Page 26 - bon-dia-aruba-20180324
P. 26

a26     condolencia
                  Diasabra 24 Maart 2018


                Reapertura di Greenhouse na Imeldahof








                                                                                                     “God is voor ons een veilige schuilplaats, een betrouw-
                                                                                                     bare hulp in nood.
                                                                                                     Daarom vrezen wij niet, al verplaatst de aarde en wan-
                                                                                                     kelen de bergen in de
                                                                                                     diepste zee.” Psalm 46:2-3

                                                                                                     Groot was zijn liefde
                                                                                                     Groot het verdriet
                                                                                                     Mooi de herinneringen
                                                                                                     Die hij achterliet

                                                                                                     Na een kortstondig ziekzijn is onze lieve echtgenoot en
                                                                                                     vader,
                                                                                                     op 20 maart 2018  van ons heengegaan.












            ORANJESTAD  -    Reci-
            entemente  a  tuma  luga
            e  reapertura  di  e  green-
            house na stichting kinder-
            huis Imeldahof pa directi-
            va y miembronan di Aruba
            Lions Club den presencia
            di  directora  di  Imelda-                                                                       Harold Vincentius
            hof    Natalia  Hernandez,
            leidsternan y e clientenan
            di  dicho  instancia.  Esaki                                                                          Lie-A Tsoen ,
            ta segun e relato cu nos a                                                                        Directeur/Eigenaar van Arucool N.V.,
            ricibi.
                                                                                                     In leven geweest:
            Un tempo atras Natalia Her-                                                              Hoofd-Analist
            nandez  a  acerca  directiva  di                                                         :  Medisch /Parasitology
            Aruba Lions Club cu e peti-                                                              :  Geologische Mijnbouwkundige Dienst
            cion pa yuda start-up e green-                                                           : Pharmacy bij Brocades te Haarlem voor het ontwik-
            house  asina  e  instituto  por                                                          kelen van  nieuwe medicamenten
            cuminsa  bek  na  planta  mata                                                           :  Biochemie van de Rijksuniversiteit te Leiden en het
            di  fruta  y  siña  e  muchanan                                                          Kankeronderzoeksinstituut te Amsterdam Chef
            planta  mata  di  fruta  como                                                            : Handelslaboratorium van Ir.W.Nagel te Amsterdam
            proyecto sostenibel duradero                                                             :  Bij de SHELL
            pa e muchanan. Alaves e por
            ser  uza  tambe  como  terapia                                                           En uiteindelijk zijn droom eigen baas te zijn, richtte hij
            pa  e  clientenan  di  stichting                                                         een koeltechnisch bedrijf op met zijn broers in Suri-
            Imeldahof. Sra. Hernandez a                                                              name, uitgebreid in Aruba sinds 16 oktober 1991.
            expresa su gratitud na Aruba
            Lions  Club  cu  a  wak  e  im-                                                          Namens zijn echtgenote en kinderen
            portancia di e greenhouse pa                                                             Stefanie, Faye, en Vincent Lie-A-Tsoen
            e clientenan  di Imeldahof y
            ta spera cu den futuro por re-  Mi Dios, Mi Señor, Mi Salbador                           Er zal gelegenheid zijn tot condoleren en afscheid ne-
            alisa mas proyectonan hunto    Cu Bo amor infinito tenemi den                            men op dinsdag 27 maart 2018 tussen 1.00 – 4.00 pm bij
            na  beneficio  di  e  clientenan   Bo braza                                              Aurora Funeral Home.
            di Imeldahof.                  Ya no tin scuridad
                                           Unicamente Bo Luz briyando                                Daarna zal de crematie plaats vinden.

                                           Cu hopi tristesa y dolor nos ta                           Gelieve geen rouwbeklag aan huis.
                                           participa fayecimento inesperada-
                                           mente di:




                                               Marina Kootes-Maduro                                              Bo ta stima bo yiu

                                              Mihor conoci como “Rina”, “Mama Rina” of “Ni”                      BISA NO           Na abuso di
                                                        *28-12-1940 - †20-03-2018                                                  Mucha...

                                           Acto di entiero lo wordo anuncia despues                            HASI USO DI CARSEAT
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31