elsa Yarzagaray y famia Ayudante di cas: Sira Kelly mester wordo poni na Savan-
Alicia y Leonardo Tromp-Yarzagaray y famia Osbelio Anterzijn eta? Siendo cu esnan pabao
Francisco Yarzagaray y Jos Lutterman Su mesun yiu Sixta Franken di brug mes no a ser poni.

Demas sobrino y sobrinanan Sobrino y sobrinanan, primo y primanan y demas famianan: Pero di awor pa 2016? Tur
Ayudante: Magdaline Lamontagne Boekhoudt, Franken, Kelly, Tromp, Gei, Nuboer, Gonzalez, e santo aki basha na Savan-
Famia Frank, Yarzagaray, Schouwstra, Wester, Molina ta Boekhout, Petrochi, Perez, Metaute, Feliciano, Huang, eta y Pos Chikito lo a desa-
invita demas famia, amigo y conocirnan pa asisti na e acto Dirkz, Croes, Orman, Geerman, Garcia. parece y ta keda pega den
di entiero cu lo tuma lugar diamars 15 di september 2015 veranda di bisiñanan, riba
pa 2’or di atardi na Aurora Funeral Home. Pa 4’or di atardi Acto di despedida lo tuma lugar diahuebs 17 september tire di auto, tur blachi di mata
ta sali pa Santana catolico na Paradera. 2015 for di 9’or pa 11’or di mainta na Aurora Funeral eybanda, y tambe den roo-
Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna 14 di Home den seno familiar. inan despues cu awa yobe.
september 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a
lubida un of mas famia y cu nos no por ricibi bishita di
condolencia na cas.