Page 11 - AB
P. 11

A3
                                                                                                           LOCAL Diaranson 1 november 2023
                   Aruba Bank a gana caso contra Bochincha Container Yard y Otmar


                                                     Oduber den Corte di Apelacion




























            Ayera Corte di Apelacion  Anteriormente  Oduber  a
            a  cambia  e  sentencia  ini-  dicidi  pa  cuminsa  un  caso
            cial  den  caso  di  Aruba  contra  Aruba  Bank  pasobra
            Bank  contra  Bochincha  e banco aki semper tabata su
            Container  Yard  (BCY)  y  banco y di su famia y nan no
            Otmar  Oduber.  Corte  a  kier a habri un cuenta pa su
            duna  Aruba  Bank  rason,  negoshi, BCY, cu e compania
            revocando  e  sentencia  di  mester  di  dje  pa  su  opera-
            Corte  den  Prome  Instan-   cionnan diario.              Un luna despues di introduci  revoca  e  sentencia  di  e  caso  esaki ta trece duda pa loke ta
            cia  di  februari  2021  cu  a                            nan apelacion, Aruba Bank a  anterior.                    e tipo di negoshi cu e compa-
            obliga e banco pa habri un  Banco a bisa cu nan tin miedo   pidi pa mientras nan ta warda                           nia BCY ta maneha.
            cuenta comercial pa BCY   cu e scandal rond di Oduber     ariba  caso  di  apelacion,  pa  Den  su  sentencia  Corte  di
            y Sr. Oduber.                – relaciona cu caso Flamingo   suspende  e  sentencia  anteri-  Apelacion  a  splica  cu  te-  Nan  ta  remarca  cu  e  ta  bira
                                         – lo por tin of duna nan un   or, pero corte a rechasa esaki.  niendo  na  cuenta  no  sola-  dificil  pa  e  banco  por  tin
            E veredicto nobo aki di Corte  mal reputacion door di keda                             mente  loke  ta  sucede  alre-  un  control  necesario  ariba
            di  Apelacion  ta  nifica  cu  no  asocia cune.           Den  luna  di  September  ul-  dedor  di  Oduber  cu  e  caso  e  fluho  di  placa,  entre  otro,
            por obliga Aruba Bank pa tin                              timo  e  caso  di  apelacion  a  penal  Flamingo,  pero  tambe  cual por pone na peliger tam-
            un cuenta di banco pa BCY,  Aruba  Bank  a  cumpli  cu    tuma lugar y ayera, tres hues  otro asuntonan comercial cu  be Aruba Bank su relacion cu
            compania di cual Sr. Oduber  e  sentencia,  pero  dos  dia   di Corte di Apelacion a dicta  ta  tuma  luga  den  e  negoshi  banconan internacional.
            ta doño.                     despues  a  apela  e  sentencia.   na  fabor  di  Aruba  Bank  y  a  di BCY, e corte ta indica cu


                   Ministerio Publico a confirma cu tin keho penal contra ex-minister


                                                                            Besaril

                                                                      saril  pa  malversacion  di  usuario a expresa frustracion  e  integridad  di  Parlamento
                                                                      placa di Pais Aruba den e  pa cu e comportamento di e  y  coalicion.”  Continuando,
                                                                      caso di Arubahuis.           ex-minister.                 el a bisa “E motibo cu nos a
                                                                                                                                entrega retiro ta simple: nos
                                                                      Besaril su problemanan legal  Usuario  M.R.  a  cuestiona  e  no  kier  sigui  goberna  cu  un
                                                                      a bira mas grandi mirando cu  diferencia  den  reaccion  di  sospechoso.  E  ta  daña  tur  e
                                                                      aworaki su caso oficialmente  prome  minister  den  e  caso  imagen y bon nomber di Go-
                                                                      ta den man di Ministerio Pu-  aki compara cu e caso di ex-  bierno. Integridad ta algo cu
                                                                      blico, cu ta e instancia pa per-  parlamentario  di  POR,  Alan  bo tin of bo no tin.”
                                                                      sigui penalmente.            Howell.  “Anto  unda  Evelyn
                                                                                                   a  keda  pa  entrega  su  retiro  Di otro banda, usuario H.J. a
                                                                      Recientemente  hues  den  su  pasobra  el  a  haci  esaki  mo-  comenta riba e caracter struc-
                                                                      caso  civil  a  bay  di  acuerdo  mento cu partido POR a haci  tural di e casonan di malver-
                                                                      pa  retira  Besaril  for  di  su  algo  robes  den  man  di  Alan  sacion  den  funcionnan  pu-
                                                                      funcion  di  polis,  aunke  e  la  Howell, y Evelyn a bisa bon  blico na Aruba, bisando “den
                                                                      comete  abuso  di  su  funcion  cla cu e no ta forma parti di  tur  dos  partido  esaki  a  pasa,
                                                                      den calidad di minister pleni-  algo asina y ta entrega su re-  dus spera hues sigui baha pisa
                                                                      potenciario, pero ta di opin-  tiro.  Y  awe  dicon  no  a  haci  riba  nan.”  Esaki  ta  refleha  e
                                                                      ion cu tambe por pone e straf  mescos? Pasobra ta colega di  resultadonan  di  e  encuesta
                                                                      aki den su calidad di polis.   partido MEP?”              mas recien di Banco Central
                                                                                                                                di  Aruba  riba  percepcion  di
                                                                      Tambe hues a bisa cu Besaril  E  comentario  ta  haci  refer-  corupcion,  publica  na  2022,
                                                                      su accionnan cu e la haci, no  encia  na  declaracionnan  di  cu a haya cu gran mayoria di
                                                                      ta  hacie  apto  pa  traha  como  prome minister Evelyn Wev-  encuestado ta kere cu corup-
                                                                      polis mas ni como un funcio-  er-Croes, cual Bon Dia Aruba  cion ta comun na Aruba, esta
                                                                      nario publico.               a publica dia 13 di april 2021,  92%  di  encuestado.  Di  me-
                                                                      Reaccion                     den  cual  el  a  bisa:  “Como  sun manera, 77 porciento di
                                                                      E noticia aki a genera un re-  gobernante,  ami  cu  SI  ta  encuestado  a  considera  cu
            Awe  mainta,  Ministerio  penal  a  wordo  entrega        accion fuerte riba rednan so-  kere  den  integridad,  no  por  gobierno  no  ta  haciendo  un
            Publico  a  confirma  na  contra  ex-minister  Pleni-     cial. Riba pagina di Facebook  sigui wanta na un posicion di  bon trabao pa combati corup-
            Bon  Dia  Aruba  cu  keho  potenciario, Guillfred Be-     di  Bon  Dia  Aruba,  varios  Prome  Minister,  atachando  cion.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16