Page 34 - MIN VOS - JULI 6,2015
P. 34

LOCAL A3
                                                                                                                             Dialuna 6 Juli 2015

Minister Otmar Oduber:

       Ta anuncia moratorio riba permisonan di entre otro taxi

Ultimo tempo tin hopi            dad di 450 taxi. Na mes mo-       mentonan aki, no tin permiso     wanta pa un periodo di 4 aña.   cio publicamente unda pa 6
peticion ta drentando pa         mento e mandatario ta anun-       pa nos otorga mirando cu nos     Sr. Oduber ta continua bisan-   luna di tempo lo no trata e
diferente tipo di permiso        cia cu e 450 permisonan aki ta    a cumpli cu e maximo.” Min-      do: “Cu desde publicacion di    peticionnan cu ta drenta.”
cu ta regarda maneho di          otorga. Kier pa e comunidad       ister Oduber ta bisa.            e moratorio, pa un periodo      E mandatario ta finalisa spli-
Ministerio di Transporte.        ta na altura di esaki mirando     Esaki ta conta tambe pa per-     di 6 luna, lo no atende cu e    cando cu naturalmente cu
Tin un interes grandi pa e       cu ainda tin un cantidad di       miso D, O y B tambe pa           peticionnan di e diferente      tin personanan cu lo kier en-
tipo di permiso pa taxi. Pero    peticion pa permiso di taxi ta    MFA y permiso V cu ta e au-      permisonan menciona.            trega nan peticion pa permiso
tin un moratorio cu a wordo      drenta diariamente pero mes-      tonan di huur, e brommer-        Na momento cu un permiso        den futuro, pa ora un of otro
anuncia pa un tempo di 10        ter enfatisa e echo cu e 450      nan y ATV di huur. A fiha un     mester drenta DTP, lo no-       permiso bin liber pa taxi por
aña pa limita e cantidad di      permisonan ta alcansa. “Nat-      maximo den un moratorio          tifica e persona cu ta haci e   ehempel, e ora e peticion lo
taxi. Ta trata aki di un canti-  uralmente semper bo por           cu awor ta conoci di cual lo     peticion, cu a haci un anun-    wordo acepta pa por bay den
                                 haci peticion, pero na e mo-                                                                       tramite.q

Minister Bermudez:

Mi no por imagina cu lo tin dificultad pa aplica e cambio aki den comercio

ORANJESTAD - Cu 11               por haya forsa retroactivo, lo    mento di BAZV, esaki ta un       cion di e prima di AZV”, e      desde dos luna pasa ora cu
voto na fabor y 5 contra di-     cual ta nifica cu e aumento di    impuesto indirecto, pues e       mandatario a indica.            e la wordo amenda durante
abierna atardi parlamento        BAZV ta drenta na vigor na        comerciante ta inclui esaki      Finalmente Minister Bermu-      e tratamento di nos presu-
a aproba e concepto di ley       momento cu e wordo anun-          den su prijs, loke ta nifica cu  dez a expresa cu e no ta kere   puesto” asina e mandatario di
pa trece cambionan den e         cia y despues di confirmacion     no ta e doño di trabou of co-    tampoco cu e aki aumento        finanzas a confirma.
prima di BAZV y AZV. Di          di Sr. Gobernador, Freddis        merciante ta page tampoco,       di BAZV por trece problema      Minister Bermudez a aclaria
e forma aki un otro faceta       Refunjol.                         pero ta e consumidor ta paga     pa ningun comerciante, pues     tambe cu esaki ta un impues-
di e reforma financiero          Sin embargo e mandatario          esey ora cu e ta cumpra un       e mandatario ta sigura cu lo    to cu ta existi basicamente
fiscal a tuma luga di direc-     a informa cu e reduccion di       producto of ora e gosa di un     cual un comerciante mester      desde 2007, y e BAZV riba su
to pa indirecto.                 prima di AZV pa empleado          servicio. Pues basicamente       ta hopi bon den dje ta pre-     mes ta desde aña sin embargo
Minister Bermudez ta splica      si por haya forsa retroactivo     no tin ningun aumento den        cisamente pa anticipa riba tur  e tecnica aki ta igual na esun
cu den cambio aki, e reduc-      paso e ta na beneficio di e       e carganan pa e comerciante,     cambio, muy en particular pa    di BBO. “Mi no por imagina
cion di e prima di AZV pa e      trahadonan y p’esey tambe         “solamente cu tur emplead-       loke ta trata belasting.        mi cu ainda despues di tanto
empleadonan ta toca nan di-      a dicidi di mantene e fecha       onan lo ta un tiki mas con-      “Mi ta sigur cu ya caba nan ta  tempo cu lo por tin cualkier
rectamente den nan entrada,      di, 1 Juli 2015. “Esaki kier-     tento ora cu nan mira cu nan     anticipando riba e cambion-     comerciante cu un problema
pues nan ta haya mas forsa di    men cu tin tempo suficiente       ta haya netto, mas cu luna       an aki cu tabata conoci caba    pa aplica esaki den su negoshi
compra.                          pa adapta e cambionan aki na      pasa paso nan a haya e reduc-                                    y administracion”.q
Di otro banda e aumento di e     calculacion di e payroll pa tur
prima di 1% di BAZV ta trece     comerciante”, Minister Ber-
cun’e cu no ta solamente e       mudez a expresa.
empleadonan pero tambe           Na mes momento den e
tur otro consumidor incluso      transcurso di e tratamento di
e turistanan lo contribui via    ley aki, algun gremio a mani-
e prima aki di BAZV den e        festa nan preocupacionnan
fondo di AZV.                    como tambe critica pa cu e
“Esaki kiermen cu bo tin un      cambionan aki di cual Minis-
grupo di contribuyente hopi      ter Bermudez a expresa cu e
mas amplio cu solamente e        no ta compronde e obhecion
empleadonan cu ta paga e         aki ya cu e empleadonan lo
prima aki y p’esey nos a dicidi  gosa di un reduccion di pri-
di haci e cambio aki di baha e   ma di AZV ora cu nan haya
prima di AZV pa e empleado       nan pago semanal/kinsena/
y aumenta e BAZV cu 1%”, e       mensual, sin cu esaki mes-
mandatario di financia a in-     ter representa un gasto pa e
dica.                            comerciante. “Esaki lo duna
Pa loke ta trata e fecha di in-  tur empleado un grado di
troduccion, Minister Ber-        satisfaccion paso nan ta haya
mudez a splica den parla-        mas forsa di compra sin cu
mento diabierna ultimo cu        esey tin di costa e doño di tra-
ora ta trata di un cambio di     bou of comerciante 1 cen”, e
ley cu no ta beneficioso pa e    mandatario a bisa.
contribuyentenan, esaki no       Minister Bermudez a sigui
                                 splica cu den e caso di e au-

                                 Chauffeur ilegal a drenta cu barco crucero

O R A N J E S TA D — E           Polis a puntra e chauffeur pa     Spaño. Polis a tuma contacto     bisa cu su permiso di estadia   cu barco crucero cinco aña
chauffeur di e auto              su papelnan, pero el a bisa cu    cu personal di Warda Nos         a caduca hopi tempo y a bisa    pasa y no a bay mas su pais.
A-51310, un Daewoo Racer         nan ta na su cas. Despues e no    Costa, kende a pidi pa hiba      cu e ta naci na Colombia y      E homber a wordo cera na
color shinishi a wordo           tabata kier a duna su nomber.     e sospechoso na warda pa         ta biba den Apelsinastraat.     warda di Dakota. E auto
para durante control di          Supuestamente e tabata            controla. Durante cu nan         Durante control a resulta cu    a keda Dakota y lo wordo
trafico.                         ilegal, mirando cu e ta papia     tabata hiba su persona, el a     e chauffeur a drenta Aruba      entrega na su doño. q
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39