Page 25 - Minister Alex Schwengle
P. 25
A6
LOCALDiabierna 5 Juni 2015
Negociacion di CAO ta bayendo bon na hospital
Tur cos ta mustra cu no tin mester di intermediacion ni accion
ORANJESTAD – Aunke e Sr. Cilié a declara na Bon cu hospital tin limitacion fi-
negociacion di e contrac- Dia Aruba cu e CAO ta bay- nanciero aworaki, y tambe
to colectivo (CAO) entre endo riba un bon caminda. riba e situacion di gobierno
sindicato ABV y Hospital El a manifesta cu sindicato ta su saneamento di su financia
a cuminsa cu pia robes, contento y nan tambe como publico.
actualmente e ta bayendo doño di trabou ta contento. “Nos sa cu nos ta hopi limita.
den bon esfera y riba un E ambiente y comprension E cabesnan ta cera hunto y
bon caminda. entre e parti envolvi ta asina tur cos ta indica cu nos ta bay
bon cu tur cos ta indica cu e yega na un bon fin sin cu nos
Segun director medico di “Esey nos ta spera cu nos lo po”, el a indica. biaha aki nan no lo mester di tin accion.
Horacio Oduber Hospital por logr’e y cu nos ta na tem- Bon ambiente intermediacion di Mediador Pa mi e ta hopi bon”, asina
(HOH), Ezzard Cilié Sr. di Gobierno. director medico di HOH a
Cilié, nan intencion ta pa nan Igualmente sr. Cilié a indica bisa.q
keda cla cu e trabou grandi e cu tur partido ta consciente
CAO nobo aki pa fin di juni.
Secretario nobo di Colegio di supervision financiero (Cft)
Entrante dia 1e di augus- cipionan di Rotterdam y Am- (asunto di tereno, propiedad mas flexibilidad (entre otro di Colegio di Supervision Fi-
tus 2015 Señor Kees van sterdam. Na Municipio di inmobil y economia). Señor pa medio di ampliacion di e nanciero (Cft) el a contribui
Nieuwamerongen lo re- Amsterdam e tabata respon- Twisk lo fungi te memey zona fiscal local) y na crece- na conseha e Gobiernonan di
tira como secretario di sabel pa e cartera completo di di aña como secretario di mento economico. Esakinan Corsou y di Sint Maarten y di
Colegio di Supervision Financia. Na Rotterdam, na e Comision Rinnooy Kan. ta asunto cu tambe ta di suma e Colegionan Ehecutivo di e
Financiero (Cft). E me- prome instancia, como Hefe Asociacion di Municipionan actualidad pa e parti Cari- parti Caribense di Hulanda.
sun fecha ey Señor Manus di Asunto di Presupuesto, e Hulandes (V.N.G.) a insti- bense di Reino Hulandes. Durante e prome mita di
Twisk lo bira su sucesor. tabata responsabel pa mane- tui e Comision ‘Espacio Fi- Kees van Nieuwamerongen luna di augustus e secretar-
Manus Twisk tin amplio ex- ho financiero, y planificacion nanciero pa Municipionan’, a fungi como secretario di io sucesor Manus Twisk lo
periencia riba tereno di Fi- y control di e municipio; den cu tin como tarea presenta Cft for di juli 2011. E tabata presenta su mes na e gobi-
nancia Publico. El a yega di un funcion posterior e tabata proposicion tocante innova- estrechamente envolvi den ernonan di e paisnan y na e
traha na Ministerio di Finan- Hefe di Maneho di Empre- cion den financia municipal, constitucion di e supervision entidadnan publico. q
cia di Hulanda y na e muni- sa/Controlado na Empresa cual lo mester contribui na financiero y como secretario
di Desaroyo di Rotterdam lo cumpra lo tin aumento
Vocero di STA, Diego de Cuba: riba dje y tur servicio cu nan
ricibi tambe y esaki ta algo cu
Proceso pa yega na un CAO pueblo no lo por carga cun’e.
pa WAP a pega
Leynan
ORANJESTAD- E pro- cu nan ta sostene cualkier Sr. de Cuba ta subraya cu
ceso pa yega na un con- tipo di accion en caso esaki hopi cambio a wordo haci
tracto colectivo (CAO) pa mester tuma luga. Claro cu den leynan laboral pero cu
WAP, ta pega formalmente. e sindicato ta cana e caminda nan no ta wordo ehecuta.
Esaki ta segun vocero di pa trata di mantene e paz lab- Pa e motibo ey kier sinta
sindicato STA esta Diego oral. Pues pe motibo ey mes hunto cu minister di la-
de Cuba. Cu WAP, kier- nan a pidi intervencion di bor y otronan concerni pa
men companianan di con- mediador pa wak si nan por haya feedback riba e leynan
struccion manera entre sali di esaki. Si esaki no ta e aki. Y kico kier bolbe wor-
otro ALBO y Thiel Cor- caso, e ora si ta probabel cu do proponi. Si cambionan
porations. lo por bay tin accion y nan ta laboral bin y niun hende
Unda cu tin mas problema prepara pa esaki tambe. para nan tras, ta tanto bal.
pa yega na un acuerdo, ta den E companianan aki tin placa, Mester tin sanacionnan cu ta
e parti di aumento general, pero segun sr. de Cuba locual para tras di e leynan aki ora
Sr. de Cuba ta splica. E otro cu tin mester ta boluntad di nan wordo viola. Ora ley-
puntonan cu ta pega riba dje, parti di gerencia pa duna e nan wordo viola esunnan
por ta por tin un solucion pa trahadonan nan parti husto. concerni mester tuma ac-
nan pero e echo ta keda cu Mester finalisa un CAO cu cion. Nos a keda sigui tanto
e negociacion a tranca y nan un aumento digno den dje caso di inhusticia laboral
no por haya otro na mesa mirando cu e trahadonan tin ta pasa y manda yen carta
mas. Den principio e sindi- masha hopi tempo sin haya pero nada no ta wordo haci.
cato a boga pa un contracto un aumento. Mirando e situ- Minister mester sali na de-
colectivo di 4 aña pero cu e acion cu Aruba ta aden awo fensa di e clase di trahado.
aumento cu nan a solicita y mirando locual ta wordo Si multanan tin cu wordo
no ta wordo acepta pa WAP. premira pa 2016 den e sistema reparti, esaki mester tuma
Pues e ora nan a propone pa di cobramento di belasting. luga.q
cambia e pa 3 aña cu e mesun STA a haya un presentacion
aumento pero esaki tampoco formal di e cambionan cu ta
no por wordo cumpli pa e bay bin y segun nan esakinan
companianan. lo bira un sla grandi pa e clase
trahado. Ta intencion pa
Posibel accion elimina BAZV y BBO y pone
Despues di a reuni cu tur e na su luga un solo belasting di
empleadonan di e compani- 8%. Locual nan ta spera awo
anan aki, sr. de Cuba ta conta ta cu e cambio aki no bin riba
cu e empleadonan a firma un mercancia y servicio pasobra
documento caminda ta para si no cada producto cu hende
