Page 32 - min vos, juni 6,2015

PAGINA 42 DIARIO DIABIERNA 6 JUNI 2015

Oracion pa awe: Suemar Lottery Candela
Hesus na momento cu Abo bira fisicamente
unu cu nos, pa medio di bo Curpa y Sanger, Den omber di tur mi ruman nan, ta atrobe na
hasi nos bira tambe spiritualmente unu cu Bo gradici tur famianan, conocirnan,
y cu nos rumannan. amigonan y ex coleganan di VAD sede di PPA
caminda ela traha pa hopi aña y mi
Specialista den seguro di entiero Presenta pa: clientenan cu a sa di duna nos e atencion ORANJESTAD(AAN)--Polis
(297) 582-4427 e atencion na ora di condolencia di nos a wordo dirigi pa edificio di
info@onderlingehulp.com Partido Patriotico Arubano,
ruman “Mario Bremo” PPA, unda presuntamente lo
Gradicimento/Invitacion tin candela. Aki nan a constata
Cu “Mai” sosega na paz. cu e edificio di berdad tabata
Den nomber di famia Filiciana- na candela y cu brandweer
Jansen nos kier a gradici tur esnan Invitacion tabata eynan pagando e
cu di un of otro manera a mustra nan candela.
cariñ, atencion durante enfermedad, Den nomber di su yiunan, nietonan, rumannan y demas Polis a sigui cu patruya y
fayecimento y entiero di nos Mama famia nos kier a invita pa un Santo Sacrificio di misa pa a pone central na altura di
stima: e prome luna di fayecimento di nos esaki.

Sra. Vda. Lucila Elvira stima Pitbull,

mihor conoci como Dira Filiciana-Jansen Cual lo tuma lugar Diadomingo 7 di Juni 2015 pa 5:30 di cacho loops
Danki di curazon ta bay na Wilhelmina Kankerfonds y atardi na Misa Santa Filomena na Paradera
su tem profesional Sra. Lily Prince, Zr. Lola Geerman Boso presencia lo ta altamente aprecia. y 5 puppy ta
y Zr. Carmen Kolman pa nan amor, pasenshi pa cu nos
Mama. Na Sirma Ras, Aurita Croes, Luchi, Vera Thiel, The Board of FORSA would like to express their e problema
Tinachi Simon y Vera Filiciana cu a juda nos. Na Tan sympathy and concolences to the family of:
Corinne y tambe demas famianan cu a compaña nos na O R A N J E S TA D ( A A N ) - -
cas. Fundacion Kawara pa nan atencion y nan koor. Na Diahuebs anochi mas o
Pastor Coby pa su bunita palabranan. Y na boso tur cu menos 6 or y mey polis a bay
di un of otro forma a duna nos e sosten den e dianan Macuarima pa un pitbull cu
dificil pa nos. Y danki pa e donacion pa Wilhelmina tabata cana rond pafo di cura.
Kankerfonds. Papa Dios Drama su Bendicion riba Polis a papia cu e doño cu a
bosonan pa e bunita trabao cu boso ta haciendo y tambe declara cu normalmente e
tur esnan cu a juda nos. cacho ta na cadena pero cu un
Alavez nos kier a haci un invitacion pa 3 Santo Sacrificio rato pasa el a lagu'e los.
di Misa cual lo tuma kugar: Polis a pone na altura cu esaki
Diamars 02 di Juni, Diahuebs 04 di Juni, Diasabra 06 no por y cu e mester tene e
di Juni Na Misa Santa Filomena na {aradera pa 7’or di cacho den cura y el a haya un
anochi. Despues di ultimo Misa diasabra 06 di Juni lo advertencia. Poco mas leu un
tin un Santo Rosario na Paradera 78-B. Boso presencia dama bisiña a pone e polisnan
lo ta altamente aprecia. na altura cu tin un cacho
"loops" ta cana rond.
“Señor, mi Dios, cerca Bo mi ta busca mi refugio.” Polis a haci un investigacion
Ps 7:3 den cercania y a papia cu
Cu inmenso dolor na nos curason, pero conforme cu e dama M.K. cu ta doño di
Dios su boluntad, nos ta anuncia fayecimento di: e cacho loops cu ta causa
molester. E cacho tin 5 puppy
Herman Lodewijk Trapenberg den cura y ta dificil pa tene
nan pa hiba nan shelter. M.K.
mihor conoci como: “Manchi” a wordo bisa cu e mester tene
*3 november 1960 †1 juni 2015 e puppy nan y e cacho loops
Na number di su: den cura of hiba nan shelter.
Mama: †Angelica Trapenberg-Franken Como cu e dama ta casi 77
Tata: †Angel Ruben Trapenberg aña di edad el a wordo avisa
Rumannan: pa busca un hende pa yude y
Alex y Mouna Trapenberg y famia na Hulanda ademas e patruya a pone bario
Ruben y Maryan Trapenberg y famia regisseur na altura.
Michael Trapenberg y famia
Monique y Olmedo Arango-Trapenberg y famia Juan Urbano (Bano) Maduro Wega seleccion
Frankie Trapenberg y famia na Hulanda Colombia
Lisa Trapenberg y famia His social involvement for the community has also
Sobrino- y sobrinanan, tanta- y omonan, primo- y touched us more than once when receiving a donation of Veterano awe tardi
primanan y demas famianan na Aruba, Curaçao, Merca the Viana Charity Funds at his residence.
y Hulanda. ORANJESTAD(AAN) Awe
Acto di entiero lo tuma lugar diamars 9 di juni 2015 May he rest in peace. tardi 4.30 director technico
na Begraafplaats Crooswijk, Kerkhoflaan, Rotterdam, Board of FORSA sr. Ruben Dario Vega, ta
Hulanda. warda tur su hungadornan
Ta invita demas famia, amigo y conocirnan pa un misa “FORSA TA DESEA BO HOPI FORSA”. riba tereno pa cu e wega
pa resa pa sosiego di alma di e difunto na Kapel di Alto contra di Mercurius riba
Vista diamars 9 di juni 2015 pa 5:30 di atardi. Pa avisonan di morto veld di Mercurius na
E-mail adres pa concolencia: Dakota.
Herman.trapenberg@gmail.com morto@diario.aw Señor Dario ta spera tur su
hungadornan sin falta