Page 10 - AB
P. 10

Diamars, 31 October 2023                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                    23




         Entrevista di Siman cu Parlamentario Hendrik Tevreden:                                           como mision prome.
       Como Lider di Fraccion (MEP) lo sigui enfoca                                                       E secreto pa nos  tin exito como  ekipo ta


        riba union, comunicacion y un vision comun                                                        di sigui tin un bon comunicacion, sigui ta
                                                                                                          transparente cu otro, pero tambe honesto.
                                                                                                          P’esey tur momento e ta purba y ta continua
           ia 12 september 2023 a duna inicio na        falta,  completa  e  vision  cu  nos  a  fiha  na
      Dun Aña Parlamentario nobo y  hunto cu            comienso y pa esaki cada miembro di frac-         pa ta habri cu su coleganan y splica nan cu
       ne, Fraccion di MEP tambe a conoce un Lid-       cion tin di yuda carga pa nos por logr’e pa       parti di su tempo, tumando e responsabil-
       er di Fraccion nobo den persona di Hendrik       Aruba y e totalidad. “Mi meta principal ta pa     idad di lider di fraccion, ta pa guia y yuda
       Tevreden.                                        purba na empuha coleganan pa logra mas            nan alcansa nan metanan cu nan kier mira
                                                        cu por di nan potencial. Mi ta kere cu ora bo     realisa pa Aruba.
       Sr. Tevreden, for di 2017 a bira Parlamentario   ta lidera e ta bon pa bo no ta e prome, pero
       durante Gabinete Wever-Croes I y actu-           e ultimo. Dicon? pasobra e ora bo tin e opor-     El a finalisa bisando cu e resto di e tempo
       almente, cu Gabinete Wever-Croes II, el a        tunidad pa empuha e otro pa logra su meta         ta pa  e por logra su propositonan como

       asumi e posicion di Lider di Fraccion di MEP,    y asina como lider bo ta logra parti  di  bo      representante di pueblo, y e grupo-meta cu
       despues cu su colega Parlamentario Shailiny      meta tambe. Si bo team logra, esey ta parti       kier mira avansa mas, esnan den adiccion y
       Tromp-Lee no por a continua pa motibonan         di bo logro”, a declara.                          problemanan social.
       personal.
                                                        Sinembargo, el a splica cu e sa cu no ta algo
       Hendrik Tevreden  a crece  den  e  bario di      facil, pasobra ta trata akinan di un grupo di
       Dakota. El a studia Enfermeria y despues         hende cu pensamento y ideanan diferente.

       a specialisa su mes den Enfermeria Social-       Y cu semper nan por opta pa no sigui den
       Psikiatrico pa asina duna ayudo profesion-       union. Pero no ta algo imposibel ora cu nos
       alisa na esnan cu adiccion. Diescinco  aña       keda pone e deseo pa e miho pa nos pais
       di su tempo el a dedica na yuda esnan den
                                                                                                                    Jezus zij tegen haar: Ik ben
       adiccion y problema mental. “Mi por conecta                                                                de Opstanding en het leven; wie
       hopi bon cu esnan cu tin e problema di adic-                                                                in Mij gelooft, zal leven, ook al
                                                                                                                        was hij gestorven,
       cion, mirando cu mi a crece den un situa-
       cion similar unda cu mi a mira e fenomeno                                                                 en ieder die leeft en in Mij gelooft,
                                                                                                                         zal niet sterven in
       aki hopi cerca den mi cas, con adiccion por                                                                  eeuwigheid. Gelooft u dat?
                                                           Lo E seka tur lágrima for di nan wowo, I morto
       destrui un famia. Danki Dios cu E a warda mi        lo no eksisti mas: lo no tin nada di rou, nada di            Johannes 11: 25-26
       di e bicio ey di adiccion. Pero, si m’a mira       yoramento, nada di dolo mas, pasobra tur kos di       Wij kondigen het overlijden aan van
       hopi amigo di mi, conocirnan di mi cu a pasa                antes a pasa bai.Rev. 21:4
       den esaki. Mi ta kere p’esey m’a haya asina               Nos ta anuncia fayecimento di:                         Siegfried
       un  pasion  pa yuda hendenan  cu  ta den  e                                                             Coromoto Holsman
       problema ey”, a declara.                          Ignacio Thomas Loefstop                                    *20-05-1958   -   †25-10-2023
                                                                  Mihor conoci como: “Cuchi”
                                                                     03-05-1933     30-10-2023              De uitvaart wordt op een later tijdstip bekend
        Actualmente, den politica y den e posicion         Acto di despedida lo wordo anuncia despues                       gemaakt.
       di Lider di Fraccion di MEP, e ta confronta
       retonan nobo y el a duna di conoce cu su
       vision ta pa  como fraccion nan por sigui
       representa pueblo di  un manera digno,
       pero tambe vocifera nan preocupacion
       como profesional, no solamente den sala
                                                                                                              The Lord is my shepherd; I shall not want.
       di  Parlamento, pero den gobernacion en                                                             He maketh me to lie down in green pastures: he
                                                                 “Dios ta amor... y amor ta Dios,
       general. “E idea ta pa cada un, pasobra nos        maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta        leadeth me beside the still waters.
       ta nuebe den fraccion, pa cada un di nos,         banda di boso Curazon, mi por stens di loke Señor   He restoreth my soul: he leadeth me in the paths
                                                                                                                of righteousness for his name’s sake.
                                                                            ta hasi”
       cu tin diferente ‘background’ por concentra                         Salmo 33                         With great sorrow in our hearts, we announce
       ariba nos metanan como individual profe-                                                            that passing of our beloved mother, sister, friend
       sional, y tambe  logra  e metanan comun               Cu dolor na nos curason, nos ta participa       grandmother, great grandmother, cousin &
                                                                  fayecimento di nos ser stima:
                                                                                                                           confidante:
       cu nos ya a stipula ora cu nos a drenta
       Parlamento como fraccion”, a bisa.                        Edna Ludwina                                  Hendrica Teresita
                                                               Gil Barrios- Peña

       Con por haci esaki? Door di logra keda uni,                 Cariñosamente yama “Etty”                    Leerdam Hanson
                                                                                                                     better known as: “Drika”
       keda comunica y keda pone Aruba prome.                       *28-12-1962 - †28-10-2023                       *11-09-1934   -   †24-10-2023
       E linea ta pa den e proximo dos añanan cu            Acto di entiero lo wordo anuncia despues       Date & place of funeral will be announced later.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15