Page 12 - HOH
P. 12

A29
                                                                                                    SERVICIO Diahuebs 14 November 2019

                Comunidad ainda ta na tempo pa registra rancho/casita crioyo na DIP


            ORANJESTAD  –  Manera  E maneho di mas recien cu ta  reconoce cu e casita ta di nan
            ta  conoci,  desde  cu  Min-  wordo introduci ta pa regula  lo haya un permiso pa esaki
            ister  Oduber  a  asumi  e  e  casitanan  crioyo,  conoci  y  pa  cual  lo  mester  para  re-
            responsabilidad  como  e  como  e  ranchonan  rond  di  sponsabel tambe.
            mandatario  encarga  cu  Aruba na costanan y riba rif.    (2)    Pa  evita  cu  e  canti-
            desaroyo  teritorial,  infra-  Pakico e maneho aki?       dad ta sigui aumenta. Desde
            structura  y  medio  ambi-   (1)    Pa  control  y  vigilan-  cu  a  anuncia  e  maneho,  no
            ente,  a  pone  hopi  enfoke  cia.  E  ta  necesario  pa  regula  ta  permiti  pa  mas  di  e  casi-
            riba  e  creacion  di  trans-  locual ta pasando cu e casita-  tanan  aki  wordo  construi.  A
            parencia den e proceso di  nan aki pa cual ningun hende  traves di imagenan satelite lo
            otorgamento  di  tereno.  ta parando responsabel. Hopi  controla  anualmente  e  can-
            Como  tambe  transparen-     biaha tin hopi sushi rond di  tidad di casita cu tin y si tin
            cia den e maneho cu tin na  nan,  ilegalidad  cu  ta  tuma  cu a bin acerca. Casitanan cu
            e departamentonan DOW  luga  den  nan  y  actonan  in-    acerca no lo wordo permiti y
            y DIP.                       moral.  Cu  e  proceso  cu  ta  lo wordo remove. E casitanan
                                         cuminsa  cu  ne,  esnan  cu  ta  existe tampoco ta wordo per-
                                                                      miti pa amplia.

                                                                      Te  cu  aworaki  DIP  a  haya
                                                                      hopi  bon  remarca  desde  cu  DIP Haime Croes a duna di  aki bek.’ Te ainda comunidad
                                                                      a anuncia e maneho nobo di  conoce cu a ricibi varios per-  por pasa pa yena e formulario
                                                                      ranchonan  /  casitanan  banda  sona. ‘Mas o menos 90 per-  pa di e forma aki contribui na
                                                                      di lama comienso luna pasa.  sona  a  pasa  DIP  pa  inscribi  e control/ vigilancia y siguri-
                                                                      Personanan  a  pasa  y  registra  y entre nan algun a bay cu e  dad.
                                                                      na  DIP  pa  cual  director  di  formulario pa yena y trece es-
                                                                      Departamento di Salud Publico ta mas serca di comuni-
                                                                      dad

                                                                           Pasa busca bo vacuna contra Influenza



                                                                      ORANJESTAD–  E  cam-         dadnan unda nos enfermero-   11:00am
                                                                      paña  di  vacunacion  con-   nan lo bay ta aplicando e va-  •    Diamars  dia  26-11-
                                                                      tra  Influenza  a  cuminsa  cuna di influenza.            2019  MFA  Savaneta  for  di
                                                                      y Departamento di Salud                                   09:00 pa 11:00am
                                                                      Publico ta haci un yama-     •      Diahuebs dia 14-11-
                                                                      da na e grupo di risico pa  2019 IMSAN for di 09:00 pa  Na e localidadnan aki lo va-
                                                                      pasa  busca  nan  vacuna  11:00am                         cuna  personanan  cuta  cay
                                                                      completamente  gratis  na  •        Diamars  dia  19-11-  bou  di  e  grupo  di  riesgo.  E
                                                                      un  di  e  localidadnan  cu  2019  Centro  Curazon  Sta.  personanan  aki  mester  pre-
                                                                      mas ta conveni.              Cruz dilanti WGK Sta. Cruz  senta cu nan recept di doctor
                                                                                                   for di 9:00 pa 11:00am       di  cas  y  nan  carnet  di  AZV.
                                                                      Aki bou ta sigui un lista di e  •   Diahuebs dia 21-11-   Adultonan  mayor  di  60  aña
                                                                      diferente dia, orario y locali-  2019 IMSAN for di 09:00 pa  mester  presenta  solamente
                                                                                                                                cu nan carnet di AZV valido.
                                                                                                                                Na e postnan aki lo no ta po-
                                                                                                                                sibel pa cumpra e vacuna.

                                                                                                                                Pa  mas  informacion  por
                                                                                                                                tuma contacto cu seccion di
                                                                                                                                Malesanan Infeccioso di De-
                                                                                                                                partamento di Salud Publico
                                                                                                                                na 522-4200.




                                                                               Pronostico di Tempo



                                                                         Tempo:                     Den  dia  basta  fuerte  den
                                                                         Parcialmente  nubia  cu  un  rafaga;
                                                                         awasero breve.             Forsa 5 (31 te 39 km/ora, 17
                                                                                                    te 21 nudo)
                                                                         Temperatura  maximo  32
                                                                         grado Celsius.             Situacion   general    di
                                                                         Temperatura  minimo  26  tempo:                       medad den area di Caribe.
                                                                         grado Celsius              Den proximo 24 ora hume-   Esaki acopla na e biento cu
                                                                                                    dad limita den atmosfera lo  lo bay bira zwak den prox-
                                                                         Bahada di solo: 6:11pm.    por  induci  den  oranan  di  imo dianan lo bay aumenta
                                                                         Subida di solo: 6:37am.    marduga y mainta trempan,  e chens pa awasero den re-
                                                                                                    un  awasero  breve  local-  gion local.
                                                                         Biento:                    mente.  Mas  aleu  por  bisa
                                                                         For  di  direccion  oost  te  cu  durante  e  di  dos  mita  Condicion di lama:
                                                                         noordoost, zwak te modera;  di e siman aki un disturbio  Olanan  ta  for  di  direccion
                                                                         Forsa 2 te 4 (7 te 30 km/ora,  den  partinan  mas  halto  di  noordoost cu haltura di 2 te
                                                                         4 te 16 nudo)              atmosfera lo bay induci hu-  4 pia.
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17