Page 19 - bon-dia-aruba-20220428
P. 19

A19
                                                                                                                           Diahuebs 28 aPRiL 2022












            Discurso di Minister Endy Croes (MEP):
                   Na ocasion di presentacion oficial di e proyecto di renobacion di St.

                                                                    Aloysius School



            Durante  conferencia  di  prensa                                                                            mente,  su  tata  a  insisti  pa  Aloysius
            di dialuna ultimo Minister Endy                                                                             haya  un  formacion  militar  pa  bira
            Croes a hiba palabra. Loke a re-                                                                            Marquis, pero na edad di 9 aña caba
            salta den e discurso di e manda-                                                                            Aloysius Gonzaga, cu accion y deter-
            tario  te  palabranan  cu  accion  y                                                                        minacion a dicidi y a scoge pa sigui
            determinacion.                                                                                              un  caminda  religioso.  Na  aña  1729,
                                                                                                                        Papa Benedicto XIII a declara Aloy-
            Minister Endy Croes a expresa cu al-                                                                        sius dé Gonzaga como e patron Santo
            gun luna pasa e mester a hiba palabra                                                                       di studiantenan hovbn. Na aña 1926,
            na  ocasion  cu  un  hoben  di  Aruba  a                                                                    e la wordo nombra patron di tur ho-
            logra su titulo academico di PHD, di                                                                        ben Cristian door di Papa Pius XI. Mi
            Dr. Rosabelle Illes. E tempo e manda-                                                                       ta sigur cu ta a base di e historia aki,
            tario mester a sondea y haci investiga-                                                                     nos antepasadonan a scoge e nomber
            cion pa por a logra sa mas di Dr. Illes                                                                     aki  pa  nos  scol.  Mundialmente  tin
            prome cu mi por a adresa mi mes na                                                                          varios scol y institutonan cu ta carga e
            su persona na e ocasion special. Esey                                                                       nomber di St. Aloysius. Claramente,
            a  conduci  na  agrega  poco  ‘research                                                                     nan a wordo inspira pa e historia di
            skills and techniques’.                                                                                     “accion y determinacion” di e hoben
            E mandatario a sigui bisa cu usando e                                                                       aki. Berdaderamente un bunita histo-
            mesun ‘research skills, e la haci un in-                                                                    ria y inspirativo.
            vestigacion chikito pe ocasion. Asina  Esaki ta muestra di accion y determi-  Minister  Endy  Croes  a  expresa  cu
            mi por a compronde cu Noord taba-   nacion di e pader aki. Di acuerdo cu  semper  e  la  haya  nomber  di  e  scol  Algo otro cu a hala mi atencion ora
            tin  su  prome  scol  prome  aña  1850,  investigacion acion y determinacion.  aki bunita; St. Aloysius School. Ora  mi a tuma nota cu juffrouw Reineta
            casi  170  aña  pasa.  E  tempo  ey  scol  Mi a pone man riba revista hopi im-  a tuma nota di e nombernan di varios  Scharbaay un ex alumno di St Aloy-
            di klasnan chikito y no semper por a  portante “Taray”; Revista di centro di  di  nos  scolnan,  nos  por  conclui  cu  sius kende a sirbi como maestra pa 30
            haya maestro cu por duna les na Hu-  bario  Noord.  Na  1977  e  revista  aki  Iglesia Catolico cu “accion y determi-  aña entre 1947 pa 1977  tambe tabata
            landes. Pader Paulus Willems y Soer-  a publica historia di Noord. Na aña  nacion”,  tabatin  un  rol  hopi  impor-  cabesante di St Aloysuis. Otro biaha
            nan e tempo ey tabata hopi activo y  1939  a  cuminsa  cu  construccion  di  tante  den  desaroyo  di  enseñansa  na  lo amplia riba esaki. E mandatario a
            determina pa educa nos muchanan y  un otro scol di  klas y dia 5 di janu-  Aruba. Algo di aplaudi y mi ta desea  tuma nota tambe  di e accion y de-
            mi a lesa den un articulo bieu cu mi  ari 1940 (82 aña pasa)  e scol a wordo  di duna honor na e esfuersonan di e  terminacion den combinacion cu in-
            a ricibi di un funcionario di nos Bib-  bendiciona y a haya e nomber  di St.  religion Catolico pa esaki.   sistencia di e maestronan y cabesante
            lioteca Nacional, cu e tempo ey caba  Aloysius school Esaki a bira un scol  E nomber di e scol aki a hibami na  di St. Aloysius School actual pa haya
            a yega di opta pa cuminsa duna les na  pa  mucha  homber  y  a  cuminsa  cu  busca pa hya sa, ken Santo Aloysius  atencion  di  Gobierno  di  Aruba  pa
            Spaño. Asina a emplea un colectante  solamente 3 klas den funcion. Na aña  tabata.  Aloysius  a  nace  na  Italia  na  renobacion di nan scol cu tanto nan
            riba termino cortico, Sr. Antoin Hen-  1949  Frèrenan  di  La  Salle  a  tuma  e  aña1568 (454 aña pasa) den un famia  ta  stima.  Finalisando  Minister  Endy
            riquez di Tanki Flip cu por a haci esey.  scol over y na 1951 e scol a haya dos  aristocrat. Su tata tabata un Marquis  Croes a enfatisa cu ta un honor pero
            E pader encarga e tempo ey a bisa cu  klas cerca. Poco poco, pero cu “accion  pa e Rey Phillipe II di Spaña. Como  alabes un obligacion di por a contri-
            educacion na Spaño por tabata hasta  y determinacion” St. Aloysius school  yiu mayor, Aloysius ta hereda e fun-  bui na e realisacion di e proyecto aki.
            miho pa e desaroyo di nos muchanan.  a sigui crece y desaroya.          cion  aki  ora  su  tata  fayece.  Clara-  Pabien pueblo di Noord


            Parlamentario Shailiny Tromp-Lee (MEP):

                        “Pronto nos muchanan por ta den nan edificio back na Noord”


            Siman  nobo  di  trabou  a  di positivismo y felicidad mi-  dirigi riba e proyecto specifi-
            inicia  na  un  manera  tre-  rando cu tur hende ta suma-  co aki. Na mas di 1 ocasion a
            mendo.  Dialuna  mainta  mente  contento  cu  inicio  di  aproba e fondonan tambe pa

            25  april  2022  Gobierno  e  proyecto  di  renobacion  y  e renobacion por tuma lugar,
            hunto  cu  SKOA  a  anun-    construccion di dicho school.  lastimamente esaki no tabata
            cia  inicio  di  renobacion                               keda concretisa. Porfin awor
            di Sint Aloysius school na  Manera cu tur cu a hiba pa-   e  renobacion  ta  bay  bira  un
            Noord.                       labra  e  mainta  aki  a  indica,  realidad.  En  total  Gobierno
                                         ami tambe ta feliz cu porfin  a  aloca  2  miyon  florin  pa  e
            Mediante  di  un  conferencia  ta bay inicia cu renobacion di  renobacion completo y tambe
            di prensa esaki a keda oficial-  e scol aki y cu porfin e ta bay  construccion di e gymlokaal.
            mente  anuncia  pa  Minister  haya un gymzaal. Sint Aloy-  Durante  e  presentacion  awe
            Endy Croes cu ta Minister di  sius School ta e scol basico cu  mainta a presenta un video di
            Enseñansa y Deporte. Tambe  mi yiunan grandi a bishita y  con e scol lo wordo renoba y
            a hiba palabra Minister Presi-  e  school  y  e  maestronan  tin  con e lo keda.
            dent  Evelyn  Wever-Croes,  un  lugar  special  den  mi  cu-
            directora di SKOA sra. Baly,  rason.  Desde  cu  mi  ta  den  Ami  ta  feliz!  Pabien  Aruba!
            cabesante di Sint Aloysius sr.  parlamento  na  cada  ocasion  Pabien  na  henter  e  famia  di  Pronto nan lo ta na nan scol  proyecto aki ta bay cana bon
            De Cuba, arquitecto sr. Kock  a pidi atencion pa e scol aki  Sint  Aloysius  School,  prin-  back, mirando cu e proyecto  y  nos  logra  tur  loke  ta  keda
            y tambe miembro di Bestuur  den mi discursonan y tambe a  cipalmente  e  cabesante,  tur  lo  tuma  11  luna  pa  realisa.  premira.  Exito  na  tur  cu  ta
            Pastor Jairo. Un mainta yena  haci preguntanan por escrito  maestro  y  nos  muchanan.  Di curason mi ta spera cu e  involucra den su ehecucion.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24